Resumen de contenidos para 1byone simple taste 706NA-0002
Página 1
1byone Products Inc. 1230 E Belmont Street, Ontario, CA 91761 Customer Service: +1 909-391-3888 Instruction Manual/ Bedienungsanleitung www.1byone.com Manuel d’utilisation / Manual de instrucciones / Manuale di istruzioni...
Página 2
IMPORTANT SAFEGUARDS SAFETY INSTRUCTIONS Always abide by the following safety rules and instructions when using electrical appliances and read these instructions carefully before using the milk frother. 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3.
Power Cable 18. Cleaning and maintenance may not be carried out by children unless they are 8 years old or older and are supervised. • Do not hang the power cable over the edge of a countertop where 19. Children must not play with the milk frother. a child could reach and pull it.
Product Description Operating Instructions Before the First Use Remove the frother from the packaging and wash the inside of the milk frother using warm soapy water and a soft damp cloth. DO NOT use a scouring pad or abrasive agents as this will remove the non- stick coating.
Página 5
4. Pour milk into the jug. When using the frothing whisk, do not exceed 3. To stop the heating and frothing program mid-cycle, press the the frothing maximum level shown on the inside of the jug. When Power/Function button during the program’s cycle. Please note that using the stirring whisk, do not exceed the stirring maximum level the heating and frothing program can only be restarted again after a shown on the inside of the jug.
The Milk Frother allows users to create a variety of coffee drinks all from the comfort and convenience of home. The following diagrams are a 1byone Products Inc. simple guide to show the proportion of ingredients of different drinks. 1230 E Belmont Street, Ontario, CA 91761 Customer Service: +1 909-391-3888 www.1byone.com...
Einleitung Sicherheitshinweise Vielen Dank für den Kauf unseres Simple Taste Milchaufschäumer. Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten immer die Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen über folgenden Sicherheitsregeln und Anweisungen und lesen Sie Sicherheit, Nutzung und Entsorgung. Verwenden Sie das Produkt nur diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Milchaufschäumer wie beschrieben und bewahren Sie diese Anleitung zum späteren verwenden.
Stromkabel Enthaltene Teile • Hängen Sie das Netzkabel nicht über die Kante einer Arbeitsplatte, 1 x Milchschäumer wo ein Kind Sie erreichen und daran ziehen könnte. 1 x Netzkabel • Legen Sie das Netzkabel nicht dort hin, wo die Leute wahrscheinlich 1 x Bedienungsanleitung darauf treten oder überfahren.
Página 9
3. Den Rührarm in den Krug legen. Benutze die Magnete auf der 2. Es dauert ca. 2 Minuten, um die Milch auf eine Temperatur von Unterseite und die Seite des Kruges, um den Rührarm richtig in den 65°C zu erhitzen und zu schäumen. Der Aufschäumer schaltet sich Krug zu legen.
Heiße Schokolade und Milchshakes vorbereiten Ein Leitfaden zum Kaffee zu machen • Um heiße Schokolade und kalte aromatisierte Milchgetränke Die Milch-Düse ermöglicht es dem Benutzer, eine Vielzahl von Kaffee- vorzubereiten, folgen Sie den Schritten 1-4 im Abschnitt "Benutzung Getränken zu Hause herzustellen. Die folgenden Diagramme sind eine des Milchschäumers".
Introduction INSTRUCTIONS DE SECURITE Merci pour l’achat de ce mousseur à lait Simple Taste. Ce manuel IMPORTANTES d’instruction contient d’importantes informations concernant la sécurité,l’usage et le recyclage. Veuillez utiliser ce produit comme décri Veuillez toujours respecter les consignes de sécurité et les instructions et garder ce manuel pour future référence.
17. Ce mousseur de lait peut être utilisé par des enfants de plus de ATTENTION • : Ne pas placer le produit sur un plateau 8 ans s’ils sont supervisés par un adulte et ont été informés des ou une surface en métal pendant l’utilisation. normes de sécurité...
