Manuales
Marcas
Hypertherm Manuales
Sistemas de Soldadura
HPR130XD
Hypertherm HPR130XD Manuales
Manuales y guías de usuario para Hypertherm HPR130XD. Tenemos
2
Hypertherm HPR130XD manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Hypertherm HPR130XD Manual De Instrucciones (262 páginas)
Marca:
Hypertherm
| Categoría:
Sistemas de Soldadura
| Tamaño: 15.3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
9
Registre Su Nuevo Sistema Hypertherm
2
Revisión 3 - Mayo de 2015
3
Compatibilidad Electromagnética (Ecm)
5
Conexión Equipotencial
5
Puesta a Tierra de la Pieza a Cortar
6
Apantallamiento y Blindaje
6
Generalidades
7
Indemnización por Patente
7
Limitación de Responsabilidad
7
Garantía
7
Códigos Locales y Nacionales
8
Límite Máximo de Responsabilidad
8
Transferencia de Derechos
8
Tabla de Contenido
9
Seguridad
17
Reconocer la Información de Seguridad
18
Cumplir las Instrucciones de Seguridad
18
Inspeccionar Los Equipos Antes de Usarlos
18
Responsabilidades de Seguridad
18
El Arco de Plasma Puede Dañar las Tuberías Congeladas
18
La Electricidad Estática Puede Dañar las Tarjetas de Circuito Impreso
19
Seguridad de la Conexión a Tierra
19
Peligro Eléctrico
19
Una Descarga Eléctrica Puede Ser Fatal
20
El Corte Puede Provocar un Incendio O Explosión
21
El Movimiento de la Máquina Puede Causar Lesiones
22
Seguridad de Los Equipos de Gas Comprimido
22
Los Cilindros de Gas Pueden Explotar al Dañarse
22
Los Humos Tóxicos Pueden Ocasionar Lesiones O la Muerte
23
El Arco de Plasma Puede Ocasionar Lesiones y Quemaduras
23
La Radiación del Arco Puede Quemar Los Ojos y la Piel
24
Operación de Marcapasos y Aparatos Auditivos
24
El Ruido Puede Dañar la Audición
25
Información sobre Colectores de Polvo en Seco
25
Radiación Láser
26
Especificaciones
27
Descripción del Sistema
29
Generalidades
29
Fuente de Energía
29
Consola de Ignición
29
Consola de Gas
29
Válvula de Cierre
29
Antorcha
29
Especificaciones
30
Requisitos al Gas del Sistema
30
Fuente de Energía
31
Consola de Ignición - 078172
32
Caja de Conexiones para Cables y Mangueras de la Antorcha (Opcional) - 078619
34
Consola de Gas - 078532
35
Válvula de Cierre - 078534
36
Antorcha - 228520
37
Símbolos IEC
38
Símbolos y Marcas
39
Instalación
41
Al Recibir el Equipo
43
Colocar Los Componentes del Sistema
43
Especificaciones de Torsión
43
Niveles de Ruido
43
Reclamaciones
43
Requisitos de Instalación
43
Requisitos de Instalación
44
Componentes del Sistema
45
Cables y Mangueras
45
Mangueras de Alimentación de Gas
45
Cable de Energía Puesto por el Cliente
45
Prácticas Recomendadas de Puesta a Tierra y Apantallamiento
46
Introducción
46
Tipos de Puesta a Tierra
46
Prácticas de Puesta a Tierra
46
Diagrama de Puesta a Tierra
49
Colocar la Fuente de Energía
51
Instalar la Consola de Ignición
52
Instalar la Válvula de Cierre
54
Colocar la Consola de Gas
55
Orientación Preferida Consola de Gas
55
Conexión a Tierra Consola de Gas
55
Conjunto de Cables y Mangueras de la Fuente de Energía a la Consola de Ignición
56
Cable de Arco Piloto
56
Cable Negativo
56
Cable de Energía Consola de Ignición
58
Mangueras del Refrigerante Consola de Ignición
59
