Audio-Technica ATH-ANC3 QuietPoint Manual De Instrucciones página 3

4
Introduction
Thank you for purchasing Audio-Technica ATH-ANC3 QuietPoint
Noise-Cancelling Headphones.
Read these instructions before using the headphones, and keep the
manual for future reference.
About ATH-ANC3 QuietPoint ™
Audio-Technica's ATH-ANC3 QuietPoint
active noise-cancelling technology to provide a comfortable listening
environment in areas with high ambient noise. The headphones feature a
miniature microphone in each earpiece that picks up ambient noise (such
as traffic, air-handling systems, etc.). Electronics in the control box create a
noise-cancelling wave that is 180° out of phase with the ambient noise.
This wave acts like a noise eraser: it cancels out the annoying sounds that
surround you without diminishing the audio you want to hear. The result...a
peaceful enclave to enjoy the music or movies of your choice.
From studio...to stage...to you
Audio-Technica equipment is used by major artists for studio recording and
capturing live performances on stage...allowing audiences to experience
their work as clearly and fully as it was intended. These headphones are
designed to offer you the advances in electro-acoustic technology that make
Audio-Technica the choice of leading artists worldwide. Wherever you
happen to find yourself–in the comfort of your living room, in a noisy
office, or settling in for a long flight–there is no better way to experience
audio or immerse yourself in a peaceful environment.
• Active Noise Cancellation–Advanced electronics cancel 85% of
background noise, creating a restful listening environment
• Spectacular sound–Innovative ANC circuitry delivers an exceptionally
pure audio signal in noise-cancelling mode
• Ultra-compact design–In-ear design is ideal for travel
• Customized comfort–Soft interchangeable ear pieces (small, medium &
large) provide a truly custom fit
• Hear outside–Monitor switch deactivates noise cancellation/audio so you
can listen outside when you need to
• Passive mode–Audio functions (in passive mode) even without battery
• Inline control–Sleek control box offers on/off and monitor switches and
clothing clip
• Airline adapter–Two-pin airline adapter connects to in-flight entertainment
• Compact protective case–Hard carrying case protects headphones &
accessories
• Adjustable cable–Y cable includes an adjustable sleeve and extension
for secure, comfortable fit
• AAA battery–A single battery powers noise-cancelling electronics
• Mini-plug–Gold-plated mini-plug provides exceptional corrosion
resistance, superb conductivity, low noise
• Versatile performance–Ideal for use with all audio sources, including
MP3 and other portable players
™
Noise-Cancelling Headphones
™ headphones use an innovative
ATH-ANC3 QuietPoint
Noise-Cancelling Headphones
1
4 3
6
8
1. Control box–in-line control box offers on/off and monitor switches
along with noise-cancelling electronics.
2. Power LED–lights red when power is ON. Note: The red power LED is
extinguished when the monitor button is pressed.
3. Power switch–activates noise-cancelling function when power is ON.
Headphones also operate as stereo headphones in OFF position
without active noise-cancelling function.
4. Monitor button–deactivates noise cancellation and audio so you can
listen outside when you need to. Note: The monitor button does not
function when power is OFF.
5. Replaceable rubber tips–small, medium and large earpieces provide a
custom fit.
6. Headphones–a miniature microphone in each earpiece picks up ambient
noise (such as traffic, air-handling systems, etc.)
7. Adjustable cable–.8 meter Y cable includes an adjustable sleeve.
8. Gold-plated mini plug–.2 meter cord (between control box and 3.5 mm
mini plug).
Included Accessories
• Detachable .5 m cable with gold-plated 3.5 mm (
and jack
• Gold-plated airline adapter
• Protective carrying case
• Replaceable rubber tips
• Battery
English
™
7
2
5
1 / ") stereo mini plug
8