Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MADBOX
3 IN 1
USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE
POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para TECshow MADBOX 3 IN 1

  • Página 1 MADBOX 3 IN 1 USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR...
  • Página 2 Max power consumption: 25W Physical • Power supply connectors: DC 12V input • Mode switch • Sound active switch • Dimensions: 159x248x210 mm. / 6.2x9.8x8.3 in. • Weight: 1.6 Kg. / 3.5 Lbs. MADBOX 3 IN 1 p. 2 ENGLISH VERSION...
  • Página 3 Unplug mains lead before opening the housing! WARNING! Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer will not accept liability for any resulting defects or problems. MADBOX 3 IN 1 p. 3 ENGLISH VERSION...
  • Página 4 THE MINIMUM DISTANCE FROM LIGHTED OB- JECTS(METER) MAX AMBIENT TEMP MAX HOUSING TEMP SAFETY CAUTION BE CAREFUL OF BURN DANGER HIGH VOLTAGE NOT ALLOW INSTALLATION DIRECTLY ON THE SURFACE OF ORDINARY COMBUSTIBLE MATERIALS MADBOX 3 IN 1 p. 4 ENGLISH VERSION...
  • Página 5: Safety Instruction

    • The installation of the effect has to be built and con- structed in a way that it can hold 10 times the weight and without any harming deformation. MADBOX 3 IN 1 p. 5 ENGLISH VERSION...
  • Página 6 Show Fast: Show 0-Show3 at fast speed LED indicator flickers fast SOUND ON/OFF Show Slow: Show 0-Show3 at low speed LED indicator flickers slow Show Sound: Show 0-Show3 controlled by sound LED indicator flickers with sound beat MADBOX 3 IN 1 p. 6 ENGLISH VERSION...
  • Página 7 Show Fast Show 0-Show3 fast show, LED indicator flickers fast Show Slow Show 0-Show3 slow show, LED indicator flickers slow Show Sound Show 0-Show3 controlled by sound, LED indicator flickers with sound beat MADBOX 3 IN 1 p. 7 ENGLISH VERSION...
  • Página 8 5) These installations have to be approved by a skilled per- son once a year. 6) M8 screws on the mounting bracket which for fixed be- tween hanging bracket’s ¢12.5mm hole. MADBOX 3 IN 1 p. 8 ENGLISH VERSION...
  • Página 9: Cleaning And Maintenance

    Cut off power before cleaning and maintenance! ATTENTION Do not see directly light source when open the light, and make sure power off before do any installation or maintenance. CAUTION Wires connection must be professional person! MADBOX 3 IN 1 p. 9 ENGLISH VERSION...
  • Página 10: Descripción

    Consumo de potencia: 25W Físico • Conector de alimentación: Entrada DC 12V • Selector de modo • Switch audiorítmico/automático • Dimensiones: 159x248x210 mm. / 6.2x9.8x8.3 pulg. • Peso: 1.6 Kg. / 3.5 Lbs. MADBOX 3 IN 1 p. 10 VERSIÓN ESPAÑOL...
  • Página 11: Advertencia De Seguridad

    Los daños causados por no haber seguido las instrucciones de este manual no están sujetos a garantía. El proveedor no aceptará responsabilidad por ningún defecto o problema re- sultante de su mal uso. MADBOX 3 IN 1 p. 11 VERSIÓN ESPAÑOL...
  • Página 12: Descripción De Símbolos

    DISTANCIA MÍNIMA A OBJETOS ILUMINADOS (EN METROS) TEMPERATURA MÁXIMA DE FUNCIONAMIEN- TO EN ESPACIOS INTERIORES TEMPERATURA INTERNA MÁXIMA ADVERTENCIA DE SEGURIDAD RIESGO DE QUEMADURA PELIGRO. ALTO VOLTAJE NO DEBE INSTALARSE EL EQUIPO SOBRE SU- PERFICIES INFLAMABLES MADBOX 3 IN 1 p. 12 VERSIÓN ESPAÑOL...
  • Página 13: Instrucciones De Seguridad

    • Utilice los insumos complementarios necesarios (por ejemplo, un cable de seguridad). Nunca se ubique di- rectamente debajo del equipo durante la instalación, desinstalación o reparación del equipo. MADBOX 3 IN 1 p. 13 VERSIÓN ESPAÑOL...
  • Página 14: Menú De Operaciones

    Show rápido: Show 0-Show3 en velocidad rápida, el indicador LED titila rápidamente SOUND ON/OFF Show lento: Show 0-Show3 en velocidad lenta, el indicador LED lentamente Show audiorítmico: Show 0-Show3 controlado por sonido, el indicador LED titila al ritmo de la música MADBOX 3 IN 1 p. 14 VERSIÓN ESPAÑOL...
  • Página 15: Descripción Del Control Remoto

    Show 0-Show3 show rápido, el indicador LED titila rápidamente Show Slow Show 0-Show3 show lento, el indicador LED titila rápidamente Show 0-Show3 controlado por sonido, el indicador LED titila al ritmo Show Sound de la música MADBOX 3 IN 1 p. 15 VERSIÓN ESPAÑOL...
  • Página 16: Instalación

    5) La instalación del equipo deben ser revisada una vez al año por un profesional. 6) Los tornillos para asegurar la morza deben ir fijados a agu- jeros de 12.55mm. Dimensiones MADBOX 3 IN 1 p. 16 VERSIÓN ESPAÑOL...
  • Página 17: Dimensiones

    REMARK: errors and omissions for every information given in this manual excepted. All information is subject to change without prior notice. OBSERVACIÓN: El proveedor no asumirá responsabilidad por los errores u omisiones del manual. La información de este man- ual está sujeta a cambios sin previo aviso. MADBOX 3 IN 1 p. 17 VERSIÓN ESPAÑOL...
  • Página 18 FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW.TEC-SHOW.COM PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW.TEC-SHOW.COM...

Tabla de contenido