Cables de Fuente de Energía a Consola de Gas
60
Cable de Control
60
Cable de Energía
60
Conexiones de Consola de Gas a Válvula de Cierre
62
Conjunto de Cables y Mangueras de Gas
62
Cable de Consola de Gas a Válvula de Cierre
62
Cable Válvula de Cierre
62
Cable de Fuente de Energía a Interfaz CNC
64
Cable de Interfaz CNC Opcional de Acometida Múltiple
64
Notas a la Lista de Acometidas Cable de Interfaz CNC
65
Ejemplos de Circuitos de Salida
66
Ejemplos de Circuitos de Entrada
67
Interruptor Remoto ON/OFF (Encendido/Apagado) (lo Pone el Cliente)
68
Conjunto de Cables y Mangueras de la Antorcha
69
Caja de Conexiones para Cables y Mangueras de la Antorcha (Opcional)
70
Instalar la Caja de Conexiones
71
Conectar Los Conjuntos de Cables y Mangueras
72
Cable de Masa
76
Conexiones de la Antorcha
77
Conectar la Antorcha al Conjunto de Cables y Mangueras
77
Conectar la Antorcha al Dispositivo de Desconexión Rápida
81
Montaje y Alineación de la Antorcha
82
Hypernet
83
Requisito de Elevador de Antorcha
83
Requisitos de Energía
84
Generalidades
84
Corriente de Entrada
84
Tamaño de Fusible
84
Disyuntor de Línea
85
Cable de Energía Principal
85
Conectar la Energía
86
Requisitos al Refrigerante de la Antorcha
87
Definiciones
87
Refrigerante Premezclado para Temperaturas de Operación Normales
87
Mezcla de Refrigerante Adaptada a Temperaturas Bajas de Operación (por Debajo de -12 °C)
88
Mezcla de Refrigerante Adaptada a Temperaturas Calurosas de Operación (Más de 38 °C)
89
Requisitos de Pureza del Agua
89
Llenar la Fuente de Energía con Refrigerante
90
Requisitos al Gas
91
Ajustar Los Reguladores de Alimentación
91
Reguladores de Gas
92
Regulador de Doble Etapa
92
Regulador de Etapa Única
92
Tuberías de Alimentación de Gas
93
Conectar la Alimentación de Gas
94
Mangueras de Alimentación de Gas
95
Operación
97
Arranque Diario
99
Comprobar la Antorcha
99
Controles E Indicadores
100
Generalidades
100
Interruptor de Alimentación Principal
100
Indicadores de Alimentación
100
Posición off (O) (Apagado)
100
Indicador Verde CA
100
Operación Consola de Gases Manual
101
Selección de Consumibles
102
Corte Estándar (0°)
102
Corte en Bisel (0° a 45°)
102
Marcado
102
Consumibles para Corte de Imagen Especular
102
Electrodos Silverplus
102
Acero al Carbono
103
Acero Inoxidable
103
Aluminio
104
Corte en Bisel de Acero al Carbono
105
Corte en Bisel de Acero Inoxidable
105
Instalación E Inspección de Los Consumibles
106
Instalar Los Consumibles
106
Inspeccionar Los Consumibles
107
Mantenimiento de la Antorcha
109
Mantenimiento Periódico
109
Mantenimiento del Dispositivo de Desconexión Rápida
109
Juego de Mantenimiento
109
Conexiones de la Antorcha
110
Reinstalar el Tubito del Refrigerante de la Antorcha
110
Receptáculo de Desconexión Rápida de Antorcha
110
Fallas Comunes de Corte
111
Optimizar la Calidad de Corte
112
Consejos sobre la Mesa y la Antorcha
112
Consejos sobre el Ajuste del Plasma
112
Maximizar la Duración de las Piezas Consumibles
112
Otros Factores de Calidad de Corte
113
Ángulo de Corte
113
Rectitud de la Superficie de Corte
114
Otras Mejoras
115
Perforación
115
Aumentar la Velocidad de Corte
115
Placas Delgadas de Acero Inoxidable con Tecnología Hdi
