Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
LIBRETTO ISTRUZIONE PER L'USO E
IT
LA MANUTENZIONE DEI PIANI DI COT-
TURA A GAS
OPERATION AND MAINTENANCE MA-
EN
NUAL FOR GAS COOKING TOPS
LIVRET D'INSTRUCTIONS POUR L'UTILISA-
FR
TION ET L'ENTRETIEN DE L'ENSEMBLE POUR
PLANS DE CUISSO
GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEI-
DE
TUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL
ES
USO Y EL MANTENIMIENTO PARA HOR-
NALLAS GAS
FÜR
GASHERDE
131.7433 / 131.7463
REV.
002 / 2012
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bartscher 131.7433
Resumen de contenidos para Bartscher 131.7433
- Página 1 NUAL FOR GAS COOKING TOPS LIVRET D’INSTRUCTIONS POUR L’UTILISA- TION ET L’ENTRETIEN DE L’ENSEMBLE POUR PLANS DE CUISSO GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEI- TUNG FÜR GASHERDE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USO Y EL MANTENIMIENTO PARA HOR- NALLAS GAS 131.7433 / 131.7463 REV. 002 / 2012...
- Página 3 INSTALLATION INSTALLACIÓN Wichtige hinweise Advertencias importantes Aufstellen Colocación Abzug der verbrennungsgase Evacuación de los productos de combustión Gasanschluss Conexión del gas Vorschriften für die installation Prescripciones para la intalación Vor der installation auszuführen- Comprobaciones que hay que de kontrollen realizar antes de la instalación Kontrolle der thermischen leistung Control de la potencia térmica...
-
Página 34: Installación
INSTALLACIÓN Advertencias importantes Lire attentivement les avertissements contenus dans cette notice dans la mesure où ils fournissent d’importantes indications concernant la sécurité d’installation, d’utilisation et d’entretien. Conserver cette notice de manière à ce que les différents opérateurs puissent la consulter à tout moment. Après avoir retiré l’emballage, s’assurer que l’appareil soit intact. -
Página 35: Evacuación De Los Productos De
INSTALLACIÓN Evacuación de los productos de combustión Los aparatos deberán ser ubicados en locales adecuados para la evacuación de los productos de combustión con- forme a las normas de instalación. Nuestros aparatos tienen la clasificación de tipo A y no están preparados para ser conectados a un conducto de evacuación de los productos de combustión. -
Página 36: Control De La Potencia Térmica
INSTALLACIÓN Control de la potencia térmica Durante la primera instalación y cada vez que se realice un servicio de mantenimento o adaptación a otro tipo de gas, es necesario medir la capacidad térmica nominal. Esta medida se puede hacer usando el método volumétrico con la ayuda de un cuenta-litros y de un cronómetro. -
Página 37: Instrucciones De Uso
REGOLAXIÓN DEL MINIMO: Para regular el mínimo es necesario actuar sobre el tornillo (Ref. 1): desenroscándolo, la llama aumenta y enroscándolo la llama disminuye. Si se utiliza gas G.P.L. girar hasta el final el tornillo del mínimo. Siempre es necesario comprobar que la llama, en la posición mínima, sea estable en todo el quemador y que mientras se pasa del mínimo al máximo la llama no se apague ni se queme el inyector. -
Página 38: Limpieza Y Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE USO ENCENDIDO DE LOS QUEMADORES • Abrir la llave general del gas situada fuera del aparato. • Apretar y girar el mando desde la posición “cerrado” hasta la posición “llama al máximo” y al mismo tiempo apretar varias veces el botón de encendido piezoeléctrico hasta que se encienda el quemador. Cuando se pone en marcha por primera vez, hay que mantener apretado el mando durante aproximadamente 10 seg.