Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PROGRAMMING AND INFORMATION GUIDE
The HomeLink Wireless Control System is a factory installed feature packaged on many vehicle models. HomeLink is typically located in
either the sun visor, overhead console or rearview mirror. HomeLink provides a convenient way to replace up to three hand-held radio-
frequency (RF) transmitters used to activate devices such as gate operators, garage door openers, entry door locks, security systems, and
home lighting. Additional HomeLink information can be found on the Internet at www.homelink.com or by calling 1-800-355-3515.
NOTE: Black and Decker Freewire products are compatible with select 2001 and newer HomeLink equipped vehicles. Please contact
HomeLink Customer Service at 1-800-355-3515 to check compatibility.
NOTE: Some vehicles may require the ignition switch to be turned "on" or to the second ("accessories") position for programming and/or
operation of HomeLink.
If you already have HomeLink programmed to operate devices such as garage doors or gates, please skip to
programmed HomeLink to operate these devices, please start with
1. Press and hold the two outer HomeLink buttons in the vehicle (buttons one and three) - releasing only when the HomeLink indicator light begins
to flash (after 20 seconds). Do not hold the buttons for longer than 30 seconds and do not repeat STEP 1 to program a second and/or third hand-
held transmitter or Freewire Indoor Remote function to the remaining two HomeLink buttons.
2. Turn the dial on your Freewire INDOOR REMOTE to the ZONE and UNIT CODE that you would like to program into HomeLink.
The example depicts that the INDOOR REMOTE is set to Blue 12.
NOTE: You will have to program a separate HomeLink button for each ON and/or OFF function of your Freewire indoor remote
or key chain. For example the second Homelink button can be programmed to turn Blue 12 "On" and the third Homelink button
can be programmed to turn Blue 12 "Off".
3. Position the end of your Freewire indoor remote 1-3 inches (5-14 cm) away from the HomeLink button you wish to program while keeping the
indicator light in view.
4. Simultaneously press and hold both the chosen HomeLink button and Freewire indoor remote button (ON or OFF). Do not release the buttons
until step 5 has been completed.
NOTE: It is recommended that you use your Freewire indoor remote to program HomeLink. If you are programming HomeLink with your Freewire
key chain remote, you will need to "cycle" the key chain remote button while programming HomeLink. To "cycle": continue to press and hold the
HomeLink button while you press and release - every two seconds ("cycle") the key chain remote ON button until the frequency signal has
successfully been accepted by HomeLink. (The indicator light will flash slowly and then rapidly.)
5. After the HomeLink indicator light changes from a slow to a rapidly blinking light, release both the HomeLink and Freewire indoor remote or key
chain button.
6. HomeLink is now programmed to operate your Freewire system. To operate HomeLink, simply press and release the programmed HomeLink
button to activate your Freewire system. You can also continue to use your INDOOR REMOTE to control Freewire.
REPROGRAMMING A SINGLE HOMELINK BUTTON
To program a device to HomeLink using a HomeLink button previously trained, follow these steps:
1. Press and hold the desired HomeLink button. Do NOT release until step 4 has been completed.
2. When the HomeLink indicator light begins to flash slowly (after 20 seconds), position the hand-held-transmitter or remote 1 to 3 inches away
from the HomeLink surface.
3. Press and hold the hand-held transmitter or remote button. The HomeLink indicator light will flash, first slowly and then rapidly.
4. When the HomeLink indicator light begins to flash rapidly, release both buttons.
The previous device has now been erased and the new device can be activated by pushing the HomeLink button that has just been
programmed. This procedure will not affect any other programmed HomeLink buttons.
For questions or comments, contact HomeLink at:www.homelink.com or 1-800-355-3515.
HomeLink and the HomeLink house are registered trademarks of Johnson Controls, Inc.
HOMELINK FAQS
Why does HomeLink only turn on (or off) the device I have programmed it to?
"ON" and "OFF" are two different functions and have to be programmed to HomeLink separately. For example, you would program one
HomeLink button for "ON" and a second HomeLink button for "OFF".
How can I get HomeLink?
HomeLink is packaged as a standard feature, bundled within a specific trim level package or as an option on over 150 different vehicles. For a
list of these vehicles, visit www.homelink.com or call HomeLink Customer Service at 1-800-355-3515. HomeLink can also be purchased and
professionally installed in existing cars. Please visit www.homelink.com or call 1-800-355-3515 for further information.
Why can't I train HomeLink to my Freewire remote?
Freewire remotes are compatible with select 2001and newer HomeLink equipped vehicles. Please visit www.homelink.com or contact
HomeLink Customer Service at 1-800-355-3515 for compatibility.
STEP
1.
11
STEP 2.
If you have not
Tabla de contenido
