Tabla de contenido
Página
Descripción cambios de la revisión 2 (fecha de revisión – 09/2011)
modificada
Debajo de Marcado se agregó "Al utilizar los procesos de marcado con argón hay que marcar y cortar
4-6
las piezas por separado. El marcado del nido completo antes del corte puede reducir la duración de los
consumibles. Los mejores resultados se obtienen intercalando cortes y marcas".
"Inspección de consumibles" se amplió de una a 2 páginas. Se aumentó el tamaño de los dibujos para
4-11
mayor claridad.
Se agregó: "(por ejemplo: los procesos de O
terminada debe ponerse en OFF (apagado) en los procesos con presiones de preflujo del gas
de protección inferiores a las del flujo de corte (por ejemplo: los procesos de 600 y 800 A)". Se añadió
4-19
un tercer inciso con viñeta. En la última viñeta se agregó "perforación con avance" (la perforación
de acero inoxidable a 800 A puede ampliarse a 100 mm) y se recomienda "usar un arranque desde
el borde, excepto el operador sea diestro en la técnica".
Se actualizaron los datos de compensación del ancho de sangría. Se añadieron los espesores 5, 8, 15,
4-22
32 y 38 mm a la tabla en unidades métricas y 5/16, 5/8, 1-1/4 y 1-1/2 pulg., a la tabla en unidades
anglosajonas. Se anotó N/A en las celdas vacías para indicar que no existen los datos.
4-31
Se rectificó el rango de flujo del flujo de corte del N
4-25
a la 4-28
Se añadieron a las tablas de corte los espesores 5 mm, 8 mm y 5/16 pulg.
y 4-31
4-32
a la 4-35,
Se añadieron a las tablas de corte los espesores 8 mm y 5/16 pulg.
4-37 y 4-38
5-4
El título "Cables de señales y control" se cambió por "Cables de señales y energía".
Se rectificó la última fila del punto 2 y ahora dice "el contactor permanece cerrado" en lugar de que
5-5
se abre.
Se agregó el código de error número 11. Se agregó XD a los HPR130, 260 y 400 en la columna
Nombre (todos los casos). Se añadieron los códigos de error de la fuente de energía HPR800XD
5-11
secundaria. Se quitó el código de error número 18. Este código era para el HPR260 original, no para
el HPR260XD.
Se quitó "Llevar a cabo prueba de chopper" de los códigos de error 020, 024/224, 025/225, 026/226,
5-12 y 5-13
028/228, 034/234.
Se añadieron referencias al HPR400XD en los pasos 1, 4 y 6 de los códigos de error 46, 47.
5-14, 15 y 18
Se añadieron referencias al HPR400XD en los pasos 1 y 2 del código de error 071.
5-19
Se agregó el código de error número 98 (pérdida de fase al inicializar).
Se añadió una nota a la descripción del código de error 159/359. En medidas correctivas, se añadió
5-25
"en la tarjeta de circuito impreso PCB7" después de D30, D31 y D32.
5-26
Se agregó el código de error número 161.
5-27
Se agregaron los códigos de error 182 y 383.
Se añadió una flecha para indicar la "entrada de alimentación principal". Se redactó de nuevo la nota
5-32
acerca de comprobar la línea a tierra para mayor claridad.
II
/O
a 30 A y O
/O
a 50 A). La señal perforación
2
2
2
2
.
2
HPR130XD Manual Gas – 806323
Capítulos
Tabla de contenido
