Whirlpool 5GR2SHKXLQ01 Manual De Uso Y Cuidado
Whirlpool 5GR2SHKXLQ01 Manual De Uso Y Cuidado

Whirlpool 5GR2SHKXLQ01 Manual De Uso Y Cuidado

Frigorífico con congelador incorporado
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TOP-MOUNT REFRIGERATOR
Use & Care Guide
FRIGORÍFICO CON CONGELADOR INCORPORADO
Manual de uso y cuidado
2314183

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Whirlpool 5GR2SHKXLQ01

  • Página 1 TOP-MOUNT REFRIGERATOR Use & Care Guide FRIGORÍFICO CON CONGELADOR INCORPORADO Manual de uso y cuidado 2314183...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR SAFETY .............3 Chilled Meat Drawer..............13 Proper Disposal of Your Old Refrigerator........3 Wine or Can/Bottle Rack............13 Utility or Egg Bin.................13 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........4 Unpack the Refrigerator...............4 FREEZER FEATURES ..............13 Location Requirements ..............4 Freezer Shelf................14 Electrical Requirements ...............5 Pull-out Freezer Floor..............14 Connect the Water Supply............5 DOOR FEATURES ................14...
  • Página 3: Refrigerator Safety

    REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...
  • Página 4: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpack the Refrigerator Location Requirements WARNING WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator. Failure to do so can result in back or other injury. Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as Removing the Packaging gasoline, away from refrigerator.
  • Página 5: Electrical Requirements

    Electrical Requirements Connect the Water Supply (on some models) WARNING Read all directions before you begin. IMPORTANT: If you turn the refrigerator on before the water line is connected, turn the ice maker OFF. A qualified service technician must install the water line and ice maker.
  • Página 6 6. Fasten shutoff valve to cold water pipe with pipe clamp. Be Style 2 sure outlet end is solidly in the ¹⁄₄" drilled hole in the water 1. Unplug refrigerator or disconnect power. pipe and that washer is under the pipe clamp. Tighten 2.
  • Página 7: Refrigerator Doors

    Reverse Doors–Standard Door (optional) Refrigerator Doors TOOLS NEEDED: ⁵⁄₁₆" hex-head socket wrench, #2 Phillips IMPORTANT: If you want to reverse your doors so that they open screwdriver, flat-blade screwdriver, ⁵⁄₁₆" open-end wrench, flat 2" in the opposite direction, follow these steps. If you are not putty knife.
  • Página 8 6. Remove the door stop. Move it to the opposite side of the Final Steps (all models) refrigerator door as shown in Graphic 5. 7. Position the refrigerator handle on opposite side of the 1. Check all the holes to make sure that hole plugs and screws refrigerator door as shown in Graphic 6-3.
  • Página 9 Door Removal & Standard Door - Door Swing Reversal (optional) Replacement Base Grille A. Cabinet Hinge Hole Plugs Top Hinge A. Door Hinge Hole Plug " Hex-Head Hinge Screws A. Top Hinge Cover " Hex-Head Hinge Screws A. Flat-Head Handle Screws C.
  • Página 10: Adjust The Doors

    Align Doors Adjust the Doors If the space between your doors looks uneven, you can adjust it Door Closing using the instructions below: 1. Pry off the top hinge cover. Your refrigerator has two front adjustable rollers – one on the right 2.
  • Página 11: Refrigerator Use

    REFRIGERATOR USE Mid-setting “4” Ensuring Proper Air Circulation REFRIGERATOR FREEZER In order to ensure proper temperatures, you need to permit airflow between the refrigerator and freezer sections. As shown in the illustration, cool air enters through the bottom of the freezer section and moves up.
  • Página 12: Refrigerator Features

    To manually turn the ice maker off, lift the wire shutoff arm to the OFF (arm up) position and listen for the click to make sure Refrigerator Shelves the ice maker will not continue to operate. Your model may have glass or wire shelves. Store similar foods together and adjust the shelves to fit different heights.
  • Página 13: Crisper Humidity Control

    To Replace the Crisper(s) Cover: Chilled Meat Drawer NOTE: Before reinstalling the cover, make sure the U-shaped reinforcement bar is reinstalled in the front edge of the crisper (on some models) cover. The chilled meat drawer temperature control is located on the 1.
  • Página 14: Freezer Shelf

    Freezer Shelf DOOR FEATURES (on some models) Your model may have some or all of these features. Features that To Remove and Replace the Shelf: can be purchased separately as product accessories are labeled 1. Remove the shelf by lifting the entire shelf slightly and moving with the word “Accessory.”...
  • Página 15: Adjustable Utility Compartment & Tray

