Active OLIVATOR M60 Manual De Instrucciones página 30

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20
FRANCE
F
ATTENTION: avant de commencer l'assemblage lisez
attentivement les normes de sécurité.
MONTAGE / TRANSMISSION
1. Mettre le soufflet en caoutchouc (2) dans le tube
d'aluminium (1) fig. 2
2. Relâcher les 4 vis (7) de l'étau (6) fig. 3/C
3. Monter le tube (1) dans l'étau (6), s'assurer que le tube soit
en butée a l'intérieur de l'étau, et le bloquer avec les vis (7) fig. 2
4. Hook le soufflet en caoutchouc (2) dans le courant rouge
(3) Fig. 2
Assurez-vous que le soufflet est pleinement engagé dans
la protection en faisant glisser le crochet rouge.
MONTAGE DE LA POIGNEE fig.3/A
1. Enlevez les vis (11), rondelles (9) et les écrous (10)
2. Monter la poignée dans les supports (A), voir fig.et la
fixer au moyen des vis (11) rondelles (9) et les écrous(10)
3. Serrer les vis et écrous
MONTAGE CABLE ACCELERATEUR / FILS fig.4
1. Démonter le couvercle du filtre a air (1).
2. Introduire le cable de l'accélérateur (A) dans le
support (B) et le visser a fond.
3. Accrochez ensuite le bout du cable (C) dans la borne(E).
4. Régler la tension du cable (C) en deserrant le contre
écrou (D) et en tournant le tendeur (A).
1. On recommande d'utiliser la machine du côté droit du
corps fig.1
2. Si vous n'avez jamais utilisé la machine auparavant
consacrez quelque temps à vous familiariser au
maniement.
3. Contrôler périodiquement l'état du système anti-vibration.
4. Contrôlez souvent l'état d'usure du joint en caoutchouc
du crochet (1) fig.9
5. S'assurer périodiquement que le système d'accrochage
de la machine (19) fig.10 à l'harnais soit efficace et que
le système de décrochage fonctionne correctement.
6. Travailler en souplesse et soyez concentré, seulement dans
des bonnes conditions de lumière et soyez prudent.
7. Ne travaillez pas près des lignes éléctriques haute
tension. DANGER DE MORT.
8. Tenir la machine dans une position oblique. Ne pas rester
en-dessous de la branche a vibrer et ne pas dépasser
l'angle de 60° par rapport a la ligne horizontale.
TECHNIQUE DE TRAVAIL FIG.11
-
Pour faciliter l'accrochage du crochet (17) sur la branche, le
5. ASSEMBLAGE
Quand vous avez obtenu la tension correcte serrer le
contre-écrou (D). Si le réglage est correct, le levier de
l'accélérateur se déplace librement de 2mm. avant que le
levier du carburateur (E) ne se déplace.
5. Branchez les fils électriques.
Contrôler périodiquement le niveau de l'huile à travers du
bouchon de rémplissage (1).
MONTAGE ET DEMONTAGE DE LA POIGNEE AV. fig. 3/B
- Placer le tampon en caoutchouc(12) contre le support (14).
- Enfiler le joint (15) sur le tube (13).
- Visser et le bloquer le support (4+1) sur le tube (13).
-Placer le joint (15) contre l'anneau (4).
- Enfiler le guide (10), côté lisse vers le moyeux,sur l'arbre(16).
- Enfiler le moyeux (11) sur l'arbre (16) et le fixer provisoirement
au moyen de la goupille Ø 3mm (9).S'assurer que ls vis (8)
soit allignée avec la vis (7) du moyeux(11) et la bloquer au
moyen de la vis (8).
-Monter la demi partie (6) sur le tube (13) et en le tenant avec
la main monter la demi partie supérieure (5).
- Fixer les deux demi parties au moyen des vis (2) et les
écrous (3).
ATTENTION: s'assurer que la poignée coulisse librement
sur le tube (13).
DEMONTAGE
Procéder dans le sens inverse du montage.
6. RÈGLES D'UAGE
tube de transmission(16) peut tourner en sens giratoire.
-
Régler l'harnais selon votre corpulance.
-
Régler le crochet 19) sur le support (22) fig.10 de façon
que le poids de la machine ce transfère en partie sur le
crochet (17). Cela pour éviter que le crochet sorte de la
branche losque on vibre.
-
Pour obtenir le maximum d'efficacité choisir les branches
flexibles, loin du tronc et que leur diamètre ne soit pas
supérieur a 35mm..
-
Positionner le crochet (17) perpendiculaire à la branche
à vibrer.
-
Laisser que le poids de la machine soit porté par l'harnais.
-
Pour vibrer accélérer à fond, maximum 5 secondes. Si
tous les fruits ne sont pas tombés, changer de position
dans la branche et répeter l'opération.
-
Si le crochet (17) sort de la branche: porter le levier de
l'accélérateur au régime du ralenti. S'assurer que le tube de la
transmission soit arrêté. Accrochez de nouveau le crochet
(17) à la branche et répéter l'opération.
30
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Olivator m70

Tabla de contenido