116
Descripción General
116
Tablas de Corte
116
Corte en Bisel
117
Tablas de Corte
117
Consumibles
117
Tabla Compensación de Bisel
117
Definiciones del Corte en Bisel
118
Tablas para Corte Bajo Agua
119
Descripción General
119
Beneficios, Pros y Contras
119
Requisitos y Restricciones
119
Peligro de Explosión - Corte Bajo Agua del Aluminio O con Gases Combustibles
119
Tablas de Corte
120
Compensación Calculada del Ancho de Sangría
121
Acero al Carbono
122
Corte en Bisel de Acero al Carbono
125
Corte Bajo Agua de Acero al Carbono
126
Acero Inoxidable
130
Corte en Bisel de Acero Inoxidable
136
Mantenimiento
141
Introducción
143
Mantenimiento Periódico
143
Advertencia Peligro de Electrocución
143
Descripción del Sistema
144
Cables de Señales y Energía
144
Secuencia de Operación
145
Ciclo de Purga Sistema de Gas
146
Uso de Válvulas Sistema de Gas
146
Proceso de Marcado
148
Diagrama de Bloques Tarjetas de Circuito Impreso (TCI)
149
Códigos de Error
150
Códigos de Error Sistema de Plasma Hyperformance
150
Localización de Problemas - Códigos de Error 000 a 018
151
Localización de Problemas - Códigos de Error 020 a 028, 224 a 228
152
Localización de Problemas - Códigos de Error 030 a 042, 231 a 234
153
Localización de Problemas - Códigos de Error 044 a 046
154
Localización de Problemas - Códigos de Error 047 a 053, 248 a 250
155
Localización de Problemas - Códigos de Error 054 a 061
156
Localización de Problemas - Códigos de Error 062 a 067, 265 a 267
157
Descripción
157
Localización de Problemas - Códigos de Error 071 a 075, 273 a 275
158
Localización de Problemas - Códigos de Error 076 a 101, 276 a 301
159
Localización de Problemas - Códigos de Error 102 a 111, 302 a 308
160
Localización de Problemas - Códigos de Error 116 a 133, 316
161
Localización de Problemas - Códigos de Error 134 a 140, 334 y 338
162
Localización de Problemas - Códigos de Error 141 a 152, 346 a 351
163
Localización de Problemas - Códigos de Error 153 a 156, 354 a 356
164
Localización de Problemas - Códigos de Error 157 a 159, 357 a 359
165
Localización de Problemas - Códigos de Error 160 a 180
166
Localización de Problemas - Códigos de Error 181, 182, 298 y 383
167
Estados de la Fuente de Energía
168
Operación Sistema de Plasma con Tiempo de Espera Bomba
169
Operación CNC con Tiempo de Espera Bomba
170
Chequeos Iniciales
171
Peligro de Electrocución
171
Medición Alimentación
172
Entrada Alimentación Principal
172
Reemplazar Elemento Filtrante de Aire
173
Mantenimiento del Sistema del Refrigerante de la Fuente de Energía
174
Drenar el Sistema del Refrigerante
174
Filtros del Sistema del Refrigerante
175
Reemplazar el Filtro
175
Limpiar el Filtro de la Bomba
175
Pruebas Flujo de Refrigerante
177
Antes de Medir
177
Usar el Flujómetro de Hypertherm (128933)
177
Operación Manual de la Bomba
178
Prueba 1 - Línea de Retorno
179
Prueba 2 - Línea de Alimentación Consola de Ignición
179
Prueba 3 - Cambio de Antorcha
180
Prueba 4 - Línea de Alimentación al Receptáculo de la Antorcha
180
Prueba 5 - Línea de Retorno del Receptáculo de Antorcha (Quitar de Consola de Ignición)
180
Prueba 6 - Prueba del Cubo de la Bomba