Inclus 3. Placer le bras batteur dans la carafe. Utiliser les aimants situés au bas et sur le coté de la carafe pour placer le bras convenablement dans la 1 x Mousseur à Lait carafe. 1 x Câble d’alimentation 1 x Manuel d’Instruction Avant d’utiliser ce mousseur pour la première fois, vérifier le contenu du pacquet et s’assurer qu’aucune d’entre elles n’est endommagée.
Préparer des Chocolats Chauds et Milkshakes 2. Il faut approximativement 2 minutes pour chauffer et mousser le lait à une température de 65ºC. Ce mousseur va automatiquement • Pour préparer les chocolats chauds et froids. Veuillez suivre les s’éteindre lorsque les programmes de chauffage et de moussage étapes 1-4 en consultant la section “Utilisation de Votre Mousseur de sont terminés.
Guide pour faire du café Introducción Le Mousseur de Lait permet à l’utilisateur de créer une variété de Gracias por comprar SimpleTaste espumador de leche. Este manual de boissons depuis chez soi. Les informations ci-dessous sont des guides instrucciones contiene información importante sobre seguridad, uso pour montrer les proportions d’ingrédients à...
Instrucciones de seguridad Cable de energía • No cuelgue el cable de alimentación sobre el borde de una Respete siempre las siguientes reglas de seguridad e instrucciones al encimera donde un niño pueda alcanzarlo y tirar de él. usar aparatos eléctricos y lea estas instrucciones cuidadosamente antes •...
Artículos incluidos 3. Coloque el brazo de agitación en la jarra. Utilice los imanes de la parte inferior y lateral de la jarra para colocar correctamente el brazo 1 x Espumador de leche de agitación dentro de la jarra. 1 x Cable de alimentación 1 x Manual de instrucciones Antes de usar el espumador de leche por primera vez, revise el contenido del envase para asegurarse de que todas las piezas estén...
Preparación de chocolates calientes y Milkshakes 2. Se tardan aproximadamente 2 minutos en calentar y espumar la leche a una temperatura de 65ºC. El espumador se apagará • Para preparar chocolate caliente y bebidas de leche frías, siga los automáticamente una vez que haya finalizado el programa de calor y pasos del 1 al 4 de la sección "Usando los programas de espumar".
Guía para hacer café Introduzione El espumador de leche permite a los usuarios crear una variedad Grazie per aver acquistato lo Schiumalatte SimpleTaste. Questo de bebidas de café desde el confort y la comodidad del hogar. Los manuale di istruzioni fornisce importanti informazioni per la sicurezza siguientes diagramas son una guía sencilla para mostrar la proporción l’uso e lo smaltimento.
Istruzioni di Sicurezza • Non avvolgere il cavo intorno a un piano cottura, vicino forni, o altre zone calde che potrebbero danneggiarlo. Rispetta sempre le seguenti regole e istruzioni quando usi apparecchi • Il cavo dovrebbe arrivare dalla presa allo schiumalatte senza che che elettrici e leggi attentamente queste istruzioni prima di usare lo si tenda e si tiri forzandolo.
Istruzioni Operative 4. Versa il latte nella brocca. Quando usi il braccio per mescolare, non superare il livello massimo indicato all’interno della brocca. Prima del Primo Utilizzo Quando usi il frustino per schiumare non superare il livello massimo Rimuovi lo schiumalatte dalla confezione e lavalo all’interno con per la montatura indicato all’interno della brocca.
3. Per fermare il programma di riscaldamento e montatura a metà • Lo schiumatore si spegnerà automaticamente a ciclo completato. operazione, premi il tasto Accensione/Funzioni mentre il programma Per il cioccolato, aspetta 30 secondi per far raffreddare la macchina è avviato. Ricordati che il programma potrà essere riavviato solo dopo prima di versare la cioccolata fuori la brocca.