Abstand Zwischen Lautsprechersystemen Und Hörposition; Relative Lautstärkepegel - Esoteric DV-60 Manual Del Usuario

Einstellungen (Lautsprechereinstellungen für die 5.1-Kanal AUDIO OUT- sowie HDMI-Anschlüsse)
Abstand zwischen Lautsprechersystemen
und Hörposition
[ALLGEMEIN q Lautsp.-Einst q Abstand]
Idealerweise sollten die Lautsprechersysteme so aufgestellt
werden, dass sie alle im gleichen Abstand zur Hörposition
aufweisen. Falls dies nicht möglich sein sollte, verwenden Sie
bitte die im Folgenden beschriebene Methode zur Anpassung
der individuellen akustischen Ausgangspegel. Sie können
ebenfalls alle Entfernungswerte gleichzeitig einstellen. Diese
Einstellungen, bei denen das jeweilige akustische Signal der
einzelnen Lautsprechersysteme um ein entsprechendes
Zeitintervall verzögert wird (Delay), dienen zur Optimierung
der bildsynchronen Audiowiedergabe. Der Subwoofer wird
bei diesen Einstellungen nicht mit einbezogen, da die
Wiedergabe tiefer Frequenzen zeitlich weniger kritisch ist,
wodurch auch dessen Platzierung unproblematischer ist.
• Diese Einstellungen wirken sich nicht auf die Wiedergabe von
Super Audio CDs aus.
• Bei Verwendung des HDMI-Anschlusses wirken sich die hier
vorgenommenen Einstellungen nur dann aus, wenn für Dolby
Digital, DTS and sowie MPEG Audio als „Audio Digital Out"
die Einstellung „PCM" gewählt wurde (siehe Seite 39) und
DVD-Video oder DVD-Audio Discs wiedergegeben werden.
Speaker Setting Size
Audio Digital Out Distance (m)
Video Out Level (dB)
Display Setting Test Tone
Parental Lock
Move Return
Der L/R-Wert verändert die Abstandswerte aller
Lautsprechersysteme.
Durch Betätigen der Aufwärtstaste werden jeweils 0,1m zu
den angezeigten Werten hinzuaddiert, und durch Betätigen
der Abwärtstaste werden 0,1m von diesen subtrahiert.
Alle Entfernungsangaben sind in Metern.
Nehmen Sie diese Einstellung vor, bevor Sie die Abstände der
anderen Lautsprecherboxen einstellen.
Nachdem Sie die gemeinsame Entfernungseinstellung für die
L/R-, C- und SR/SL-Lautsprecherboxen vorgenommen haben,
können Sie nun den Abstand der Centerbox und des
Surround-Boxenpaares individuell korrigieren. Der mögliche
Minimalwert ist 0m und der Maximalwert beträgt 9m, wobei
folgende Einschränkungen zu beachten sind:
< Der eingestellte Abstand der Centerbox kann nicht größer
und höchstens 1,7m geringer sein als der für das vordere
Boxenpaar (L/R) eingegebene Wert.
Zum Beisel: Wenn für die Entfernung der beiden vorderen
Lautsprecherboxen zur Hörposition ein Wert von 5,0m
eingestellt wurde, muss für die Centerbox ein Wert zwischen
3,3m und 5m eingegeben werden.
38
L/R 3.0
C 3.0
SR/SL 3.0
Select Exit
< Der für das Surround-Boxenpaar (SR/SL) eingestellte
Entfernungswert darf nicht größer sein als der Abstandswert,
den Sie für das vordere Boxenpaar angegeben haben (also bis
zu einem Maximalwert von 9m).
Wenn Sie also für das vordere Boxenpaar einen Abstand von
5m eingegeben haben, können für die Surround-Boxen Werte
zwischen 0m bis 5m eingestellt werden.
Relative Lautstärkepegel
[ALLGEMEIN q Lautsp.-Einst q Pegel]
Dieses Menü ermöglicht das Einstellen der relativen
Lautstärkepegel der Lautsprecherboxen, wobei für das
vordere Boxenpaar ein gemeinsamer Pegel und für die
Centerbox, das Surround-Boxenpaar und den Subwoofer
jeweils individuelle Pegelwerte eingestellt werden können.
Der Maximalwert beträgt 0dB und der Minimalwert –12dB.
Einstellungen können in Schritten von 0.5dB vorgenommen
werden. Werkseitig ist ein Pegel von 0dB für jeden
Lautsprecherkanal voreingestellt.
1. Wenn Sie bereit sind, markieren Sie den Eintrag „Test
Start", und betätigen Sie die ENTER-Taste.
Speaker Setting Size
Audio Digital Out Distance (m)
Video Out Level (dB)
Display Setting Test Tone
Parental Lock
Move Return
Jeweils über einen Ausgangskanal des DV-60 wird nun ein
„Rosa Rauschen"-Testsignal mit dem jeweils eingestellten
Pegelwert ausgegeben Die Testtonwiedergabe wird zwischen
den einzelnen Kanälen automatisch weitergeschaltet.
< Die Wiedergabe von „Rosa Rauschen" kann bei sehr hohen
Wiedergabepegeln
Lautsprechersysteme führen. Achten Sie daher bitte vor dem
Starten der Testtonsequenz darauf, dass der akustische
Ausgangspegel Ihres Systems auf eine relativ niedrige
Lautstärke eingestellt ist.
< Das vom Subwoofer abgestrahlte Testtonsignal ist beinahe
unhörbar. Verwenden Sie zum Einstellen des relativen
Subwoofer-Wiedergabepegels eine DVD, deren Soundtrack
entsprechende Bassfrequenzen aufweist.
< Der DV-60 gibt keinen Testton aus, wenn sich eine Super
Audio CD im Laufwerk befindet oder befunden hat. Schalten
Sie in diesem Fall den DV-60 aus und nach einigen Sekunden
wieder ein, und versuchen Sie erneut ein Testtonsignal
auszugeben.
L/R 0.0
C 0.0
SR 0.0
SL 0.0
SW 0.0
Test Start
Select Exit
zur Beschädigung Ihrer