181
Prueba 7 - Pasar por Alto la Válvula de Retención
181
Localización de Problemas en la Bomba y el Motor
182
Medir el Sensor de Flujo
183
Pruebas Fuga de Gas
184
Prueba de Fuga 1
184
Prueba de Fuga 2
184
Tarjeta de Control PCB3 Fuente de Energía
185
Panel de Distribución de Energía PCB2 Fuente de Energía
186
Lista LED Tarjeta de Circuito Impreso Distribución de Energía
186
D12 24 VCA (Conmutado) D23 240 VCA (Conmutado) D25
186
Circuito Arranque PCB1
187
Operación
187
Diagrama Eléctrico Funcional Circuito de Arranque
187
Localización de Problemas Circuito de Arranque
187
Niveles de Corriente Arco Piloto
189
Corriente Arco Piloto
189
Corriente de Transferencia
189
Tarjeta de Control PCB2 Consola de Gas
190
Panel de Distribución de Energía PCB1 Consola de Gas
191
Tarjeta de Mando-Válvula CA PCB3, Consola de Gas
192
Pruebas al Chopper
193
Advertencia Peligro de Electrocución
193
Pruebas Automáticas al Chopper y Sensor de Corriente al Encender
193
Localización de Problemas Código de Error 103 Alta Corriente
194
Prueba de Detección Pérdida de Fase
195
Prueba Cables y Mangueras de la Antorcha
196
Mantenimiento Preventivo
197
Lista De Piezas
199
Lista de Piezas
199
Fuente de Energía
200
Número Componente de Pieza Descripción
202
Consola de Ignición
205
Caja de Conexiones para Cables y Mangueras de la Antorcha (Opcional)
206
Consola de Ignición a Los Cables y Mangueras de la Caja de Conexiones
207
Consola de Gas
208
Válvula de Cierre
209
Antorcha Hyperformance
210
Conjunto de Cables y Mangueras de la Antorcha
210
Componente
210
Cables y Mangueras de la Antorcha
211
Cable de Contacto Óhmico
211
Juegos Piezas Consumibles
212
Consumibles para Corte de Imagen Especular
213
Corte Recto
213
Corte en Bisel
215
Piezas de Repuesto Recomendadas
216
Etiqueta de Advertencia - 110647
217
Diagramas Eléctricos
219
Introducción
219
Símbolos del Diagrama Eléctrico
219
Funcionalidad Salida Discreta
222
Apéndice A
243
Datos de Seguridad del Refrigerante de la Antorcha Hypertherm
243
Identificación de la Sustancia/Mezcla y de la Compañía/Empresa
244
Identificación del Peligro O Peligros
244
Composición/Información sobre Los Componentes
245
Primeros Auxilios
245
Medidas de Lucha contra Incendios
245
Medidas en Caso de Vertido Accidental
245
Controles de Exposición/Protección Personal
245
Manipulación y Almacenamiento
246
Controles de Exposición/Protección Personal
246
Propiedades Físicas y Químicas
246
Sustancias
247
Estabilidad y Reactividad
247
11 - Información Toxicológica
247
12 - Información Ecotoxicológica
247
13 - Información Relativa a la Eliminación de Los Productos
248
14 - Información Relativa al Transporte
248
15 - Información sobre la Reglamentación
248
16 - Otras Informaciones
249
Sistemas de Plasma Hypertherm
249
Datos de Seguridad del Refrigerante de la Antorcha Hypertherm
250
Punto de Congelación Solución de Propilenoglicol
250
Apéndice B
251
Descripción Funcional del Software
251
En Esta Sección
255
Aplicaciones Robóticas
255
Componentes para Aplicaciones Robóticas
256
Cables y Mangueras de la Antorcha
256
Extensión de Contacto Óhmico
256
Camisa de Montaje Rotatoria (Opcional) - 220864
257
