Master B 18 EPR Manual Operativo página 24

PROBLEMA
Variklis dirba, bet įrenginys nešildo.
Variklis nedirba, bet kaitinimo elementai sušyla
Visas įrenginys neveikia
Sumaž jęs oro srautas
BOJĀJUMA VEIDS
Motors strādā, bet ierīce nesilda
Motors nestrādā, bet sildelementi silst
Visa ierīce nestrādā
Samazināta gaisa caurplūsma
RODZAJ USTERKI
Silnik pracuje, ale urządzenie nie grzeje
Silnik nie pracuje ale grzałki rozgrzewają się
Całe urządzenie nie działa
Zmniejszony przepływ powietrza
TIPUL DEFECTULUI
Motorul func ionează, dar dispozitivul nu dă
căldură
Motorul nu func ionează, dar rezisten ele se
încălzesc
Întregul dispozitiv nu func ionează
Circuitul de aer redus
ВИД НЕИСПРАВНОСТИ
Двигатель работает, но устройство не
греет
Двигатель не работает, а грелки
нагреваются
Не действует все устройство
Уменьшенный поток воздуха
LT 11.GEDIMŲ ŠALINIMAS
PRIEŽASTIS
Suveik temperatūros viršijimo saugiklis
Sugedo termostatas
Sugedo rel
Sugedo kaitinimo elementas
Sugedo variklis
Užstrigo ventiliatorius
Sugedo išjungiklis
Nutrauktas elektros maitinimas
Sugedo išjungiklis
Užterštas oro kanalas
Sugedo variklis
LV 11.PROBLĒMU NOVĒRŠANA
CĒLONIS
Drošinātājs ir izslēdzies
Termostats ir bojāts
Pārslēdzējs ir bojāts
Sildelements ir bojāts
Motors bojāts
Ventilators ir noblo ēts
Slēdzis ir bojāts
Pārtraukta ir elektrības padeve
Slēdzis bojāts
Gaisa padeves kanāls aizsērējies
Motora bojāts
PL 11.ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
POWÓD
Zadziałał bezpiecznik termiczny
Uszkodzony termostat
Uszkodzony przekaźnik
Uszkodzony element grzejny
Uszkodzony silnik
Zablokowany wentylator
Uszkodzony wyłącznik
Przerwa w obwodzie elektrycznym
Uszkodzony wyłącznik
Zanieczyszczony kanał powietrzny
Uszkodzony silnik
RO 11. REZOLVAREA PROBLEMELOR
MOTIVUL
Func ionează întrerupătorul termic
Termostatul avariat
Transmi ătorul avariat
Elementul încălzitor avariat
Motorul avariat
Ventilatorul blocat
Întrerupătorul defect
Pauză în circuitul electric
Întrerupător defect
Canalul de aer murdar
Motorul defect
RU 11. УСТРАНЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ НЕПОЛАДОК
ПРИЧИНА
Сработал термический предохранитель
Перегорел термостат
Повреждено реле
Поврежден нагревающий элемент
Поврежден двигатель
Заблокирован вентилятор
Поврежден выключатель
Разрыв электрической цепи
Поврежден выключатель
Загрязнен воздушный канал
Поврежден двигатель
24
SPRENDIMAS
Šildytuvui atv sus, įspauskite mygtuką "RESET"
Pakeiskite termostatą
Pakeiskite relę
Pakeiskite kaitinimo elementą
Pakeiskite variklį
Pašalinkite kliūtis / pravalykite ventiliatorių
Pakeiskite išjungiklį
Patikrinkite maitinimo prijungimą
Pakeiskite išjungiklį
Pravalykite
Pakeiskite variklį
RISINĀJUMS
Nospiediet pogu "RESET" pēc atdzesēšanas
Nomainiet termostatu
Nomainiet pārslēdzēju
Nomainiet sildelementu
Nomainiet motoru
Atblo ēt/iztīrīt ventilatoru
Nomainiet slēdzi
Pārbaudiet pieslēgumu strāvai
Nomainiet slēdzi
Iztīriet
Nomainiet motoru
ROZWIĄZANIE
Wcisnąć przycisk „RESET" po schłodzeniu
Wymienić termostat
Wymienić przekaźnik
Wymienić element grzejny
Wymienić silnik
Odblokować / wyczyścić wentylator
Wymienić wyłącznik
Sprawdzić podłączenie zasilania
Wymienić wyłącznik
Udro nić
Wymienić silnik
SOLU IA
Apăsa i butonul „RESET" după răcire
Schimba i termostatul
Schimba i transmi ătorul .
Schimba i elementul încălzitor
Schimba i motorul
Debloca i / cură a i ventilatorul
Schimba i întrerupătorul
Verifica i conectarea alimentării
Schimba i întrerupătorul
Desfunda i
Schimba i motorul
УСТРАНЕНИЕ
После охлаждения нажать кнопку «RESET»
Заменить термостат
Заменить реле .
Заменить нагревающий элемент
Заменить двигатель
Отблокировать/прочистить вентилятор
Заменить выключатель
Проверить подключение питания
Заменить выключатель
Прочистить
Заменить двигатель