Foppapedretti CARILLON Manual De Instrucciones página 35

G2
a
G1
G
F
click
click
H
click
J1 J2
E
9A. Enlever les vis de fixation (a).
IMPORTANT
pas de son emplacement.
Introduire le pied G1 dans la charnière incluant le
dispositif musical G2. Fixer avec vis et écrous.
IMPORTANT
les manettes servant à ouvrir le transat doivent
toujours être orientées vers l'extérieur.
9B. Écarter les jambes des charnières latérales
droite (F) et gauche (G) jusqu'à ce qu'un click
indique la juste ouverture.
10. Assembler la barre avant (H) et arrière (I) sur la
structure, comme indiqué sur le schéma. Ces deux
éléments sont correctement assemblés quand les
attaches métalliques se bloquent dans les trous
présents sur les barres ; le « click » indique que le
blocage a eu lieu avec succès.
I
11. Installer les barres de soutien : introduire les
barres de fixation à la structure (J1 et J2) dans
les endroits prévus sur les charnières. Ces deux
éléments sont correctement assemblés quand les
attaches métalliques se bloquent dans les trous
présents sur les barres ; le « click » indique que le
blocage a eu lieu avec succès.
12. Installer la barre transversale : fixer la barre
transversale (E) comme indiqué sur le schéma. Un
« click » des deux côtés indique que le blocage a
eu lieu avec succès.
Carillon - 35 FR
: assurez-vous que l'écrou ne ressorte
: pendant le montage de la charnière,