DSC WS900UL Manual De Instalación página 4

Instrucciones de seguridad para el personal
de servicios
Advertencia: Al usar un equipo conectado con la red de teléfonos, siga siempre las ins-
trucciones de seguridad básicas proporcionadas con este producto. Conserve estas
instrucciones para posterior referencia. Informe al usuario final de las precauciones de
seguridad que deben observarse al operar este equipo.
Antes de instalar el equipo
Asegúrese de que su paquete incluya los elementos siguientes:
Manuales de instalación y del usuario, incluyendo las INSTRUCCIONES DE
l
SEGURIDAD
Siga todas las advertencias e instrucciones especificadas en este docu-
l
mento y/o en el equipo
Controlador de alarma iotega
l
Fuente de alimentación
l
Cable de Ethernet
l
Selección de una ubicación adecuada para el con-
trolador de alarma
Utilice la siguiente lista como guía para encontrar una ubicación adecuada para ins-
talar este equipo:
Ubíquelo cerca de una toma de corriente.
l
Seleccione una ubicación libre de vibraciones e impactos.
l
Coloque el controlador de alarma sobre una superficie plana, estable y
l
siga las instrucciones de instalación.
l
NO ubique este producto donde las personas caminen sobre los cables del circuito
secundario.
NO conecte el controlador de alarma en el mismo circuito eléctrico que el utilizado por
artefactos grandes.
NO seleccione un lugar que exponga su controlador de alarma a la luz solar directa,
calor excesivo, humedad, vapores, productos químicos o polvo.
NO instale este equipo cerca del agua. (por ejemplo, tina de baño, fregadero de coci-
na/lavandería, sótano húmedo, cerca de una piscina).
NO instale este equipo y sus accesorios en áreas donde haya riesgo de explosión.
NO conecte este equipo en tomas de corriente controladas por interruptores de pared
o temporizadores automáticos.
EVITE fuentes de interferencia.
EVITE instalar el equipo cerca de calentadores, acondicionadores de aire, ven-
tiladores y refrigeradores.
EVITE ubicar el equipo cerca, o encima de objetos grandes de metal, (por ejemplo,
montantes de estructuras).
Véase "Colocación de detectores y plan de escape" en la página 1 para obtener infor-
mación sobre la ubicación de detectores de humo y CO.
Medidas de seguridad requeridas durante la instalación
NUNCA instale este equipo durante una tormenta eléctrica.
l
Coloque los cables de modo que no puedan ocurrir accidentes. Los cables
l
conectados NO deben estar sujetos a demasiada tensión mecánica.
Solamente utilice la fuente de alimentación suministrada con este equipo. El
l
uso de fuentes de alimentación no autorizadas puede dañar el repetidor.
ADVERTENCIA: ESTE EQUIPO NO TIENE INTERRUPTOR DE CONEXIÓN O
DESCONEXIÓN CON LA RED. EL ENCHUFE DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN
ESTÁ DISEÑADO PARA SERVIR COMO EL DISPOSITIVO DE DESCONEXIÓN SI
EL EQUIPO DEBE DESCONECTARSE RÁPIDAMENTE.
ES IMPRESCINDIBLE QUE EL ACCESO AL ENCHUFE Y A LA TOMA DE
CORRIENTE CORRESPONDIENTE JAMÁS ESTÉ OBSTRUIDO.
¡NOTA IMPORTANTE PARA NORTEAMÉRICA!
