Tabla de contenido
COMO CONECTAR SU COMPUTADORA
Nota: Si su computadora tiene un enchufe de línea
afuera (LINE OUT) de 3.5mm, vea la instrucción A.
Sí su computadora solo tiene un enchufe de audífo-
nos (PHONES), vea la instrucción B.
A. Enchufe un extremo del cable audio en el enchufe
en frente de la máquina para correr cerca del cable
eléctrico. Enchufe el otro extremo del cable audio
en el enchufe de línea afuera en su computadora.
A
B. Enchufe un extremo del cable audio en el enchufe
en frente de la máquina para correr cerca del cable
eléctrico. Enchufe el otro extremo del cable dentro
de un adaptador-Y de 3,5mm (disponible en tienda
de articulos electrónicos). Enchufe el adaptador-Y
dentro de su toma corriente telefónico en su com-
putadora. Enchufe sus audífonos o sus bosinas
dentro del otro lado del adaptador-Y.
B
Cable
Audio
COMO CONECTAR SU VIDEOGRABADORA
Audífonos/Bosinas
Nota: Si su videograbadora tiene un enchufe de
audio afuera (AUDIO OUT), vea la instrucción A
abajo. Si el enchufe de audio afuera se está
usando vea la instrucción B. Si usted tiene una te-
levisión con una videograbadora incorporada, vea
la instrucción B. Si su videograbadora está conec-
tada a su estéreo en casa, vea COMO CONECTAR
SU ESTÉREO EN CASA en la página 16.
A. Enchufe un extremo del cable audio en el enchufe
en frente de la máquina para correr cerca del cable
eléctrico. Enchufe el otro lado del cable en el adap-
LINE OUT
Cable
Audio
LINE OUT
A
A
PHONES
PHONES
Adaptador-Y
B
de 3,5mm
B
tador. Enchufe el adaptador en el enchufe de audio
afuera en su videograbadora.
B. Enchufe un extremo del cable audio en el enchufe
en frente de la máquina para correr cerca del cable
eléctrico. Enchufe el otro extremo del cable en el
adaptador. Enchufe el adaptador en un adaptador
RCA (disponible en tiendas de aparatos electróni-
cos). A continuación, quite el alambre que actual-
mente está enchufado al enchufe de audio afuera
en su videograbadora y enchufe el alambre en el
lado no usado del adaptador-Y. Enchufe el adapta-
dor-Y en el enchufe de audio afuera en su video-
grabadora.
A
B
Alambre quitado del enchufe de
AUDIO AFUERA (AUDIO OUT)
ANT. IN
VIDEO AUDIO
IN
RF OUT
CH
3
4
OUT
AUDIO OUT
RIGHT
LEFT
Cable
Adaptador
Audio
VIDEO AUDIO
IN
OUT
AUDIO OUT
RIGHT
LEFT
A
A
ANT. IN
VIDEO AUDIO
IN
RF OUT
CH
3
4
OUT
ANT. IN
VIDEO AUDIO
IN
RF OUT
CH
3
4
OUT
Adaptador RCA
B
Cable
Adaptador
Audio
B
AUDIO OUT
RIGHT
ANT. IN
RF OUT
CH
3
4
Tabla de contenido
