Moser 1170 Instrucciones De Uso página 20

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27
FRANÇAIS
· Glissez le bouton de verrouillage vers le bas
de
(Fig. 3ⓑ).
· La longueur de coupe peut être réglée selon plu-
sieurs positions encliquetables (MultiClick) en action-
en
nant le levier de réglage latéral (Fig. 4ⓐ).
· Faites glisser le bouton de verrouillage vers le
fr
haut pour le déverrouillage ( Fig. 3ⓐ). La longueur
de coupe normale de 0,7 mm env. est à nouveau
réglée.
it
Mettre en place/enlever le contre-peigne
· Glissez le contre-peigne sur la tête de coupe dans le
es
sens de la flèche, jusqu'à la butée (Fig. 5ⓐ).
· Le contre-peigne peut être retiré en tirant dans le
pt
sens de la flèche (Fig. 5ⓑ).
Couper avec contre-peignes (types 1170 et 1400)
nl
Selon le modèle, des contre-peignes de différentes
tailles sont fournis. Les contre-peignes n° 1 (4,5 mm),
sv
n° 2 (6 mm), n° 3 (9 mm), n° 4 (14 mm), n° 5 (19 mm)
et un contre-peigne réglable (4 - 18 mm) sont dispo-
nibles en option comme accessoires supplémentaires.
da
· Pour atteindre les longueurs de coupe indiquées, le
levier de réglage ne doit pas être arrêté (Fig. 4ⓑ).
fi
Pour cela, glissez le frein vers le haut (Fig. 3ⓐ).
Nettoyage et entretien
tr
· Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.
· Après chaque utilisation, enlevez les restes de
pl
poils de la tête de coupe à l'aide de la brosse de
nettoyage.
· Essuyez l'appareil uniquement avec un chiffon doux,
cs
éventuellement légèrement humide.
· N'utilisez pas d'abrasifs ou de dissolvants !
· Pour une capacité de coupe performante et durable,
sk
il est important d'huiler souvent la tête de coupe
(Fig. 6).
hr
· Si après une longue durée d'utilisation et malgré un
nettoyage et une lubrification tous deux réguliers, la
capacité de coupe diminue, il convient de changer la
hu
tête de coupe.
· Après utilisation, mettez le protège-lame en place.
hi
· Stockez l'appareil uniquement avec le protège-lame
en place.
ro
Remplacement du peigne de la tête de coupe et de
la lame
· Éteignez l'appareil avec l'interrupteur marche/arrêt
ru
(Fig. 1ⓑ).
· Retirez la prise secteur.
uk
· Desserrez les deux vis de la tête de coupe, retirez le
peigne de la tête de coupe et la lame (Fig. 8).
· Montage des types 1170 et 1400 :
el
· Attention ! Le levier de réglage (B) ne doit pas
être verrouillé. Ce levier est déverrouillé en glis-
ar
sant le frein (E) vers le haut (Fig. 3ⓐ).
· Placez la lame sur le pivot du moteur.
fa
20
· Avant le montage, la surface de roulement du
peigne de la tête de coupe et de la lame doit
être lubrifiée (Fig. 6).
· Mettez le peigne de la tête de coupe en place
et remettez les deux vis.
· Lors du montage, le peigne de la tête de coupe
et la lame doivent être disposés de la manière
suivante (Fig. 7) :
· La lame doit être placée parallèlement au
peigne de la tête de coupe avec un écart de
0,5 à 1,0 mm avant de serrer les vis
· Il convient également de respecter cet inter-
valle lorsque le peigne de la tête de coupe
est retiré puis remonté et revissé en vue d'un
nettoyage complet. Dans le cas contraire, cela
peut entraîner des blessures.
· Serrez les deux vis (Fig. 8).
· Montage du type 1411 :
· Placez la lame sur le taquet d'entraînement
(Fig. 8).
· Avant le montage, la surface de roulement du
peigne de la tête de coupe et de la lame doit
être lubrifiée (Fig. 6).
· Bloquez les languettes du ressort pour faciliter
le montage, appuyez à cet effet avec une pin-
cette sur les languettes du ressort vers le bas
et bloquez-les dans les évidements du boîtier
(Fig. 9).
· Placez la lame avec le taquet d'entraînement
sur le boîtier.
· Mettez le peigne de la tête de coupe en place
et remettez les deux vis.
· Lors du montage, le peigne de la tête de coupe
et la lame doivent être disposés de la manière
suivante (Fig. 7) :
· La lame doit être placée parallèlement au
peigne de la tête de coupe avec un écart de
0,1 à 0,5 mm avant de serrer les vis
· Il convient également de respecter cet inter-
valle lorsque le peigne de la tête de coupe
est retiré puis remonté et revissé en vue d'un
nettoyage complet. Dans le cas contraire, cela
peut entraîner des blessures.
· Serrez les deux vis (Fig. 8).
· Desserrez le blocage du ressort. À l'aide d'un
tournevis, poussez les deux languettes du res-
sort vers l'intérieur (Fig. 10).
Traitement des déchets des pays de l'UE
L'appareil ne doit pas être jeté avec les déchets
ménagers. Dans le cadre de la directive UE
relative au traitement d'appareils électriques
et électroniques, l'appareil sera repris gratui-
tement dans les points de collecte ou déchet-
teries gérés par les collectivités locales. Le
traitement conforme des déchets protège l'en-
vironnement et empêche les impacts possibles
sur l'homme et l'environnement.

Hide quick links:

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

14001411

Tabla de contenido