Bosch MUZ5CC2 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para MUZ5CC2:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 59

Enlaces rápidos

Cube cutter
MUZ5CC2
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Instruction manual
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[da]
Brugsanvisning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[el]
Οδηγίες χρήσης
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[uk]
Інструкція з експлуатації
[ru]
Инструкция по эксплуатации
[ar]
‫إرشادات االستخدام‬
Würfelschneider
Cube cutter
Coupe-dés
Affettatrice a cubetti
Blokjessnijder
Terningesnitter
Terningkutter
Tärnare
Kuutioleikkuri
Picadora en dados
Cortador de cubos
Εξάρτημα κοπής κύβων
Küp doğrayıcı
Przystawka do krojenia w kostkę
Кубикорізка
Насадка для нарезки кубиками
‫قاطعة مك ع ّبات‬
5
12
18
24
30
36
42
48
53
59
65
71
77
83
89
95
106
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch MUZ5CC2

  • Página 1 Cube cutter MUZ5CC2 [de] Gebrauchsanleitung Würfelschneider [en] Instruction manual Cube cutter [fr] Mode d’emploi Coupe-dés [it] Istruzioni per l’uso Affettatrice a cubetti [nl] Gebruiksaanwijzing Blokjessnijder [da] Terningesnitter Brugsanvisning [no] Bruksanvisning Terningkutter [sv] Bruksanvisning Tärnare [fi] Käyttöohje Kuutioleikkuri [es] Instrucciones de uso...
  • Página 59: Observaciones Para Su Seguridad

    Observaciones para su seguridad Observaciones para su seguridad El presente accesorio está destinado al robot de cocina MUM5..Tenga en cuenta las instrucciones de uso del robot de cocina MUM5..El presente accesorio es adecuado para cortar alimentos en forma de dados.
  • Página 60: Protección Contra Sobrecarga

    Robert Bosch Hausgeräte en el eje de accionamiento. GmbH no incurre en responsabilidad alguna Para fijar la nueva pieza del punto de por los posibles daños que ello pudiera...
  • Página 61 Usar el aparato – Empujando con más o menos fuerza con ■ Montar la cortadora de dados en la base el empujador se puede influir en la longitud motriz. ¡Las flechas en la cortadora de los dados. de dados y en la carcasa tienen que coincidir! Velocidad de trabajo ■...
  • Página 62 Usar el aparato Desarmar la cortadora de dados Disco rallador, grueso X Figura F Para rallar patatas crudas, para ■ Soltar los 3 cierres empujándolos hacia preparar por ejemplo patatas ralladas a la fuera y retirar la cuchilla. suiza o ñoquis. ■...
  • Página 63: Cuidados Y Limpieza

    Cuidados y limpieza ¡Atención! Sugerencia: Para eliminar la capa rojiza Prestar atención a que no se produzcan procedente de la elaboración de, por retenciones u obstrucciones de alimentos en ejemplo, zanahorias, deberá ponerse un la abertura de descarga. poco de aceite de cocina en un paño y frotar las piezas de plástico (¡no las cuchillas pica- Consejo: Para lograr un corte regular de los doras!).
  • Página 64: Ensalada De Gambas

