Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

Wireless TV link
VL1405
VL1405
SBC
SBC
Instructions for use
Instruction pour l'utilisation
Modo de empleo
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Instruzioni per l'uso
Instruções de uso
Od
Brugsanvisning
Vejledning
Bruksanvisning
Käyttöohje
STANDBY
STANDBY
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips SBC VL1405

  • Página 24 El receptor de TV link inalámbrico de Philips le permite recibir la señal de vídeo transmitida por el TV link inalámbrico de Philips en otro lugar.
  • Página 25: Medidas De Seguridad

    • No exponga este producto a calor extremo. • No abra este producto. En caso de problemas técnicos, llévelo a su distribuidor Philips. • No tape este producto. • Conecte los adaptadores de corriente alterna solamente a una fuente de alimentación de 220-240 VCA/50 Hz.
  • Página 26: Descripción De Las Funciones - Ilustraciones Del Producto En La Solapa Interna

    ESPAÑOL Descripción de las funciones - Ilustraciones del producto en la solapa interna A) Transmisor SBC VL1400 (no suministrado) 1 Interruptor de encendido conmuta el transmisor entre posición de espera y encendido. 2 Luz testigo de encendido luce roja en modo de espera, verde cuando esté conectado, intermitente cuando recibe comandos del mando a distancia.
  • Página 27 ESPAÑOL B) Receptor 19 Interruptor de encendido conmuta el receptor entre posición de espera y encendido. Cuando el receptor es encendido o apagado el transmisor es automáticamente encendido o apagado por sí mismo. 20 Luz testigo de encendido luce roja en modo de espera, verde cuando esté encendido, intermitente cuando recibe comandos del control a distancia.
  • Página 28: Preparación Del Tv Link Inalámbrico

    ESPAÑOL Preparación del TV link inalámbrico Configuración del TV link inalámbrico SBC VL1400 1 Configure el transmisor y receptor del TV link inalámbrico de la forma descrita en las instrucciones de utilización incluidas con el equipo. Asegúrese de que ambas unidades estén puestas al mismo canal. 2 Active el transmisor.
  • Página 29: Usar El Enlace Inalámbrico Con Tv3

    ESPAÑOL 4 Si la luz testigo de encendido (A-1) no luce intermitente, entonces reposicione la antena del mando a distancia en el lado posterior de una de las unidades (A-18 ó B-28). La luz testigo de encendido sobre el transmisor debería ahora lucir intermitente cuando se da un comando por el lado del receptor.
  • Página 30: Solución De Problemas

    ESPAÑOL Solución de problemas Si ocurre alguna anomalía, en primer lugar compruebe los puntos detallados a continuación. Si no puede solucionar un problema siguiendo estos consejos, póngase en contacto con la línea telefónica directa de asistencia (consulte ‘¿Necesita ayuda?’) o consulte a su distribuidor. No intente nunca abrir el aparato usted mismo ya que esto anularía la garantía.
  • Página 31 ESPAÑOL No hay controles • Apunte el mando a distancia directamente al receptor y de fuente de asegúrese de que no hay obstáculos entre ambos dispositivos vídeo desde TV3 (B-19 debe lucir intermitente). • Compruebe que no haya ningún otro dispositivo inalámbrico (tales como auriculares inalámbricos, altavoces, señales de control de radiofrecuencia) que interfiera con el mando a distancia.
  • Página 32 Link’). Cables SCART completamente cableados que apoyan a este dispositivo deben ser usados. • El Enlace Inalámbrico de Televisión de Philips posee un alcance de operación de hasta 100 metros en el aire libre. Paredes, techos y otros objetos voluminosos pueden limitar esa distancia de operación utilizable...
  • Página 33: Especificaciones Técnicas

    ESPAÑOL Especificaciones técnicas Información Estándares de vídeo compatibles: PAL / NTSC / SECAM general Fuente de alimentación: 220 - 240V AC / 50Hz Consumo de funcionamiento: 7 W (transmisor y receptor) receptor SCART Connector: Output stereo audio/video: CVBS Estándares de vídeo compatibles: PAL / NTSC / SECAM Entrada de vídeo: CVBS (conector RCA amarillo) Alcance de funcionamiento:...
  • Página 74 SBC VL1405 Philips VL1405 p Philips SBC VL1400. VL1405. Philips VL1400 (p. . Philips Philips p • • SCART. • SCART. SCART • (VCR), DVD, TV-out, . p.
  • Página 75 • ’ - TV1 - VL1400. - TV2 - VL1400. - TV3 - VL1405. • • • • Philips. • • 220-240 V AC / 50Hz. • EN60950 : 12 V DC/ 300 mA. • • • S • SCART/RCA...
  • Página 76 SBC VL1400 ( (stand-by) (on). (COPY SOURCE) SCART 1,2,3 SCART OUT SCART 4. SCART (1,2 SCART 4. SCART OUT SCART 4. (VIEW SOURCE) SCART (1-4) SCART SCART AUTO SCART (on) (off). audio/video (1-4) SCART SCART SCART (A-8) SCART...
  • Página 77 (stand-by) (on). (+) / audio/video SCART SCART...
  • Página 78 SBC VL1400 STANDBY LINK S (B-23) 2 S p TV3. SCART TV3. STANDBY play stop (B-19) STANDBY (A-1)
  • Página 79 (A-1) (A-18 B-28). VL1400 VL1405, VL1400. TV3. VL1405. TV3. (B-19) STANDBY SCART. + (B-22) SCART 1> 2> 3> 4...
  • Página 81 • TV1. (B . • p VIEW SOURCE (A-5). • • (B-19 p p • B • *. B ’ • B • B • 5-10 • • • • Easylink de VCR) • Easylink SCART. S-VHS • CVBS S-VHS SCART 1 VCR) S DVD...
  • Página 82 • G A (RF). R • • O • P • O TV-VCR) • O (IR) 32kHz 57kHz. • A Philips . G A Philips • ‘Follow TV’, ‘Easylink’, ‘SmartLink’, ‘AV-Link’, ‘MEGALogic’, ‘TV-Link’ ‘Q Link’). SCART p • G A Philips...
  • Página 83 PAL / NTSC / SECAM 220 - 240V AC / 50Hz 7 W ( SCART: : stereo audio/video: CVBS CVBS ( RCA) . ( ) x 14,6 . (B) x 15 . ( ) 2,4 GHz <10 mW 433,92 MHz <10 mW 32 kHz –...
  • Página 124 Type: SBC VL1405 Serial nr: ___________________________________________________________________ Date of purchase - Date de la vente - Verkaufsdatum - Aankoopdatum - Fecha de compra - Date d’acquisito - Data da adquirição - G - Inköpsdatum - Anskaffelsesdato - Kjøpedato - Oatopäivä - Dealer’s name, address and signature...

Tabla de contenido