Makita 3612 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Makita Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. 3612
  6. Manual de instrucciones

Makita 3612 Manual De Instrucciones

Máquina para fresar
Ocultar thumbs Ver también para 3612:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

Router
GB
Electronic Router
Défonceuse
F
Défonceuse électronique
Oberfräse
D
Elektronische Oberfräse
Fresa
I
Fresa elettronica
Bovenfrees
NL
Elektronische bovenfrees
Máquina para fresar
E
Máquina para fresar electrónica
Fresadora
P
Fresadora electrónica
Overfræser
DK
Elektronisk overfræser
Handöverfräs
S
Elektronisk handöverfräs
Overfres
N
Elektronisk overfres
Yläjyrsin
SF
Elektroninen yläjyrsin
GR
¶ÂÚÈÛÙÚ¡fiÌÂÓË ˇÚ·›˙·
∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÚÈÛÙÚ¡fiÌÂÓË ˇÚ·›˙·
3612
3612C
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruço ˜ es
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Makita 3612

Resumen de contenidos para Makita 3612

  • Página 1 Máquina para fresar electrónica Manual de instrucciones Fresadora Fresadora electrónica Manual de instruço ˜ es Overfræser Elektronisk overfræser Brugsanvisning Handöverfräs Elektronisk handöverfräs Bruksanvisning Overfres Elektronisk overfres Bruksanvisning Yläjyrsin Elektroninen yläjyrsin Käyttöohje ¶ÂÚÈÛÙÚ¡fiÌÂÓË ˇÚ·›˙· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÚÈÛÙÚ¡fiÌÂÓË ˇÚ·›˙· √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 3612 3612C...
  • Página 3 55 mm 55 mm...
  • Página 5 Symbols The following show the symbols used for the machine. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.

  • Página 21: Especificaciones

    57 Tapa del portaescobilla 19 Interruptor de gatillo 38 Soporte de la guía 58 Destornillador ESPECIFICACIONES Modelo 3612 3612C Capacidad del portafresas ..........12 mm 12 mm Capacidad de penetración ..........0 – 60 mm 0 – 60 mm –1 Velocidad en vacío (min...

  • Página 22: Instrucciones Para El Funcionamiento

    12. Antes de sacar la herramienta de la pieza de Tope (Fig. 3) trabajo, desconéctela siempre y espere a que la Dado que el tope giratorio tiene tres pernos de cabeza broca se pare por completo. hexagonal de ajuste, podrá obtener fácilmente tres pro- 13.

  • Página 23: Mantenimiento

    Las dos escobilhas de plantilla. (Fig. 16). carbón idénticas deberían ser substituidas al mismo tiempo. Para mantener la seguridad y fiabilidad del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deberán ser realizados por un Centro de Servicio Autorizado de Makita.
  • Página 39 35 √‰ËÁfi˜ ÙÂÌ·¯ÈÛÌÔ‡ 57 ∫· ¿ÎÈ ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜ „‹ÎÙÚ·˜ 19 ¢È·¯ˆÚÈÛÙ‹˜ 36 ºÙÂÚˆÙ‹ (∞) 58 ∫·ÙÛ·‚›‰È ∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ªÔÓÙ¤ÏÔ 3612 3612C À Ô‰Ô¯‹ Ù·Ó¿ÏÈ·˜ Ù¿Ó˘Û˘ .......... 12 ¯ÈÏ. 12 ¯ÈÏ. ∫·Ù·‰˘ÙÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ˇÚ·›˙·˜ ......0 – 60 ¯ÈÏ. 0 – 60 ¯ÈÏ. –1 ™ÙÚÔˇ¤˜...
  • Página 40 ƒ‡ıÌÈÛË ‚¿ıÔ˘˜ ÎÔ„›Ì·ÙÔ˜ (∂ÈÎ. 2) 10. ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ · fi ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÚÈÛÙÚÔˇ‹˜ ÙÔ˘ ÎÔ ÙÈÎÔ‡ Î·È · fi ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î›ÓËÛ˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi: 11. ªËÓ ·ˇ‹ÓÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘. ¢È·‚‚·ÈÒÓÂÛÙ ¿ÓÙ· ÚÔ Ù˘ Ú˘ı̛ۈ˜ ÙÔ˘ ÃÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ ‚¿ıÔ˘˜...
  • Página 41 πÛÈÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ °È· Û˘Û΢¤˜ ÌÂ Ì Ô˘ÙfiÓ Ì ÏÔηڛÛÌ·ÙÔ˜ (∂ÈÎ. 5) ™Â ¡·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ›ÛÈÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ó· ¤¯ÂÙ ¿ÓÙ· ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Û ÚÔˆıËÙÈ΋ ı¤ÛË (∂ÈÎ. 8). ¶ƒ√™√Ã∏: ™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔÓ ›ÛÈÔ Ô‰ËÁfi Ì ÙË ˇÙÂÚˆÙ‹ (µ) ÛÙÔ • ¢È·‚‚·ÈÒÓÂÛÙ ¿ÓÙ· ÚÈÓ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Ú›˙·˜ ÛÙ‹ÚÈÁÌ·...
  • Página 42 °È· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ì ‰È·Ûˇ·ÏÈÛÙÈ΋ Ͽη ™À¡∆∏ƒ∏™∏ °È· ÙÔ Î·ıÔ‰ËÁËÙÈÎfi ¯Ó¿ÚÈ ÚԂϤ ÂÙ·È ¤Ó·˜ ¶ƒ√™√Ã∏: Î¿Ï˘Î·˜, ‰È· ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ηıÔ‰ËÁÂ›Ù·È ÙÔ ÎÔ ÙÈÎfi ¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÙË Ì˯·Ó‹ Ì˯¿ÓËÌ·, ¤ÙÛÈ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û‚‹ÓÔÌ ¿ÓÙ· ÙË Ì˯·Ó‹ Î·È ‚Á¿˙ÔÌ ÙË Ú›˙·. ÂÚÈÛÙÚ¡fiÌÂÓ˘...
  • Página 45 Il valore quadratico medio di accellerazione non supera i 2,5 m/s NEDERLANDS SUOMI Geluidsniveau en trilling van het model 3612 Mallin 3612 melutaso ja tärinä Het typische A-gewogen geluidsdrukniveau is 85 dB (A). Tyypillinen A-painotettu äänenpainetaso on 85 dB (A).
  • Página 46 ENGLISH PORTUGUÊS Noise and Vibration of Model 3612C Ruído e vibração do modelo 3612C The typical A-weighted sound pressure level is 83 dB (A). O nível normal de pressão sonora A é 83 dB (A). The noise level under working may exceed 85 dB (A). O nível de ruído durante o trabalho pode exceder 85 dB (A).
  • Página 48 Made in Japan 883865F990...

Este manual también es adecuado para:

3612c

Tabla de contenido