Manuales relacionados para Vega TRENN 141
Resumen de contenidos para Vega TRENN 141
- Página 1 Información sobre el producto Separación y protección VEGATRENN 141 VEGATRENN 142 VEGATRENN 151 VEGATRENN 152 Document ID: 31996...
-
Página 2: Tabla De Contenido
En caso de aplicaciones Ex tener en cuenta las instrucciones de seguridad específicas Ex, que están en nuestra sitio Web www.vega.com/downloads y " Homologaciones" anexas en cada equipo. En áreas con peligro de explosión hay que atender las prescripcio- nes, las certificaciones de conformidad y de comprobación de modelos de construcción correspondientes de los sensores y los aparatos de alimentación. -
Página 3: Descripción Del Producto
Descripción del producto Descripción del producto Aplicación Los separadores se utilizan en todas las aplicaciones donde hay que cumplir la directiva Ex. Separan los circuitos con seguridad intrínseca de los circuitos sin seguridad intrínseca. Además del aislamiento galvánico del PLC o del sistema de control de procesos conectado, también facili- tan la alimentación de los sensores. -
Página 4: Resumen De Modelos
Resumen de modelos Resumen de modelos VEGATRENN 141 VEGATRENN 142 Montaje Montaje en regleta Montaje en regleta Aplicación Alimentación aislada galvánicamente de un sensor de Alimentación aislada galvánicamente de dos sensores de 4 … 20 mA con homologación Ex 4 … 20 mA con homologación Ex Puntos de medición 1 Punto de medición 2 puntos de medición... -
Página 5: Selección De Equipo
Selección de equipo Selección de equipo VEGATRENN 141 El VEGATRENN 141 monocanal se utiliza para la separación galvánica, alimentación de corriente con seguridad intrínseca y para la transmisión de señales de sensores 4 … 20 mA/HART con homologación Ex en zonas con peligro de explosión. -
Página 6: Criterios De Selección
Criterios de selección Criterios de selección VEGATRENN Separador Separador galvánico Separación galvánica Circuito de sensores activo/pasivo Circuito de evaluación activo/pasivo Terminales enchufables Acceso HART (módem VEGACONNECT/HART) Transparencia HART Resistencia HART Indicación de estado Detección de cortocircuito y apertura de circuito Separación y protección... -
Página 7: Montaje
Montaje Montaje Los equipos están diseñados para el montaje en carril (carril de sombre- ro 35 x 7,5 según DIN EN 50022/60715). La clase de protección IP 20 los hace adecuados para su instalación en armarios de control. Todos los equipos se pueden montar horizontal y verticalmente. VEGATRENN en versión Ex es un medio de producción suple- mentario con seguridad intrínseca y no puede instalarse en áreas con riesgo de explosión de la zona 0/1. -
Página 8: Conexión Eléctrica
Conexión eléctrica Conexión eléctrica Preparación de la conexión Conexión VEGATRENN 141 Prestar atención a las indicaciones de seguridad Prestar atención fundamentalmente a las instrucciones de seguridad siguientes: • Conectar solamente en estado libre de tensión • En caso de esperarse sobrecargas de voltaje, hay que montar equi- pos de protección contra sobrecarga Indicaciones: Instale un dispositivo de desconexión bien accesible para el... - Página 9 Conexión eléctrica Conexión VEGATRENN 142 Conexión VEGATRENN 151 10 11 12 10 11 12 13 14 15 16 17 Circuito del sensor (4 … 20 mA/HART, zona Ex) Jack de comunicación HART para la conexión de un dispositivo de mando Circuito de corriente del sensor canal 1 (4 …...
- Página 10 Conexión eléctrica Conexión VEGATRENN 152 10 11 12 13 14 15 Circuito del sensor 1 (4 … 20 mA/HART, zona Ex) Circuito del sensor 2 (4 … 20 mA/HART, zona Ex) Jack de comunicación HART para la conexión de un dispositivo de mando HART, p Ej.
-
Página 11: Ajuste
Ajuste Ajuste Ajuste en el controlador En el propio equipo no se requiere ninguna operación o configuración. A través de los terminales de comunicación HART se puede realizar un ajuste de parámetros de los sensores conectados sin interrupción del circuito de medición. La resistencia necesaria con ese objetivo (230 Ω) se encuentra integrada previamente en el VEGATRENN (solo para la conexión de los terminales 10/12). -
Página 12: Dimensiones
Dimensiones Dimensiones VEGATRENN 141 20 mm 113 mm (0.79") (4.45") OPEN VEGATRENN 142 20 mm 113 mm (0.79") (4.45") OPEN VEGATRENN 151 20 mm 113 mm (0.79") (4.45") VEGATRENN 152 20 mm 113 mm (0.79") (4.45") OPEN Separación y protección... - Página 13 Notes Separación y protección...
- Página 14 Notes Separación y protección...
- Página 15 Notes Separación y protección...
- Página 16 Las informaciones acera del alcance de suministros, aplicación, uso y condiciones de funcionamiento de los sensores y los sistemas de análisis corresponden con los conocimientos existentes al momento de la impresión. Reservado el derecho de modificación © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2021 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 Teléfono +49 7836 50-0...