Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FUNCTIES
OPEN/CLOSE
JOG MODE
PITCH BEND
SEARCH
SCRATCH
BPM
TRACK
FOLDER
REWIND-
+ FORWARD
4. Aan knop: Druk op om het apparaat in of uit te schakelen.
5. SCHIJFBAK: De schijflade kan een cd van 8 en 12 cm bevatten. Forceer de disc-lade niet, anders beschadigt
u het CD-mechanisme. Gebruik alleen de knop OPENEN / SLUITEN om de lade te openen en te sluiten.
6. EJECT knop: Druk op om de CD-lade te openen of te sluiten. Als een CD wordt afgespeeld, stopt u eerst het
afspelen en drukt u vervolgens op de knop om de lade te openen.
7. JOG wiel:
In de modus SEARCH wordt het jogwiel gebruikt om naar voren of naar achteren te zoeken in de mu-
ziektrack.
In de PAUZE-modus wordt het gebruikt voor fijne aanpassingen van een CUE-punt.
In de PITCH BEND-modus werkt het jogwiel als een PITCH BEND-functie, waarmee u de muziek kunt vers-
nellen (vooruit draaien) of vertragen (terugdraaien = achterwaartse rotatie.
8. JOG MODE-knop: Als deze knop brandt, bevindt het jogwiel zich in de modus SEARCH. Als het uit is, bevindt
het jogwiel zich in de PITCH BEND-modus.
9. Display: Het display toont het tracknummer, de toonhoogte, toonverbuiging, single, continu (voor continu
afspelen), afspeel- / pauzemodi, snel vooruit / achteruit modi, loopmodus, reloopmodus, PGM, herhaalmodi,
de weergavebalk en drie verschillende tijdweergaven. Deze tijdsweergaven zijn: TIME ELAPSED op de track,
TIJD RESTEREN op de disc en TIJD RESTEREN op de track. De tijd wordt gemeten in minuten, seconden en
frames.
10. TIME: De TIME-knop schakelt de tijdweergave tussen drie beschikbare bronnen:
TIME ELAPSED op de track geeft aan hoeveel tijd er is verstreken sinds de afspeelknop werd ingedrukt.
TIJD DIE OP DE DISK BLIJFT, telt de resterende tijd op de hele schijf
TIME REMAINING ON TRACK telt de tijd af die nog resteert voor het einde van de track.
11. SINGLE: Als u op de SINGLE-knop drukt, wordt de SINGLE-modus geactiveerd. In deze modus speelt de
speler één nummer en stopt dan. Druk nogmaals op de knop om de CONTINUOUS-modus te activeren
waardoor het apparaat continu wordt afgespeeld. Na het laatste nummer keert het apparaat terug naar het
eerste nummer op de disc en blijft spelen.
12. USB / SD selectieknop: Met deze knop kunt u schakelen tussen het interne cd-station en het apparaat voor
massaopslag dat op de USB-poort is aangesloten.
13. PITCH: Als u op de PITCH-knop drukt, wordt de schuifregelaar PITCH CONTROL geactiveerd. De PITCH-knop
heeft drie instellingen: 4%, 8% en 16%. Bij elke druk op de PITCH-knop, verandert de instelling naar het
volgende niveau. Druk nogmaals op de PITCH-knop om deze modus uit te schakelen.
14. PITCH CONTROL schuifregelaar: Als u de schuifregelaar omhoog of omlaag beweegt, wordt het pitchpercen-
tage verlaagd of verhoogd tot -16%, afhankelijk van de PITCH BUTTON-instelling.
15. PITCH BEND: Als u op de PITCH BEND-knoppen drukt, wordt de toonhoogte automatisch tot 16% verbogen
of buigt u naar -16%, afhankelijk van de instelling van de PITCH-knop. Als u de knoppen loslaat, keert u
terug naar de oorspronkelijke toonhoogte-instelling. U kunt deze functie gebruiken om de beat te matchen
bij het mixen van de ene song naar de andere.
16. LOOP sectie: Een LOOP herhaalt het gedeelte tussen het startpunt (IN) en het eindpunt (OUT). Om een
loop in te stellen terwijl het apparaat aan het spelen is, start u door op de IN-knop te drukken (deze gaat
branden) en wanneer u het gewenste eindluspunt bereikt, drukt u op de OUT-knop (deze licht ook op).
De loop blijft spelen totdat u nogmaals op de OUT-knop drukt, zodat de muziek vanaf dat punt verder kan
gaan. Druk op de RELOOP-knop als u de lus opnieuw wilt inschakelen. Nadat u uw lus hebt losgelaten, gaat
de OUT-knop uit en blijft de IN-knop verlicht om aan te geven dat uw lus in het geheugen is opgeslagen. Als
u nogmaals op de IN-knop drukt terwijl het apparaat speelt, wordt de eerder opgeslagen lus gewist terwijl u
het startpunt van de nieuwe lus opslaat. Druk op OUT om de lus te verlaten en een nieuwe complete lus op
MANUAL - CDS-200
ON/OFF
HOLD
4%
8%
16%
IN
OUT
RELOOP
REPEAT
TIME
SINGLE
PUSH
CUE
PLAY/PAUSE
1
OPEN/CLOSE
USB
1
PITCH
OPEN/CLOSE
JOG MODE
6
8
PITCH BEND
SEARCH
SCRATCH
7
1 2
BPM
2 2
BEND
TRACK
-
+
FOLDER
REWIND-
+ FORWARD
OPEN/CLOSE
2
6
POWER
4
ON
OFF
PITCH
ON/OFF
9
HOLD
4%
8%
16%
IN
OUT
RELOOP
REPEAT
1 9
1 6
TIME
1 0
SINGLE
2 1
1 1
1 8
1 7
1 5
-
PUSH
CUE
PLAY/PAUSE
2
USB
20
5
1 3
1 4
BEND
+
15
Tabla de contenido
