TREND COMMUNICATIONS Victor Plus Manual De Usuario página 186

A6
Glosario
FAS Frame Alignment Signal. Señal (palabra) de alineamiento de trama. Se utiliza en los intervalos cero de multitramas de 2 Mbit/s
alternas.
G.704 Estandar UIT-T que describe estructuras de trama para equipos multiplexores de 2 Mbit/s.
G.821 Estándar UIT-T que especifica criteros de calidad para circuitos ISDN.
AT Available Time: tiempo disponible (segundos).
ES Errored Seconds: segundos con error.
DM Degraded Minutes: minutos degradados.
SES Severely Errored Seconds: segundos con muchos errores.
US Unavailable Seconds: segundos indisponibles.
UT Unavailable Time: tiempo de indisponibilidad (segundos).
HI-Z Terminación de alta impedancia (>2.5kΩ), que puede usarse en medidas con Victor e interfaz G.703 a 2 Mbit/s.
LOC Loss of Clock. Pérdida de la señal de reloj en interfaces de Datos síncronos.
LOF Loss of Frame. Pérdida de alineamiento de trama.
LOS Loss of Signal. Pérdida de señal.
LSS Loss of Sequence Synchronisation. Pérdida de sincronismo de patrón.
MAIS Multiframe Alarm Indication Signal. Señal de indicación de alarma en multitrama. Todo unos en el intervalo 16.
MRAI Multiframe Remote Alarm Indication. Pérdida remota de alineamiento de multitrama. Bit 6 de la palabra de alineamiento de
multitrama a 1.
MFAS Multiframe Alignment Signal. Señal de alineamiento de multitrama. Se encuentra en el intervalo 16 de la trama cero de la
multitrama a 2 Mbit/s.
NFAS Not Frame Alignment Signal. Señal no de alineamiento de multitrama. Se encuentra en el intervalo cero de las tramas impares
en la multitrama a 2 Mbit/s.
PCM Pulse Code Modulation. Modulación de impulsos codificados (en español MIC).
PSTN Public Switched Telephone Network. Red Telefónica Conmutada.
PRBS Pseudo Random Binary Sequence. Secuencia binaria seudoaleatoria.
RAI Remote Alarm Indication: indicación de alarma remota.
REBE Remote End Block Error. Error de bloque en extremo distante.
RS-232 EIA/TIA232
RS-449 EIA/TIA449
RTD Round Trip Delay: retardo de propagación.
Rx Abreviatura para receptor o recibido.
SLIP Deslizamiento: supresión o repetición de un conjunto de bits debida a la diferencia entre la velocidad de lectura y la de escritura
en una memoria buffer intermedia del sistema bajo medida.
Tx Abreviatura para transmisor o transmitido.
V.11 Especificación eléctrica UIT-T para un interfaz de datos balanceado (simétrico). El interfaz V.11/X.24 de Victor es compatible
con esta especificación.
V.24 Especificación funcional UIT-T para un interfaz DTE-DCE de comunicaciones de datos sobre Red Telefónica Conmutada. Este
interfaz en Victor se utiliza para test, impresión, y control remoto.
V.28 Especificación UIT-T eléctrica para un interfaz de datos no balanceado (asimétrico). El interfaz V.24 de Victor es compatible con
esta especificación.
V.35 Especificación UIT-T eléctrica para un interfaz de datos balanceado (simétrico). El interfaz V.35 de Victor es compatible con esta
especificación por medio de cable adaptador desde el conector de interfaz V.11.
A6-2 207803