Resumen de contenidos para Active OLIVATOR M60
- Página 1 OLIVATOR M60 - M70 MANUALE D’ISTRUZIONE OWNER’S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTION NAVODILO ZA UPORABO MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Página 2 FIG . 1 FIG . 2 FIG . 3/A FIG . 3/B FIG . 3/C...
- Página 3 FIG . 4/A FIG . 4 FIG . 5 FIG . 6 FIG . 7 FIG . 8 FIG . 10 FIG . 9...
- Página 4 FIG . 11 FIG . 11/A...
-
Página 5: Introduccion
Estimado cliente, le agradecemos en modo especial por haber Cher client, je vous remercie beaucoup d’avoir choisi un produit escogido un producto de calidad de la empresa ACTIVE. de qualité de la société active. Para un correcto empleo del cortasetos y evitar Pour un bon usage de la machine et pour éviter les accidents, il... -
Página 20: Explicación De Los Símbolos
ESPAÑOL ÍNDICE 1. Explicación de los símbolos..................................Pag .20 2. Para vuestra seguridad.......................................20 3. Descripción de las piezas....................................21 4. Datos técnicos y Declaración de conformidad..............................22 5. Montaje..........................................23 6. Normas de trabajo........................................23 7. Preparación para el uso.......................................24 8. Mantenimiento periódico....................................25 9. Almacenaje..........................................25 10. -
Página 21: Descripción De Las Piezas
ESPAÑOL 22.- No revise la chispa de la bujía cerca del cilindro. 24.- Almacene la máquina lejos de fuentes de calor y ele- 23.- Antes de almacenarlo, deje enfriar el motor y vacíe el vada del suelo. tanque de gasolina. 25.- Asegúrese que el tubo de trasmisión está... -
Página 22: Datos Técnicos Y Declaración De Conformidad
ESPAÑOL 4. DATOS TÉCNICOS Y DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD El abajo firmante, ACTIVE s.r.l. Via Delmoncello 12 - 26037 S. Giovanni in Croce (CR) Declara bajo su propia responsabilidad que la máquina: VM 60-V VM 70-V MODELO 51,7 CILINDRATA cm³ 2,2 / 3,0... -
Página 23: Montaje
ESPAÑOL 5. MONTAJE Lea este manual antes de empezar a ensamblar la ASIDERO FRONTAL fig.3/C máquina. Cada 50 horas de trabajo se debe engrasar el eje por el agujero (1) como se explica a continuación: MONTAJE DEL TUBO DE TRANSMISION - Desplazar la goma (4) y quitar el tornillo (2). -
Página 24: Preparación Para El Uso
ESPAÑOL 7. PREPARACIÓN PARA EL USO REPOSTAR El arnés ACTIVE es ergonómico, asegura la máxima co- ATENCION: antes de llenar el depósito, apague el modidad y permite trabajar con seguridad. motor, limpie la zona del tapón del tanque. Abra el Para aprovechar estas ventajas es fundamental ajustarlo tapón poco a poco para que desapareca la sobrepresión dentro... -
Página 25: Mantenimiento Periódico
Si tiene carbonilla, puede ser por un mal reglaje del Compruebe y limpielo regularmente de acuerdo con las carburador, una mala mezcla o la calidad del aceite fig.11/A. condiciones de trabajo. BUJIA: ACTIVE AX 80 Quite la tapa (1) Quite el filtro (2) GANCHO fig.9 Utilizar sõlo aire comprimido... -
Página 26: Certificado De Garantia
ESPAÑOL 10. CERTIFICADO DE GARANTIA Esta máquina está diseñada y construída con la técnica de producción más moderna. El fabricante garantiza sus productos durante un periodo de 24 meses a partir de la fecha de compra; exceptuando los productos para servicio profesional continuo, empleados en trabajos por cuenta ajena, para los cuales la garantía es de 12 meses a partir de la fecha de compra.