Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
16. Section LOOP: Une boucle répète la section entre le point de départ (IN) et le point final (OUT). Pour définir
une boucle alors que l'appareil est en cours de lecture, commencez par appuyer sur la touche IN (elle
s'allume) et lorsque vous atteignez le point de fin de boucle souhaité, appuyez sur la touche OUT (elle
s'allumera également). La boucle continue à jouer jusqu'à ce que vous appuyiez à nouveau sur la touche
OUT, permettant ainsi à la musique de continuer à partir de ce point. Appuyez sur le bouton RELOOP si
vous souhaitez réengager la boucle. Une fois que vous avez relâché votre boucle, le bouton OUT s'éteint et
le bouton IN reste allumé pour indiquer que votre boucle est stockée dans la mémoire. Appuyez à nouveau
sur la touche IN pendant la lecture de l'appareil pour effacer la boucle précédemment sauvegardée tout en
sauvegardant votre nouveau point de départ. Appuyez sur OUT pour sortir de la boucle et enregistrer une
nouvelle boucle complète. Pendant la lecture normale, appuyez sur RELOOP pour revenir au début de la
boucle précédemment sauvegardée. Appuyez plusieurs fois sur RELOOP pour créer un effet Stutter.
17. PLAY/PAUSE: Chaque fois que vous appuyez sur le bouton PLAY / PAUSE, le lecteur passe de LECTURE à
PAUSE ou de PAUSE à LECTURE. Le bouton PLAY / PAUSE reste allumé en mode PLAY, alors qu'il clignote en
mode PAUSE.
18. CUE: Pendant que l'appareil est en cours de lecture et après avoir programmé un point de repère, appuyez
sur CUE pour passer le lecteur en mode PAUSE (le bouton PLAY / PAUSE clignote) au point de repère
programmé (le voyant CUE est allumé). Maintenez la touche CUE enfoncée pour changer la fonction de
prévisualisation et vous permettre de démarrer ou de lire le début ou la lecture du point CUE programmé.
Relâcher le bouton CUE ramènera le CD au point CUE prédéfini.
19. REPEAT: Appuyez une fois sur le bouton REPEAT pour activer la fonction et répéter le titre sélectionné.
Appuyez à nouveau sur REPEAT pour activer la fonction REPEAT ALL et répétez toutes les titres du CD.
Appuyez à nouveau sur le bouton REPEAT pour désactiver la fonction de répétition.
20. PORT USB: Connectez votre périphérique de stockage de masse USB.
21. Bouton rotatif TRACK FOLDER: Ce bouton vous permet de parcourir des dossiers ou de rechercher des titres
selon que vous soyez en mode USB ou CD:
En mode CD, tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour rechercher en avant ou dans
le sens inverse pour effectuer une recherche en arrière dans les titres du CD.
En mode USB, tournez le bouton pour rechercher dans les dossiers et parcourir les bibliothèques de mu-
sique sur votre périphérique USB.
POUR CHOISIR UN DOSSIER: Appuyez sur le bouton TRACK FOLDER et maintenez-le enfoncé, puis tour-
nez-le dans le sens des aiguilles d'une montre ou vers le dossier dans lequel vous souhaitez effectuer la
recherche. Une fois que vous avez trouvé le dossier souhaité, relâchez le bouton et l'affichage indiquera la
première chanson de ce dossier. Une fois dans un dossier, vous pouvez régler le bouton sur la chanson que
vous souhaitez lire. Le CDS-200 charge automatiquement la chanson en mode Single ou lit la chanson en
mode continu.
22. BPM: Appuyez sur le bouton BPM et maintenez-le enfoncé pour activer l'affichage du BPM. Une fois l'affi-
chage activé, vous pouvez appuyer sur le bouton au rythme de la musique. Après quelques tapotements,
l'écran lira les battements moyens par minute du titre.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation ..................................................................................................................................100-240Vca 50 / 60Hz
Dimensions ......................................................................................................................................... 482 x 89 x 254mm
Poids ........................................................................................................................................................................ 5.4kg
Élimination correcte du produit
Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets ménagers dans l'UE.
Pour éviter tout risque pour l'environnement ou la santé humaine d'une élimination incontrôlée des dé-
chets, recyclez-le de manière responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources maté-
rielles. Pour retourner votre appareil usagé, veuillez utiliser les systèmes de retour et de collecte ou contac-
tez le revendeur chez qui vous avez acheté le produit. Ils peuvent prendre ce produit pour un recyclage sans
danger pour l'environnement.
MANUAL - CDS-200
9
Tabla de contenido
