Consignes De Sécurité Relatives Àtoutes Les Scies; Consignes De Sécurité Complémentaires Relatives À Toutes Les Scies - Hitachi С 7BMR Manual De Instrucciones

CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES À
TOUTES LES SCIES
DANGER!
a)
Garder les mains à l'écart de la zone de coupe et
de la lame. Garder la deuxième main sur la poignée
auxiliaire, ou sur le boîtier du moteur.
Si les deux mains tiennent la scie, elles ne peuvent
être coupées par la lame.
b) Ne pas aller sous la pièce.
Le protecteur ne peut pas vous protéger contre la
lame en dessous de la pièce.
c) Régler la profondeur de coupe à l'épaisseur de la
pièce.
Moins d'une dent pleine des dents de la lame doit
être visible en dessous de la pièce.
d) Ne jamais tenir la pièce en découpage dans les
mains ou entre les jambes. Fixer la pièce à une
plateforme stable.
Il est important de correctement supporter la pièce
pour réduire l'exposition du corps, le voilage de la
lame ou la perte de contrôle.
e) Tenir l'outil électrique par les surfaces d'accroche
en effectuant une coupe où l'outil pourrait entrer
en contact avec un câble caché ou son propre
cordon.
Le contact avec un câble conducteur rendra
également les parties métalliques exposées de
l'outil électrique conductrices et provoquera un
choc électrique à l'opérateur.
f) En cas de coupe de fil, utiliser un guide pour coupe
de fil ou un guide à angle droit.
Cela améliore l'exactitude de la coupe et réduit les
risques de voilage de la lame.
g) Toujours utiliser des lames de la taille et de la
forme (diamantée ou ronde) des trous de l'arbre.
Les lames ne correspondant pas au matériel de
montage de la scie fonctionneront de manière
excentrée, ce qui provoquera une perte de
contrôle.
h) Ne jamais utiliser de rondelles ou de boulons
endommagés ou inadéquats.
Les rondelles et les boulons de lame ont été
spécialement conçus pour cette scie, pour une
performance optimale et une fiabilité de
fonctionnement.
Ne jamais utiliser de roues abrasives
L'explosion de la roue abrasive peut supposer des
blessures graves pour l'opérateur ou les personnes
à proximité de la zone de travail.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
COMPLÉMENTAIRES RELATIVES À TOUTES
LES SCIES
Causes et prévention des retours :
– Le retour est une réaction soudaine d'une lame
pincée, voilée ou mal alignée qui provoque
l'élévation et la sortie d'une scie non contrôlée de
la pièce vers l'opérateur.
– Lorsque la lame est pincée ou voilée fermement
par l'entaille qui se referme, la lame s'arrête et la
réaction du moteur provoque le retour rapide de
l'unité vers l'opérateur.
– Si la lame se tord ou est mal alignée pendant la
coupe, les dents du bord arrière de la lame peut
s'encastrer dans la surface supérieure du bois, ce
qui provoquerait la sortie de la lame de l'entaille et
son retour vers l'opérateur.
Le retour est du à une mauvaise utilisation et/ou à des
procédures d'utilisation incorrectes de la scie et peut
être évité en prenant les précautions adéquates
indiquées ci-dessous.
a) Maintenez la scie fermement avec les deux mains
et positionner les bras de manière à résister aux
forces de retour.
Positionner le corps sur l'un des côtés de la lame
mais pas dans la trajectoire de cette dernière.
Le retour peut faire projeter la scie en arrière mais
les forces de retour peuvent être maîtrisées par
l'opérateur si les précautions nécessaires sont
prises.
b) Lorsque la lame se voile, ou lors de l'interruption
d'une coupe pour une raison ou pour une autre,
lâcher le déclencheur et maintenir la scie immobile
jusqu'à ce que la lame s'arrête complètement.
Ne jamais tenter de retirer une scie de la pièce ou
de tirer la scie en arrière lorsque la lame
fonctionne, au risque de provoquer un retour.
Rechercher la cause et prendre les mesures
correctives pour supprimer la cause du voilage de
la lame.
c) Au redémarrage de la scie dans une pièce, centrer
la lame de scie dans l'entaille et vérifier que les
dents de la scie ne sont pas dans la pièce.
En cas de voilage de la lame de scie, cette dernière
peut se soulever ou se retourner au redémarrage.
d) Soutenir les grands panneaux pour réduire le risque
de pincement de la lame et de retour.
Les grands panneaux ont tendance à s'affaisser
sous leur propre poids. Les supports doivent être
placés sous le panneau des deux côtés, près de la
ligne de coupe et près du bord du panneau.
e) Ne pas utiliser de lames voilées ou endommagées.
Les lames non aiguisées ou mal positionnées
produisent des entailles étroites, ce qui provoque
une friction excessive, le voilage de la lame et un
retour.
Français
17