Página 7
710K / 718K 716K / 719K 717K / 720K Aufbau / Abbau Stehtisch (Option) Setting up / Folding down high table (option) Rabattement du plateau (option) Opbouw / Demontage klaptafel (optie) Montaje / Demontaje de la mesa plegable (opción) Montaggio / Smontaggio tavolo richiudibile (opzione)
Página 8
Gasfeder Der Austausch bzw. das Arbeiten an der Gasfeder ist nur durch geschultes Fachpersonal durchzuführen. Gas spring Only trained, specialized staff may be allowed to replace or carry out work on the gas spring. Vérin Tout changement ou toute opération sur le vérin ne doivent être effectués que par du personnel spécialisé...
Página 9
Der Hersteller haftet nicht für Schäden aus unsachgemäßem Gebrauch oder aus Nachlässigkeiten in der Wartung. Im Rahmen des GS-Zeichens werden Sitzmöbel mit einer Belastung, die 120 kg Körpergewicht entspricht, geprüft. The manufacturer is not liable for damages due to improper use or negligence of maintenance.