Einleitung; Sicherheitshinweise; Produktbeschreibung - Mettler Toledo InPro3100 Manual De Instrucciones

InPro 3100 (i) pH electrode
1

Einleitung

Die METTLER TOLEDO Einstabmessketten InPro
3100 (i) sind wartungsarme, autoklavierbare und
druckbeständige pH-Elektroden mit einem gelförmigen
Bezugselektrolyt. Bei diesem Elektrodentyp ist das
Bezugselement mit einer Silberionensperre ausgerüstet,
um das Ablagern von Silbersulfid am Diaphragma zu
verhindern. InPro 3100-Elektroden sind mit eingebautem
Temperaturfühler ausgestattet, um die automatische
Temperaturkompensation des pH-Signals während der
Kalibration und des Betriebs der Elektrode zu ermöglichen.
InPro 3100 (i)-Elektroden sind hauptsächlich für
die pH-Messung in biotechnischen Prozessen bei
moderaten
worden. Sie sind besonders für Prozesse bestimmt,
wo die Zwischensterilisation beziehungsweise das
Zwischenautoklavieren unerlässlich ist, und können
sowohl in der industriellen Fermentation wie auch unter
Pilot- und Laborbedingungen eingesetzt werden
Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Inbetrieb-
nahme aufmerksam durch, um eine einwandfreie Funktion
sicherzustellen.
2

Sicherheitshinweise

Die InPro 3100 (i)-Elektroden sind nur für den unter §1
erwähnten Einsatzzweck bestimmt. Die Elektroden bestehen
teilweise aus Glas und sollten vorsichtig behandelt werden.
Bei der Reinigung oder Kalibrierung von Elektroden mittels
säure- oder alkalihaltigen Lösungen sollten sowohl eine
Schutzbrille als auch Schutzhandschuhe getragen werden.
Für die Handhabung der Elektroden gelten ferner die lokalen
Sicherheitsvorschriften. Für eine Installation im Ex-Bereich
beachten Sie bitte die beigelegten Richtlinien.
Wir empfehlen Ihnen, die Elektrode nur in Zusammenhang
mit Originalteilen von METTLER TOLEDO zu betreiben.
Die Bedienung und der Service sollten ausschliesslich
durch geschultes Personal und Mitarbeiter, welche die
Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben,
durchgeführt werden.
3

Produktbeschreibung

Der Aufdruck auf jeder Elektrode enthält folgende
Informationen:
METTLER TOLEDO
InPro
®
combination pH
pH 0 ... 14
0 ... 80 °C / 140 °C (130 °C)
Order No. 52 00X XXX
SEV14 ATEX 0168 X
IECEx SEV 14.0025X
IS / I, II, III/1 / ABCDEFG / T6
See instruction manual!
© 04 / 16 Mettler-Toledo GmbH
Printed in Switzerland
Prozessdrucken
310X iUD / SG / yyy / zzz T ypenbezeichnung; X = Membran-
(< 6 bar)
Hersteller der Elektrode
glas; i = ISM Digital; UD = Einbau
von unten / SG =
Hilfselektrode / yyy = Schaftlänge in
mm /zzz = Art des
Temperaturfühlers
A rt der Elektrode
(pH-Kombination)
pH-Messbereich
T emperaturbereich für Betrieb /
Sterilisation (für InPro 3100UD)
Bestellnummer
K ennzeichnung und Nummer
der Bescheinigung
K ennzeichnung und Nummer
der Bescheinigung
FM geprüft
H inweis (Beachten Sie die
Betriebsanleitungen)
InPro 3100 (i) pH electrode
de
11
®
konzipiert
52 002 293