Funda de Cuero - 024866
257
Antorcha DIDáctica Robótica (Puntero Láser) - 228394
257
Dimensiones Camisa de Montaje Rotatoria y Antorcha
257
Dimensiones de la Abrazadera de la Camisa de Montaje Rotatoria
258
Apéndice C
255
Cambios Hechos a la Revisión del Manual de la Consola de Gases Manual Hpr130Xd (806323
259
Hypertherm HPR130XD Manual De Instrucciones (32 páginas)
Marca:
Hypertherm
| Categoría:
Sistemas de Soldadura
| Tamaño: 6.02 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
7
Programa de Mantenimiento Preventivo
9
Descripción General
9
Programación de Limpieza E Inspección
10
Diaria
11
Hacer una Prueba de las Presiones de Entrada
11
Examinar todos Los Filtros de Aire
11
Comprobar el Nivel de Refrigerante y Su Estado
11
Examinar y Lubricar Los Orings
12
Examinar el Tubito del Refrigerante y la Antorcha
13
Semanal
13
Examinar las Mangueras y Los Cables y Mangueras de la Antorcha
13
Hacer Pruebas de Fugas de Gas
13
Comprobar el Flujo de Refrigerante
13
Comprobar el Nivel de Refrigerante
14
Mensual
14
Limpiar la Fuente de Energía por dentro
14
Examinar el Sistema del Refrigerante
14
Examinar el Contactor Principal
15
Examinar el Relé de Arco Piloto
15
Realizar la Prueba Flujo de Refrigerante
15
Examinar las Conexiones de la Línea de Gas
16
Examinar las Mangueras
16
Examinar Los Cables
16
Examinar las Conexiones a Tierra
16
Examinar la Conexión entre la Mesa y Pieza a Cortar
16
Programación de Reposición de Componentes
17
Efectos del Área de Corte y Operación
20
Área de Corte Exterior
20
Calidad de Alimentación de Aire
21
Polvo de Metal en la Caja de la Fuente de Energía
22
Uso de Los Consumibles
23
Duración del Ciclo de Corte
24
Ver Los Datos de Horas Arco en un CNC Hypertherm
25
Números de Pieza de HPR130XD Auto Gas Cables y Conjuntos de Cables y Mangueras
26
Conjunto de Cables y Mangueras de la Fuente de Energía a la Consola de Ignición
26
Cable de Arco Piloto
26
Cable Negativo
26
Cable de Energía Consola de Ignición
26
Manguera del Refrigerante Consola de Ignición
27
Cables de Fuente de Energía a Consola de Selección
27
Cable de Control
27
Cable de Energía
27
Conjunto Manguera de Gas y Cable (de Consola de Selección a Consola de Dosificación)
27
Cable de Fuente de Energía a Interfaz CNC
28
Cables y Mangueras de la Antorcha
28
Cable de Masa
28
Cable Contacto Óhmico
28
Mangueras de Alimentación de Gas
29
Manguera de Aire
29
Manguera de Argón-Hidrógeno (H35) O Nitrógeno-Hidrógeno (F5)
29
Manguera de Nitrógeno O Argón
29
Manguera de Oxígeno
29
Información del Sistema
30
Número de Modelo
30
Número de Serie
30
Voltaje del Sistema
30
Requisitos de Refrigerante
30
Notas
31
Registro de Mantenimiento para HPR130XD Auto Gas Sistemas Plasma
32
Productos relacionados
Hypertherm HySpeed HT4400
Hypertherm HyDefinition Serie
Hypertherm HyDefinition HD3070
Hypertherm HySpeed HT2000LHF
Hypertherm HyDefinition HD4070
Hypertherm HySpeed HT2000
Hypertherm HPR130 Manual Gas
Hypertherm HyPerformance Plasma HPR260XD
Hypertherm HPR260 Manual Gas
Hypertherm HPR800XD Auto Gas
Hypertherm Categorias
Sistemas de Soldadura
Cortadores de Plasma
Accesorios de Soldaduras
Cortadoras
Máquinas de Corte
Más Hypertherm manuales