Tabla de contenido
Información importante sobre la garantía rela-
tiva a la visualización del formato del televisor
Las pantallas PDP con formato Wide (Ancho) (16:9, la relación de aspecto de la pantalla, en anchura y
altura) se ha diseñado especialmente para visualizar vídeo en movimiento en formato de pantalla
panorámico.
Las imágenes que se visualicen deberán presentarse en formato de pantalla panorámica 16:9 o
expandirse para llenar la pantalla, si su modelo ofrece esta opción, y moverse constantemente.
La visualización de gráficos e imágenes fijas en la pantalla, como las franjas oscuras laterales en progra-
mas de televisión y vídeo de formato estándar que no se expandan a 16:9, debe limitarse a no más de un
5% del total de tiempo de visualización por semana.
Además, la visualización de otras imágenes fijas y de texto, como los informes de la bolsa, videojuegos,
logotipos de las emisoras, sitios web o gráficos y tramas de ordenador, debe limitarse como se describe
más arriba en todos los televisores. La visualización de imágenes fijas que excedan las
instrucciones anteriores puede causar el envejecimiento desigual de la pantalla PDP y
puede dejar imágenes quemadas, leves pero permanentes, en la pantalla PDP.
Para evitarlo, varíe la programación y las imágenes y visualice principalmente imá-
genes en movimiento de pantalla completa, no tramas fijas o franjas oscuras.
En los modelos PDP que ofrecen funciones de tamaño de imagen, use los controles para visualizar los dis-
tintos formatos como imágenes de pantalla completa.
Sea prudente en la selección y la duración de los formatos de televisión que use como modo de visual-
ización. El envejecimiento desigual como resultado de la selección y el uso del formato, así como otras
imágenes quemadas, no están cubiertos por la garantía limitada de Samsung.
Retención de imagen en pantalla
No visualice una imagen fija (como las de un videojuego o cuando el PDP está conectado a un PC) en el
panel del monitor de plasma durante más de unos minutos porque podría causar la retención de imagen
en pantalla. Esta retención de imagen también se denomina "pantalla quemada".
Para evitar esta retención de imagen, consulte la página 26 de este manual para reducir el grado de
Brightness (Brillo) y Contrast (Contraste) de la pantalla cuando se visualiza una imagen fija.
Defecto de celda
El panel de la pantalla de plasma está formado por finas celdas. Aunque los paneles se fabrican con más
del 99,9% de celdas activas, pueden haber celdas que no produzcan luz o que permanezcan iluminadas.
Condiciones de presión atmosférica: Presión atmosférica entre 0,8~1,1
Esta condición se relaciona con la altitud a la que el PDP puede funcionar normalmente.
Compruebe estas condiciones cuando utilice el PDP.
Garantía
Período de garantía: Un año a partir de la adquisición del monitor.
La garantía no cubre los daños causados por la retención de imagen.
6
Índice
Su nuevo panel de pantalla de plasma ..............10
Botones del mando a distancia..........................12
Instrucciones para la instalación en la pared ......14
Encendido y apagado del PDP ..........................18
Conexión a los altavoces..................................22
Conexión a un DVD/receptor de TV digital ........24
Personalización de la imagen ..........................26
Visualización Imagen en imagen ......................28
Cambio del tamaño de la pantalla ....................31
Congelación de la imagen ..............................32
Personalización del sonido ..............................34
Uso de los parámetros de sonido automáticos ....35
Uso del Surround ............................................36
Ajuste del reloj ................................................38
Ajuste del temporizador de desconexión ............39
Ajuste de los temporizadores ............................40
Conexión al PC ..............................................44
Ajuste de la pantalla del PC..............................48
Cambio de la posición de la imagen ................49
Cambio del tamaño de la imagen ....................50
Aumento de la imagen (Zoom) ..........................51
Cómo mover la imagen ampliada ....................52
Ajuste de la calidad de imagen ........................53
Información ....................................................56
Power Saver (sólo modo PC) ............................57
Función Description (Descripción)
Selección del idioma de menú ..........................60
Ajuste de Multi Control ....................................61
Uso del bloqueo de cierre ................................62
Configuración del mando a distancia ................63
Apéndice
Solución de problemas ....................................66
Cuidado y mantenimiento ................................67
Especificaciones ..............................................68
7
Tabla de contenido