    Adjustable Utility Compartment & Tray REFRIGERATOR CARE (on some models) The utility compartment and tray slide from one side to the other Cleaning for more flexible storage. The tray fits on either side of the utility compartment or partially underneath it. Try moving it to different positions to find the option that works best for you.
  • Página 16: Changing The Light Bulbs

    5. Clean the condenser coils regularly. Coils may need to be 3. Empty the ice bin. cleaned as often as every other month. This may help save If you choose to turn the refrigerator off before you leave, follow energy. these steps.
  • Página 17: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. Your refrigerator will not operate The refrigerator seems to make too much noise Is the power supply cord unplugged? Plug into a grounded The sounds may be normal for your refrigerator.
  • Página 18: Assistance Or Service

    Look for quality replacement parts whenever you need a you still need help, follow the instructions below. replacement part for your Whirlpool appliance. Contact the dealer from whom you purchased the unit or a To locate factory specified replacement parts in your area, Whirlpool designated service company.
  • Página 19: Warranty

    In the second through fifth years from the date of purchase, when this refrigerator is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship in the sealed refrigeration system.
  • Página 20 ÍNDICE SEGURIDAD DEL FRIGORÍFICO ..........21 Cajón para carnes frías ..............31 Cómo deshacerse correctamente de su viejo frigorífico ..21 Portavinos o portabotellas/latas ..........32 Compartimiento utilitario o para huevos ........32 INSTALACIÓN DEL FRIGORÍFICO ..........22 Cómo desempaquetar el frigorífico ...........22 CARACTERÍSTICAS DEL CONGELADOR .........32 Requisitos de colocación............22 Estante del congelador ..............32 Requisitos eléctricos..............23...
  • Página 21: Seguridad Del Frigorífico

    SEGURIDAD DEL FRIGORÍFICO PELIGRO ADVERTENCIA Cómo deshacerse correctamente Antes de tirar su viejo frigorífico o congelador: Quite las puertas. de su viejo frigorífico Deje los estantes en su lugar para impedir que los niños se metan dentro del frigorífico con facilidad. ADVERTENCIA Peligro de Asfixia Quite las puertas de su frigorífico viejo.
  • Página 22: Instalación Del Frigorífico

    INSTALACIÓN DEL FRIGORÍFICO Cómo desempaquetar el frigorífico Requisitos de colocación ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover e instalar el frigorífico. El no hacerlo pudiera ocasionarle daño a la espalda u otras partes del cuerpo. Peligro de Explosión Mantenga materiales inflamables y vapores, tales como Cómo quitar los materiales de empaquetado...
  • Página 23: Requisitos Eléctricos

    Use tuberías de cobre y compruebe que no haya fugas. Requisitos eléctricos Instale tuberías de cobre sólo en aquellas áreas donde la temperatura no llegue al punto de congelación. Su máquina de hacer hielo puede necesitar hasta 24 horas ADVERTENCIA antes de empezar a producir hielo.
  • Página 24 6. Ajuste la válvula de cierre a la tubería de agua fría con una Tipo 2 abrazadera de tubería. Asegúrese de que el extremo de la 1. Desenchufe el frigorífico o desconecte la electricidad. salida esté firmemente insertado en el agujero de ¹⁄₄ de 2.
  • Página 25: Puertas Del Frigorífico

    Cómo invertir las puertas – Puerta estándar (opcional) Puertas del frigorífico HERRAMIENTAS NECESARIAS: Llave de tubo de cabeza IMPORTANTE: Si usted quiere invertir las puertas para que hexagonal de ⁵⁄₁₆ de pulgada, destornillador Phillips número 2, abran en la dirección opuesta, siga los pasos a continuación. Si destornillador de cabeza plana, llave de boca de ⁵⁄₁₆...
  • Página 26 6. Saque el tope de la puerta. Muévalo al otro lado de la puerta Pasos finales (todos los modelos) del frigorífico, como se muestra en la ilustración 5. 7. Coloque la manija del frigorífico al otro lado de la puerta del 1.
  • Página 27: Cómo Quitar Y Volver A Colocar Las Puertas

    Cómo quitar y volver Cómo invertir el cierre de la puerta (opcional) a colocar las puertas Rejilla de la base A. Tapones de los orificios de la bisagra del gabinete Bisagra superior A. Tap n para el agujero de la bisagra de la puerta A.
  • Página 28: Ajuste Las Puertas

    Alineamiento de las puertas Ajuste las puertas Si la distancia entre las puertas no parece simétrica, podrá Cierre de la puerta corregirla siguiendo estos pasos: 1. Retire la cubierta de la bisagra superior. Su frigorífico dispone de dos rodillos frontales regulables – uno 2.
  • Página 29: Utilización Del Frigorífico