    Recetas ■ Poner los ingredientes cortados en – 1 manzana dados en una ensaladera y mezclarlos – 1 calabacín con los guisantes. – 1 pepino ■ Salpimentar al gusto. – ¼ de coliflor ■ Aderezar con aceite. – 100 g de queso fresco Ensalada Stolichny Macedonia de frutas (o moscovita)
  • Página 101 ‫اﻟوﺻﻔﺎت‬ 6 – ar ‫ﺳﻠطﺔ اﻟﻔواﻛﮫ‬ ‫ﺑﺳﻠﺔ، ﻧﺻف ﻋﻠﺑﺔ ﻣﺣﻔوظﺔ‬ – ‫ﻣﻠﺢ وﻓﻠﻔل‬ – ‫½ ﺛﻣرة أﻧﺎﻧﺎس‬ – :‫اﻟﺻﻠﺻﺔ‬ – ‫½ ﺛﻣرة ﺷﻣﺎم‬ – ‫¼ ﻋﻠﺑﺔ ﻗﺷدة راﺋﺑﺔ‬ ‫2 ﺛﻣرﺗﺎ ﻣوز‬ – ‫¼ ﻛوب ﻣﺎﯾوﻧﯾز‬ "‫2 ﺛﻣرﺗﺎ دراق "ﺧوخ‬ – ‫اﻟﺑطﺎطس...
  • Página 102 ‫اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز‬ ar – 5 ‫4 ﺑﯾﺿﺎت ﻣﺳﻠوﻗﺔ‬ – ‫ﯾﺗم اﻹﻣﺳﺎك ﺑﺣﺎﻣل اﻷﻗراص ﻣن اﻟﻣواﺿﻊ‬ ■ ‫002 ﺟرام ﻟﺣم ﺻدر دﺟﺎﺟﺔ ﻣﺳﻠوق‬ – .‫اﻟﻣﻔرﻏﺔ وﯾﺗم إﺧراﺟﮫ. ﯾﺗم إﺧراج اﻷﻗراص‬ ‫1ـ2 ﺣﺑﺔ ﺧﯾﺎر ﻣﻣﻠﺢ أو ﻣﺧﻠل‬ – .‫ﯾﺗم إﺧراج ﻋﻣود اﻟدوران‬ ■...
  • Página 103 ‫اﻻﺳﺗﺧدام‬ 4 – ar ‫ﯾﺗم ﺿﻐط زر اﻟﺗﺣرﯾر وﯾﺗم ﺗﺣرﯾك اﻟذراع‬ ■ ‫"1" ﻟوﺟﮫ اﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﺳﻣﯾك‬ .1 ‫اﻟﻣﺗراوﺣﺔ إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ‬ ‫"3" ﻟوﺟﮫ اﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟرﻓﯾﻊ‬ .‫ﯾﺗم ﺧﻠﻊ اﻟﻐطﺎء اﻟواﻗﻲ ﻟوﺣدة اﻹدارة‬ ■ !‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬ ‫ﯾﺗم وﺿﻊ ﺟﺳم اﺣﺗواء اﻟﺗﺟﮭﯾزة ﻋﻠﻰ وﺣدة‬ ■ ‫ﻗرص...
  • Página 104 ‫اﻻﺳﺗﺧدام‬ ar – 3 !‫ﺗﻧﺑﯾﮫ‬ ‫ﺗرﻛﯾب أﺟزاء ﺗﺟﮭﯾزة ﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻣﻛﻌﺑﺎت‬ D ‫ اﻟﺻورة‬Y :‫ﯾﺗم إﻓراغ اﻟوﻋﺎء ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟﻣﻧﺎﺳب‬ ،‫- ﺑﻌد اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑﺣد أﻗﺻﻰ ﻟﻛﻣﯾﺔ 0051 ﺟرام‬ .‫ﯾﺗم ﺗرﻛﯾب ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﻘطﯾﻊ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻣل اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ■ ‫- ﻗﺑل أن ﺗﺻل اﻟﻣﻛﻌﺑﺎت إﻟﻰ اﻟﺣﺎﻓﺔ اﻟﺳﻔﻠﯾﺔ ﻣن‬ !‫اﻧﺗﺑﮫ...
  • Página 105 ‫اﻟﻐﯾﺎر ھذه ﯾﻣﻛن ﺗرﻛﯾﺑﮭﺎ ﺑﺳﮭوﻟﺔ. ﻓﯾﻣﺎ ﻋدا ذﻟك ﻓﺈن‬ ‫اﻟﺗﻘطﯾﻊ واﻟﺳﻛﺎﻛﯾن اﻟدوارة. ﻻ ﺗﺗﺣﻣل ﺷرﻛﺔ‬ ‫اﻟﺗﺟﮭﯾزة ﯾﻣﻛن أﯾﺿﺎ اﻟﺣﺻول ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻟدى ﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ‬ ‫ أي‬Robert Bosch Hausgeräte GmbH .(623944 ‫اﻟﻌﻣﻼء )رﻗم طﻠب اﻟﻣﻧﺗﺞ‬ ‫ﺿﻣﺎﻧﺎت ﻟﻸﺿرار اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺣدث، ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام‬...
  • Página 106 ‫ﻣن أﺟل أﻣﺎﻧﻛم وﺳﻼﻣﺗﻛم‬ ar – 1 ‫ﻣن أﺟل أﻣﺎﻧﻛم وﺳﻼﻣﺗﻛم‬ ‫. ﯾﺟب ﻣراﻋﺎة ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺧﺎﺻﺔ‬MUM5... ‫ھذا اﻟﻣﻠﺣﻖ ﺧﺎص ﺑﻣﺎﻛﯾﻧﺔ اﻟﻣطﺑﺦ‬ .‫. ھذا اﻟﻣﻠﺣﻖ ﺻﺎﻟﺢ ﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻣواد اﻟﻐذاﺋﯾﺔ إﻟﻰ ﺷﻛل ﻣﻛﻌﺑﺎت‬MUM5... ‫ﺑﻣﺎﻛﯾﻧﺔ اﻟﻣطﺑﺦ‬ ‫ﯾﺟب أﻻ ﺗﺣﺗوي اﻷطﻌﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻋظﺎم أو ﺑذور أو ﻣﻛوﻧﺎت ﺻﻠﺑﺔ أﺧرى. ﯾﺟب أﻻ ﺗﻛون‬ ‫اﻟﻣواد...

Tabla de contenido