FireClass FC501 Guía Rápida De Instalación página 41

Fc501 Panel
4=Salv. PROG 5=atualiza.FW
Tipos de atividades
USB
CORRUPTED FILE
Figura 15 - O esquema na figura exibe a sequência de páginas LCD exigida por este recurso: "O download das
sequências de caracteres do idioma é feito durante o tempo de execução da central".
■
Como carregar um idioma presente numa
pendrive USB
Os idiomas na pendrive USB, conectados à central,
foram previamente descarregados a partir do CD
fornecido com a central ou a partir do site FireClass.
Procedimento enquanto a central está a executar
Prima 1 – PROGRAMAR (insira a palavra-passe
1.
do Instalador)
Prima 7 - USB
2.
Prima 0 - EXTRA (consulte esquema na Figura 15).
3.
Referente ao ponto 3) "EXTRA", na primeira activa-
ção da central e/ou no final do processo de actuali-
zação de FW, somente um idioma pode ser carregado substituindo o segundo idioma anteriormente presen-
te (o primeiro será em Inglês). O idioma disponível
será constará num arquivo numa pasta numa pendri-
ve USB, conectado à central de controlo antes da
primeira activação. O idioma carregado será o idioma da central de controlo. Se a pendrive USB não estiver
presente na primeira activação da central, o sistema
irá propor os idiomas padrão: Italiano e Inglês.
No caso de ACTUALIZAÇÃO de firmware da central de controlo, no final do processo de actualização do
FW, a central iniciará o procedimento "Download das
sequências de caracteres do idioma é feito por meio
de uma pendrive USB na primeira activação da cen-
tral", (consultar figura 16) a fim de permitir novamente a carga da versão correcta do idioma exigido.
PORTUGUES
Se piscar indica que
o painel de controlo
Estado do painel de controlo
está a funcionar
normalmente
Nível de acesso
Niv.3 : PROGRAMAR
6=salv. reg.
FC501
FALHOU
Guia de Início e Instalação Rápida
Fc501 Panel
1=carga do idioma 1
2= carga do idioma 2
Opção de idioma
ESC
Arquivo USB
PROBLEMAS
USB
FRANCES
ESPANHOL
PORTUGUES
ESC
Vá para selecionar o idioma
PÁGINA DE ESPERA DA LISTA DE IDIOMAS
Lista de idiomas no
pendrive de memória USB
USB
FRANCES
ESPANHOL
PORTUGUES
Vá para a página
ESC
de seleção
de idiomas presentes
USB
PORTUGUES
Figura 16 - Esta figura exibe a sequência de páginas
do LCD exigida pela funcionalidade: "O download das
sequências de caracteres do idioma é feito por meio
de USB na primeira activação da central" (stick de
memória USB inserido e arquivo de idioma correcto
presente).
PÁGINA para SELECIONAR O IDIOMA
Niv.3 : PROGRAMAR
2
1
DEF
ABC
o
Coleta de informacoes
EM EXECUCAO
aguarde
Arquivo USB
OK
>>> [ PORTUGUES
para mudar de página
LIGAR
_
_ _
_ _
_ _
_ _
_ _
_
Animação
>>> [ PORTUGUES
>>> [ PORT
FC501
]
ESC
FC501
]
FC501
------- ]
40%
41