Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Profi -
FOEN
®
NL
Professionele
FOEN
®
F
Sèche cheveux professionnel
E
Secador de pelo profesional
P
Secador de cabelo profissional
I
Asciugacapelli professionale
GB
Professional hair dryer
PL
Profesjonalna suszarka do włosów
H
Professzionális hajszárító
Професійний фен
UA
Профессиональный фен
RUS
Profi-
FOEN
HTD 5595
®
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni per l'uso
Instruction Manual
Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás
Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации
02
06
09
12
15
18
21
24
27
30
32
25.08.2011 TH
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG FOEN HTD 5595
Resumen de contenidos para AEG FOEN HTD 5595
- Página 1 Profi - FOEN Bedienungsanleitung/Garantie ® Professionele FOEN Gebruiksaanwijzing ® Sèche cheveux professionnel Mode d’emploi Secador de pelo profesional Instrucciones de servicio Secador de cabelo profissional Manual de instruções Asciugacapelli professionale Istruzioni per l’uso Professional hair dryer Instruction Manual Profesjonalna suszarka do włosów Instrukcja obsługi/Gwarancja Professzionális hajszárító...
- Página 12 Español Indicaciones generales de seguridad Símbolos en este manual de instrucciones Advertencias importantes para su seguridad están señaladas Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenida- en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, mente el manual de instrucciones y guarde éste bien incluido para evitar accidentes y daños en el aparato: la garantía, el recibo de pago y si es posible también el AVISO: cartón de embalaje con el embalaje interior.
-
Página 13: Limpieza Y Cuidados
Español Conexión eléctrica Cable de la red • Antes de introducir la clavija en la caja de enchufe, asegú- • Solamente enrolle el cable de la red de forma floja. rese que la tensión de la red sea equivalente a la de su • No lo ate de forma tensa al aparato, con el tiempo podría aparato. Las indicaciones para esto las encontrará en la originarse un corte de cable. placa de identificación. -
Página 14: Eliminación
Español Eliminación Significado del símbolo “Cubo de basura” Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléctricos no forman parte de la basura doméstica. Haga uso de los centros de recogida previstos para la eli- minación de aparatos eléctricos y entregue allí sus aparatos eléctricos que no vaya a utilizar más. Ayudará en evitar las potenciales consecuencias, a causa de una erronéa eliminación de desechos, para el medio ambien- te y la salud humana. Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a otras formas de reutilización de los aparatos viejos eléctricos y electrónicos.