Este sistema de alarma se debe instalar y utilizar dentro de un ambiente que pro-
porcione un grado de contaminación 2 como máximo y la categoría de sobretensión II
PARA UBICACIONES NO PELIGROSAS, solamente para interiores. El equipo es
CONECTADO DIRECTAMENTE (transformador externo) y está diseñado para ser
instalado y mantenido por personal de servicio técnico solamente; (la persona de ser-
vicio se define como la persona que tiene el entrenamiento técnico y la experiencia
necesarios apropiados necesarios para comprender los peligros a los cuales esa per-
sona puede estar expuesta al realizar una tarea y también las medidas para reducir al
mínimo los riesgos para esa persona o para otras). Este equipo no tiene ningún inte-
rruptor de encendido de conexión a la red. El enchufe de la fuente de alimentación está
diseñado para servir como el dispositivo de desconexión si el equipo debe des-
conectarse rápidamente. Es imprescindible que el acceso al enchufe y a la toma de
corriente correspondiente jamás esté obstruido. No hay piezas reemplazables por el
usuario final dentro de este equipo. El cableado (cables) usado para la instalación del
sistema de alarma
y los accesorios debe estar aislado con PVC, TFE, PTFE, FEP, neopreno o poliamida.
(a) El cableado interno debe ser trazado a fin de prevenir:
Exceso de tensión o aflojamiento del alambre en las
o
conexiones de las terminales;
Daño al aislamiento del conductor
o
(b) El desecho de las baterías usadas debe realizarse de acuerdo con las regla-
mentaciones de recuperación y reciclaje.
(c) Antes de realizar el mantenimiento, DESCONECTE la alimentación.
(d) NO tienda ningún cable por encima de la placa de circuitos.
(e) El instalador es responsable de asegurarse de que se incorpore un dispositivo de
desconexión fácilmente accesible en el edificio para instalaciones permanentemente
conectadas. La fuente de alimentación debe ser de clase II, A PRUEBA DE
PROBLEMAS con aislamiento doble o reforzado entre el CIRCUITO PRIMARIO y
SECUNDARIO y el GABINETE y ser de un tipo aprobado aceptable para las auto-
ridades locales. Deben observarse todas las reglas nacionales de cableado.
¡NOTA IMPORTANTE PARA EL MERCADO INTERNACIONAL
(EU, AUS, NZ)!
Este equipo es para montaje fijo y debe ser instalado exclusivamente por el Personal
de servicio (Personal de servicio se define como una persona que cuenta con la capa-
citación técnica apropiada y experiencia necesaria para estar consciente de los peli-
gros a los que esa persona puede estar expuesta al ejecutar una tarea y de las
medidas para minimizar los riesgos para esa persona u otras personas). Debe ser ins-
talado y utilizado dentro de un entorno con contaminación de grado 2, como máximo, y
sobretensión de categoría II, solamente en lugares no peligrosos y en interiores.
Cuando se usa equipo conectado a la red y/o a la red de telecomunicaciones, hay ins-
trucciones de seguridad básicas que deben seguirse en todo momento. Consulte las
instrucciones de seguridad proporcionadas con este producto y consérvelas para refe-
rencia futura. Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones, tenga
en cuenta lo siguiente: No intente reparar este producto usted mismo. Abrir o retirar la
cubierta puede exponerlo a voltaje peligroso u otros riesgos. Refiera el mantenimiento
a personal de servicio calificado. Utilice solamente accesorios autorizados con este
equipo.
¡NO deje ni deposite NINGÚN objeto en la parte superior del armario de este equipo!
¡Como el armario se instala en la pared no está diseñado para soportar ningún peso adi-
cional! No derrame ningún líquido en el armario ni en el equipo. No toque el equipo ni
sus cables conectados durante una tormenta eléctrica; puede haber riesgo de des-
carga eléctrica. ¡Nunca toque los cables o terminales no aislados a menos que el
equipo haya sido desconectado de la red eléctrica y de la red de telecomunicaciones!
Asegúrese de que los cables estén colocados de modo que no puedan ocurrir acci-
dentes. Los cables conectados no deben estar sujetos a demasiada tensión mecá-
nica. No use el sistema de alarma para informar una fuga de gas si el sistema está
cerca de una fuga.
Estas instrucciones de seguridad no deberán impedir que se ponga en con-
tacto con el distribuidor y/o el fabricante para obtener cualquier aclaración
adicional y/o respuestas a sus dudas.
- 4 -