D Druckender Tischrechner G Printing Calculator F Calculatrice imprimante portable I Calcolatrice da tavolo scrivente E Calculadora impresora n Bureaurekenmachine met printfunctie CPD 425 D Bedienungsanleitung Seite G Operating Instructions Page F Mode d'emploi Page I Manuale d’uso Pagina E Manual de instrucciones Página...
Elementos de manejo ESPAÑOL Una vez realizado el cálculo, se debe pulsar una vez Manual de instrucciones esta tecla para borrar el valor introducido. Al volver a pulsar esta tecla se borran todos los valores introducidos, ¡Lea la información que se indica pero se conserva el contenido de la memoria.
Sustituir el rollo impresor Insertar el rollo de papel ¡Si la impresión está descolorida, se debe sustituir el rollo ¡ATENCIÓN! impresor! • Daños en la cabeza impresora Æ Apagar la calculadora. Æ Estando la impresora activada, no pulse Æ Abra la cubierta superior empujándola hacia atrás ninguna tecla (excepto la tecla de avance de pa...
La conformidad con las directivas mencionadas queda afirmada mediante el símbolo CE en el aparato. Puede descargar gratis la declaración de conformidad completa en nuestra Web www.olympia-vertrieb.de. Advertencias de cuidado Æ Limpiar las superficies de la carcasa con un paño sua...
Página 20
Rechenbeispiele, Calculation Examples, Exemples, Esempi di calcolo, Ejemplos de cálculos, Rekenvoorbeelden A. Four fundamental arithmetic calculations Beispiel, Example, Exemple, Bedienung, Operation, Ausdruck, Printout, Impression, Esempio, Ejemplo, Voorbeeld Fonctionnement, Funzionamento, Stampa, Impresión, Afdruk op Manejo, Invoerstappen papierstrook...