Tabla de contenido
Disque
Disques qui peuvent
6tre utilisds
Cet appareil permet la lecture des disques standard
et dont les iogos ci-dessous
figurent sur le disque.
Nous ne pouvons garantir la bonne reproduction
des
formats autres que ceux figurant ci-dessous
:
Le logo DVD est une marque d6pos_e.
Types de disque
DVD-Video
DVD-PJRW
(Formal video seulement)
CDAudio*
CD-R/CD-RW
(formal
CD-DA,
MP3, WMA ou JPEG)
Logo
VtDEO
Cet appareil
esl con;u
pour la ]eclure
des Compact
Discs
(CD) qui sont conforrnes au standard
CD. Les CDs qui
sont protdg_s
par un dispositif
de s_curit_
ne peuvent
_tre
reproduits,
• Certains
CD-RiRW
el DVD-PJRW
ne peuvent pas _tre lus
se]on les conditions
d'enregistrement.
• Les disques
de 8 cm peuvent
_tre lus sans adaplateur.
Information sur la gestion des zones
Cet appareit est con_u pour acc6der aux informations
sur la gestiondes codes r_giondes disques DVD.
Si le code r_giondu disque ne correspondpas au
code attribu6& cetappareil, le disque DVD ne pourra
_tre lu.
• Lecoder6giondecatapparei! e st: "1".
• Cetappareil n epourra liraquedesdisquesaveclecode
r6gfon lecodezone"1" ou"ALL".
Exemp]e:_]
_
Opdrations
DVD-Video
• Certainesfonctions du DVD-Video peuvent _tre interdites
par le fabricant.Certaines modalit6s relatives& I'uti]isation
du DVD-Video peuvent _tre diffe_rentesde cellesd_erites
dens ce manuel.
• Lorsquedes opdrations sontimpossibles, _ cause du
disque ou de l'appareil : '_' apparaTtra_ i'dcran.Pour les
opdrations rendues impossiblespar le disque, consulter
les informationssur le disque.
• Lorsque le Menu apparaTt_.1'6cranpendant la lecture du
disque, suivozles instructions qui apparaissent & 1'6cran.
Disques
qui ne peuvent
_tre lus
Lee disques repris ci-dessous ne peuvent g_n6ralement
pas _,tre lus. S'ils le peuvent, iis ne le seront
probablement pas correctement.
Si par erreur, un
disque marque d'un ses sigles mentionn6s ci-dessous
_.tait lu, il pourrait endommager
lee haut-parleurs.
Ne pas utiiiser les disques suivants :
CDG, Photo-CD, CD-ROM, CD-TEXT, CD-EXTRA,
SAGD, PD, DVD-ROM, SVCD, CVD, VCD, DVD-RAM,
DVD+R/RW, DVD audio, HD DVD, Blu-ray etc.
Les DVD-Video
suivants
ne peuvent &tre utilis_s :
° Les DVD-Vidso qui ne portent pas le code r6gion "1" ou le
code rdgion "ALL".
° PAL ou SECAM DVD-Video.
• Les DVD-Video interdits ou &usage professionnel.
Les formats
CD-R/CD-RWs
ne peuvent
_tre lus
pour les raisons suivantes
:
• Incompatibilit6 du disque et de cet appareil.
• Incompatibilit6 du disque et de I'enregistreur.
• Inach6vement du disque.
N'utilisez
jamais les disques
ou les accessoires
suivants,
Cela pourrait
gravement
endommager
le TV/DVD.
° Les disquesde farme irr_guli6re, comma ceux en forrne
de carte, de c_eur.
• Un protecteur d'anneau ou d'autres eccesseires de
disque.
- Un adaptateur de disque de 8 cm.
° Des disques sur Iesquels on a appliqu6 des autccollants
ou du papier.
• Des disques sur lesquels se kouvent du papier coltant, de
la coUeou d'autres r_sidus d'_tiquettes.
Le disque DVD est constitud
de grandes
unitds
appeldes
Titres qui sont divisdes en "Chapitres".
,_
Dtsque DVD
_I
-4
WrRE I
_-
_
TI33_ 2
CHA._WR_ 1
CHAPJT_._ 2
_HAP_P_
1
CHAPffR_
2
CW_P_'R
Un CD Audio est divis_ en "Piste". Un num_ro est
attribu_ _ cheque titre, chapitre ou plage :
"N ° de titre', "N° de chapitre" ou "N ° de piste".
PI_E
I
OD A_dio
PIS_E
2
pJ_TE.
3
P!,STE
4
P L_,TE'5
(Z)-5
Tabla de contenido
