ALFRA SKF 63-15 Instrucciones De Operación página 68

1 2
Menge / quantity
/ quantité /
cantidad.
Pos
. Nr.
41C 1 1 1
41D 1 1 1
41E 1 1 1
41F 1 1
41G 1 1
41H 1 1
42 1 1 1
43 1 1 1
44 1 1 1
45 1 1 1
46 1 1 1
47 1 1 1
48 1 1 1
60 1 1 1
91 1
91A 1
91B 1
92 1 1 1
93 1 1 1
94 1 1 1
95 1 1 1
96 1 1 1
3
Art.-Nr.
N° d'art.
Benennung
Prod.-No.
Cod. Prod
Kabel-
25010-041C
verschraubung
25010-041D Sechskantmutter
25010-041E Anschlusskabel
Rohrschelle
23004-062B
gummiert
DIN125-A4,3-
Scheibe
140HV-St
DIN912-
Zylinderschraube
M4x10-8.8
DIN894-30 Maulschlüssel
DIN1810A- Hakenschlüssel
30/32 m.Nase
6-kt. Winkel-
DIN911-3
schraubendreher
6-kt. Winkel-
DIN911-4
schraubendreher
6-kt. Winkel-
DIN911-5
schraubendreher
6-kt. Winkel-
DIN911-6
schraubendreher
25010-048 Schraubenpaste
Bedienungs-
25010-060
anleitung
25010-091 Typenschild
25010-091A Typenschild
25010-091B Typenschild
Minipiktogramm
25010-092 "Augenschutz
tragen"
PVC-
GP65320 Gewindewerkzeug-
Tube
25015 Transportkasten
Aufkleber
Hinweißschild
25010-096 "Fasenbreite/
Arbeitsgang"
4
Description Description
Screw
Vissage
connection
écrou
Counter nut
hexagonal
connecting câble de
cable raccordement
bride
clamb engommer
pour tuyaux
Disc Disc
Cylinder head écrou
screw cylindrique
Wrench Clé à fourche
Sickle
Clé à ergot
spanner
Allan key 3 Clé mâle 3
Allan key 4 Clé mâle 4
Allan key 5 Clé mâle 5
Allan key 6 Clé mâle 6
Anti Seize
Pâte
Paste
operation notice
instructions d'utilisation
plaque
Type plate
d'identification
plaque
Type plate
d'identification
plaque
Type plate
d'identification
Pictogramm pictogramme
"eye "protection
protection" pour les yeux"
transport Caisse de
case transport
sticker autocollant
lable panneau
5
Bemerkung
remark
Denominación
remarque
observación
Unión roscada PG 7
Contra tuerca PG 7
600mm lg,
Cable de
H05VV-F
conexión
2x0,75² SW
Brida o
6mm
sujetador
DIN 125-A
Disco
4,3-140HV-St
Tornillo cabeza ISO 4762 -
cilíndrica M4 x 10 - 8.8
30mm DIN
Llave de boca
894
Llave de 30/32 mm
gancho DIN 1810A
Llave Allen 3 3mm
Llave Allen 4 4mm
Llave Allen 5 5mm
Llave Allen 6 6mm
Pasta de cobre
OKS 240 10G
Anti Seize
Instrucciones DE, GB, FR,
de Operacion ES
230V 50Hz
placa de
AL99,5
identificación
180x80x0,5
110V 50Hz
placa de
AL99,5
identificación
180x80x0,5
110V 60Hz
placa de
Folie
identificación
132x27mm
pictograma
"cargar
Ø20 mm
protección de
los ojos"
Tubo de PVC
Estuche 600 x 370 x
tranportador 330mm
ALFRA
pegatina
24x24x1mm
Folie
rótulo indicador
95x25mm
68