En la fi gura 3.l se muestra un ejemplo de instalación correcta e instalación incorrecta de los tubos de
impulsión de vapor y de los tubos de drenaje del condensado.
≥20%
3 m (10 FT max.)
1.5 m (5 FT max.)
≥20%
Obstáculo
Tubos de impulsión de vapor
Nota:
• La pendiente mínima del tubo de impulsión de vapor en la línea ascendente debe ser del 20%;
• La pendiente mínima del tubo de impulsión de vapor en la línea ascendente debe ser del 5%;
• La longitud máxima del tubo es 4 m
Radio de curvatura
demasiado pequeño
Estrangulamiento
Distribución del vapor EN EL AMBIENTE
Con el compactSteam se puede distribuir el vapor directamente en el ambiente que se desea humectar.
Para la humectación directa del ambiente se puede utilizar bien el modelo compactSteam con distribuidor
integrado (código de CAREL CHF*******), o bien el modelo de conducto (código CH0*******) conectado
a un distribuidor de ambiente remoto (código VRDCHA1000 para los modelos de 110 Vca y VRDCHA2000
para los modelos de 230 Vca).
El siguiente esquema (fi g 3.m) indica la distancia mínima que se debe respetar en la instalación del
distribuidor de vapor remoto para evitar quemaduras y la condensación del vapor en objetos como
luces, aparatos eléctricos, superfi cies frías etc. Para más detalles sobre la instalación y la utilización del
distribuidor ventilado, consulte el manual correspondiente.
30%
compactSteam +030222072 - rel. 1.3 - 15.05.2012
1.5 m (5 FT max.)
Sin drenaje de condensado
≥5%
Curva suave
≥5%
≥20%
Drenaje de condensado con sifón
Nota: la altura del sifón debe ser mayor
Drenaje de
que la presión estática del conducto
condensados
/
13ft.
Sin pendiente
Depresión
No hay sifón
A
C
Fig. 3.m
1.5 m (5 FT max.)
Línea horizontal
Instalación tipo si la unidad
se encuentra por encima del
distribuidor de vapor
Depresión sin
drenaje
Fig. 3.l
B
17
≥20%
Drenaje de
SI
condensado
NO
Depresión sin
drenaje
Sin drenaje de condensado
Milímetros
Pulg.
A
150 mm
6"
B
1500 mm
60"
C
600 mm
24"
Tab. 3.h