Página 1
Originalbedienungsanleitung/Ersatzteilliste 7 - 11 Original operating manual/Spare parts list 12 - 15 Notice d’utilisation d’origine/Liste de pièces de rechange 16 - 20 Manual de instrucciones original/Lista de piezas de repuesto 21 - 25 Istruzioni per l’uso originali/Elenco parti di ricambio 26 - 30 Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen 31 - 35...
Página 6
EN 60335-1, EN 60335-2-69, Manager Research and Development EN 55014, EN 61000 secondo le disposizioni delle Di- Directeur de recherce et développement rettive 2006/95/CE, 2004/108/CE. Festool GmbH EG-conformiteitsverklaring. Wij verklaren op Wertstr. 20 eigen verantwoordelijkheid dat dit produkt D-73240 Wendlingen voldoet aan de volgende normen of normatieve docu- Dr.
Página 21
Instrucciones, ¡leer las indicacio- nes! Instrucciones de seguridad - Utilice únicamente accesorios Festool ori- Advertencia: Esta máquina con- ginales. tiene polvos perjudiciales para la salud. Uso conforme a la destinación - Advertencia: Esta máquina contiene pol-...
Página 22
inexperiencia y/o desconocimiento no - Por razones de seguridad, el aparato sólo estén capacitadas para su uso, a menos debe ponerse en funcionamiento en cajas que se encuentren bajo la supervisión de de contacto con protección por puesta a una persona responsable de su seguridad tierra.
Cambio de fi ltro taller autorizado de postventa de Festool. Durante los trabajos expuestos a con- tinuación se deberá observar que no Conexión/acoplamiento de la se levante innecesariamente el polvo.
- Cerrar el aspirador. Depósito para el tubo fl exible (incluido sólo parcialmente en Cambiar el elemento filtrante el suministro) (2.3) Montaje del depósito del tubo fl exible en el Núm. de pedido: 452923 aspirador: véase la fi gura 4. ¡No aspirar sin el elemento de fi...
Antes de proceder a la succión de líquidos accesorios y fi ltros se encuentran en su ca- se tiene que retirar siempre la bolsa fi ltran- tálogo Festool o en la dirección de Internet te. Se recomienda el empleo de un fi ltro «www.festool.com“.