Mitsubishi Electric MSZ-WN25VA Manual De Instrucciones página 14

● BEDIENUNGSANLEITUNG ●
E
INSTELLUNG DER VENTILATORGESCHWINDIGKEIT UND DER LUFTSTROMRICHTUNG
Wählen Sie mit die Ventilatorgeschwindigkeit
aus. Mit jedem Druck ändert sich die Ventilatorge-
schwindigkeit in dieser Reihenfolge:
(AUTO) (Niedrig)
• Es sind zwei kurze Signaltöne vom Innnengerät zu hören, wenn dieses
auf AUTO gestellt wird.
• Verwenden Sie eine höhere Ventilatorgeschwindigkeit, um den Raum
schneller zu kühlen/heizen. Es wird empfohlen, die Ventilatorge-
schwindigkeit zu verringern, sobald der Raum die gewünschte Tem-
peratur erreicht hat.
• Verwenden Sie eine niedrigere Ventilatorgeschwindigkeit für leisen
Betrieb.
Drücken Sie , um die Luftstromrichtung einzu-
stellen. Mit jedem Druck ändert sich die Luftstromrich-
tung in dieser Reihenfolge:
(AUTO) (1) (2)
• Es sind zwei kurze Signaltöne vom Innnengerät zu hören, wenn die-
ses auf AUTO gestellt wird.
• Verwenden Sie zum Ändern der Luftstromrichtung immer die Fernbe-
dienung. Werden die horizontalen Flügel von Hand bewegt, kann es
zu Fehlfunktionen kommen.
E
CONO-COOL-BETRIEB
Drücken Sie im Kühlbetrieb (COOL)
den ECONO-COOL-Modus (Kühlsparbetrieb) zu wählen.
Das Gerät führt einen vertikalen Schwingflügelbetrieb in mehreren Zyklen
aus, je nach Temperatur des Luftstroms.
Drücken Sie erneut, um den ECONO-COOL-
Betrieb auszuschalten.
• Wenn Sie die VANE-Taste drücken, wird der ECONO-COOL-Betrieb
ebenfalls ausgeschaltet.
Was ist "ECONO COOL"?
Ein fächelnder (sich ändernder) Luftstrom ist subjektiv kühler als ein gleich
bleibender Luftstrom. Die eingestellte Temperatur und die Luftstromrichtung
werden automatisch durch den Mikroprozessor geändert. Dadurch ist ein ange-
nehmer Kühlbetrieb möglich. So wird Energie gespart.
Ge-5
(Mittel) (Hoch) (Sehr Hoch)
(3) (4) (5) (SWING)
Seite 4 , um
Luftstromrichtung
(AUTO) .........Der Flügel wird in die wirksamste Luftstromrichtung gebracht.
COOL/DRY/FAN: Horizontalposition. HEAT: Position (5).
(Manual) .......Für effiziente Klimatisierung, wählen Sie die obere Position
für den Modus COOL/DRY und die untere Position für den
Modus HEAT. Wenn die niedrigere Position im Modus COOL/
DRY ausgewählt wird, bewegt der Flügel sich nach 0,5 bis
1 Stunde automatisch nach oben, um zu vermeiden, dass
Kondenswasser herabtropft.
(Swing) .........Der Flügel bewegt sich abwechselnd nach oben und nach
unten.
Zum Ändern der horizontalen Luftstromrichtung.
Bewegen Sie den Vertikalfl ügel von Hand, bevor Sie den Betrieb starten.
T
IMER-BETRIEB (ON/OFF-TIMER)
1
Drücken Sie während des Betriebs
um den Timer einzustellen.
(ON timer) : Das Gerät schaltet sich zur eingestellten Zeit EIN.
(OFF timer) : Das Gerät schaltet sich zur eingestellten Zeit AUS.
* oder blinkt.
* Achten Sie darauf, dass die aktuelle Uhrzeit und der Tag richtig eingestellt sind.
2
Drücken Sie (Erhöhen) oder
um die Timer-Zeit einzustellen.
Mit jedem Tastendruck erhöht oder verringert sich die eingestellte Zeit
um 10 Minuten.
• Stellen Sie den Timer ein, während
3
Drücken Sie oder
auszuschalten.
Hinweis:
• ON- und OFF-Timer können auch kombiniert werden. Die Markierung
die Reihenfolge der Timer-Schaltvorgänge an.
• Wenn bei aktiviertem ON/OFF-Timer ein Stromausfall eintritt, lesen Sie auf
Seite 4 "Automatische Startwiederholung".
oder ,
Seite 4
(Verringern),
oder blinkt.
nochmals, um den Timer
zeigt