Tabla de contenido
Variables de influencia
Ejemplo de separador
bilateral:
Separador CSB • para VEGADIF 65 y 85
4 Instrucciones de proyecto para sistemas de separadores
Por tanto para ese ejemplo de aplicación se necesita una celda de
medida de 100 mbar.
4.6
Cálculo del error de temperatura
La influencia total de temperatura en caso de montaje de separador
bilateral se compone de la forma siguiente:
•
Influencia de la temperatura de proceso en el separador (CT
•
Factor de corrección para materiales especiales (para tántalo,
Halloy: 1,5; con recubrimiento de PTFE: 1,8)
•
Factor de corrección para aceite de relleno
•
Influencia de la temperatura ambiente CT
presión (variación térmica de la señal de cero y rango)
La temperatura de calibración del sistema de separadores es de 20
°C. Durante el cálculo del proceso correspondiente hay que restar la
misma de la temperatura de proceso o del ambiente correspondiente.
El separador TK
proceso
medidas del manual. El factor de corrección para el aceite de relleno
aparece listado en el capítulo Influencia de los componentes". La va-
riación térmica de la señal cero y el rango están dados en el capítulo
"Datos técnicos" del transmisor de presión diferencial.
Información:
En el caso de montaje idéntico del separador en ambos lados, deben
compensarse de forma efectiva las influencias de la temperatura .
Sin embargo es evidente que se produce un error por la influencia
de la temperatura. En la práctica se calcula con el 20 % de la suma
de los errores individuales de ambos transmisores. Esto también se
considera en el ejemplo siguiente.
Por último, hay que sumar geométricamente los errores de tempera-
tura del transmisor de presión y del separador en cada caso.
•
Temperatura de proceso 100 °C
•
Separador abridado DN 80 PN 10-40
•
CT proceso separador abridado: 1,34 mbar/10K (ver capítulo
"Anexo" de estas instrucciones)
•
Longitud de capilar: 4 m
•
Aceite de relleno silicona: factor de corrección 1
•
Material de la membrana: Tántalo, factor de corrección 1,5
•
Temperatura ambiente TU: 40 °C
•
CT
= 0,3 mbar/10K (ver diagrama en el capítulo "Influencia
capilares
de cambios de temperatura" o documentación de entrega)
ΔT temperatura de proceso-temperatura de referencia sello separa-
dor
= 100 °C - 20 °C = 80 K
ΔT temperatura ambiente-temperatura de referencia capilares
= 40 °C - 20 °C = 20 K
Cantidad de separadores = 2
Calculo de error
está dado en las tablas en el capítulo Pesos y
Proceso
en el transmisor de
ambiente
)
17
Tabla de contenido