    UTILIZACIÓN DEL FRIGORÍFICO Posición intermedia “4” Cómo asegurar una adecuada circulación de aire REFRIGERATOR FREEZER A fin de lograr y mantener las temperaturas adecuadas, debe permitir que el aire fluya entre el congelador y el frigorífico. Como se muestra en la ilustración, el aire frío entra por la parte inferior del congelador y sube.
  • Página 30: Máquina De Hacer Hielo

    Máquina de hacer hielo CARACTERÍSTICAS DEL (en algunos modelos – Accesorio) FRIGORÍFICO Cómo encender y apagar la máquina de hielo Su modelo puede contar con algunas o todas estas características. Las características que se pueden comprar por NOTA: No fuerce el brazo de cierre de alambre hacia arriba o separado como accesorios del producto se identifican por la hacia abajo.
  • Página 31: Compartimientos Para Verduras Y Cajones Para Carne

    transversales posteriores y centrales del estante. Baje la tapa Compartimientos para verduras a su lugar y vuelva a colocar el cajón para carne. y cajones para carne (en algunos modelos) Cajones Cómo sacar y volver a colocar un cajón: 1. Deslice el cajón hasta llegar al tope. Levante la parte delantera del cajón y deslícela hacia afuera.
  • Página 32: Portavinos O Portabotellas/Latas

    2. Vuelva a colocar el estante insertando el extremo izquierdo Guía para la conservación de carnes completamente en los soportes del estante. Después, baje el extremo derecho del estante e insértelo en los soportes del Conserve la mayoría de la carne en el envoltorio original de la tienda, estante.
  • Página 33: Características De La Puerta

    Compartimiento utilitario ajustable y bandeja CARACTERÍSTICAS DE LA PUERTA (en algunos modelos) Su modelo podrá contar con algunas o todas estas características. El compartimiento utilitario y la bandeja se deslizan de un lado al Las características que pueden adquirirse por separado como otro para facilitar el almacenamiento de productos.
  • Página 34: Mantenimiento Del Frigorífico

    IMPORTANTE: ¡Este limpiador es solamente para partes de acero inoxidable! MANTENIMIENTO DEL FRIGORÍFICO No permita que el limpiador de acero inoxidable entre en contacto con ninguna de las partes de plástico, tales como las piezas decorativas, las cubiertas del distribuidor o las Limpieza juntas de la puerta.
  • Página 35: Cortes De Corriente

    Mudanza Cortes de corriente Si no va a haber electricidad durante 24 horas o menos, Si va a trasladar su frigorífico a su nueva casa, siga los siguientes mantenga la o las puertas del frigorífico cerradas (dependiendo pasos a fin de prepararse para la mudanza. del modelo) para ayudar a guardar los alimentos fríos y 1.
  • Página 36: Identificación Y Reparación De Averías

    IDENTIFICACIÓN Y REPARACIÓN DE AVERÍAS Ponga en práctica las sugerencias que figuran a continuación antes de incurrir en gastos innecesarios de llamada al servicio técnico. El frigorífico no funciona Parece que el frigorífico hace demasiado ruido ¿Está desenchufado el cable? Enchufe el cable en un contacto Estos ruidos pueden ser normales para su frigorífico.
  • Página 37: Asistencia O Servicio

    Llame a la tienda donde adquirió el aparato o a una compañía de compañía de servicio técnico designada por Whirlpool. reparaciones acreditada de Whirlpool. Cuando llame para solicitar asistencia o servicio, tenga a mano una descripción detallada del problema, el número completo de...
  • Página 38: Garantía Del Frigorífico Whirlpool

    Durante un año entero a partir del día de la compra, y siempre y cuando se dé al frigorífico un uso y mantenimiento acorde con las instrucciones que acompañan al producto, Whirlpool se hará cargo de los costos de las piezas especificadas de fábrica y correrá con los gastos de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra.
  • Página 39 .................40 ................50 ...............40 ...............50 ................50 .................41 ................41 .................50 ..................41 .................51 ..................42 ..............51 ..................42 ..................51 ..................44 ..................51 ..................47 ...............51 ..................47 ............52 .................48 ................52 ..............48 ................52 .................48 ....................52 .................48 ..................53 ..................48 ....................53 .................49 ..............53 ................49 ..................54 ...............49 ..................55 ............50 .................56...
  • Página 41 ˚ ˚✰ " (1.25 cm) 2" (5.08 cm)
  • Página 42 ³⁄₁₆...
  • Página 48 REFRIGERATOR FREEZER...
  • Página 49 NORMAL...
  • Página 50 COLDER COLD...
  • Página 56 ® 3/05 2314183 5/05 © ®...

Este manual también es adecuado para:

5gr2shkxls01

Tabla de contenido