Speck Badu Jet IMPERIAL Manual De Instalación página 36

Instrucciones Generales de Seguridad - Continuación
Para más información sobre la correcta instalación consulte a la Asociación de Profesionales de Piscina y Spa ANSI/APSP-
Estándar 7 y a las Pautas de la Comisión de Seguridad de Consumo de Producto US por riesgo de atrapamiento.
Cumplimiento de la VGB - LA LEY DE SEGURIDAD EN PISCINAS Y SPAS VIRGINIA GRAEME BAKER
La Ley de Seguridad en Piscinas y Spas Virginia Graeme Baker plantea ciertos nuevos requisitos a los propietarios y
operadores de piscinas y spas.
Piscinas o spas construidas a partir del 19 de diciembre del 2008, deberán utilizar:
(A) Ningún desagüe de succión sumergido, un sistema de desagüe por gravedad con tapa/s ASME/ANSI, de uno o más
desagües no bloqueables; o
(B) Un sistema de desagüe principal múltiple sin poder de aislamiento con tapas de desagüe de succión que cumplan
con ASME/ ANSI A112.19.8 Accesorios de Succión para usar en Piscinas de Natación, Piscinas para Niños, Spas e
Hidromasajes y:
(i) Un sistema de seguridad de liberación del vacío (SVRS) que cumpla la norma ASME/ANSI A112.19.17,
sistemas de seguridad de liberación del vacío (SVRS) para piscinas residenciales y comerciales, spas,
bañeras de hidromasaje, sistemas de succión de piscinas infantiles y especificación de la norma ASTM
F2387 para sistemas de seguridad de liberación del vacío (SVRS) para piscinas, spas y bañeras de
hidromasaje, o
(ii) Un sistema de ventilación que limite la succión adecuadamente diseñado y probado o
(iii) Una bomba automática con sistema de apagado.
Las piscinas y spas construidas antes del 19 de diciembre del 2008, con un solo desagüe de succión sumergido deberá usar
una tapa de desagüe de succión que cumpla con ASME/ANSI A112.19.8 y:
(A) Un sistema principal de desagüe múltiple sin poder aislamiento, o un desagüe de succión simple no bloqueable
(conforme con VGB 2008), o
(B) Un sistema de seguridad de liberación de vacío (SVRS) cumpliendo con ASME/ANSI A112.19.17 y/o ASTM F2387, o
(C) Un sistema de ventilación que limite la succión adecuadamente diseñado y probado, o
(D) Una bomba automática con sistema de apagado, o
(E) Desagües sumergidos deshabilitados, o
(F) Desagües de succión deberán ser reconfigurados en boquillas de impulsión.
Para más información sobre la Ley Virginia Graeme Baker de Seguridad en Piscinas y Spas, contactarse con la Comisión de
Seguridad de Consumo de Producto al (301) 504-7908 o visite el sitio web www.cpsc.gov.
ADVERTENCIA – Riesgo de descarga eléctrica o electrocución
36
La bomba de piscina debe ser instalada por electricista con licencia o certificado o un
técnico en piscinas calificado de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional y todos códigos
y ordenanzas locales aplicables. La instalación inadecuada creará un peligro eléctrico que
puede ocasionar la muerte o lesiones graves a los usuarios de piscinas, instaladores, u
otros debido a una descarga eléctrica, y también podría causar daños materiales.
Desconecte siempre la energía a la bomba de piscina en el disyuntor antes de
reparar la bomba. De no hacerlo, podría provocar la muerte o lesión grave al técnico,
usuarios de la piscina, u otros debido a una descarga eléctrica.