Control remoto
OPEN/
POWER
EJECT
CLOSE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CH
TRACKING/
SET
–
SELECT/
ENTER
CH
SETUP/
CLEAR/
DVD MENU
VCR MENU
CANCEL
MARKER
ZOOM
TOP MENU REPEAT A-B
AUDIO/
JUMP/
ANGLE/
AUDIO SELECT
ZERO RETURN
COUNTER RESET
SUB TITLE/
PLAY MODE/
TIMER REC
ATR
SPEED
REW/SEARCH
PLAY
STOP
INDEX/SKIP
REC/OTR
SLOW
10
2C51001AS(06-11)
POWER
EJECT
OPEN/CLOSE
VCR/DVD
0-9
VCR/DVD
DISPLAY/CALL
DISPLAY/CALL
INPUT SELECT
PROGRESSIVE
INPUT SELECT/
PROGRESSIVE
CH
/
L / M
0
TRACKING/SET –/+ Botones de ajuste
/
SELECT/ENTER
TRACKING/
SET
+
DVD MENU
SET UP/VCR MENU Mostrar el menú de la VCR
CLEAR/CANCEL
RETURN
RETURN
MARKER
ZOOM
TOP MENU
REPEAT A-B
CLOCK/
AUDIO/AUDIO SELECT Cambiar el sonido de la VCR
COUNTER
TV/VCR
JUMP
ZERO RETURN
SEARCH/F.FWD
ANGLE
COUNTER RESET
SKIP/INDEX
CLOCK/COUNTER Cambiar el modo del visualizador frontal
TIMER REC
PAUSE/STILL
SUB TITLE
ATR
PLAY MODE
SPEED
TV/VCR
REW/SEARCH
PLAY
F.FWD/SEARCH
SKIP
INDEX +/–
STOP
REC/OTR
SLOW
PAUSE/STILL
10
Conexión/Desconexión
Expulsar videocassette
Abra o cierre la bandeja
Cambiar a funcionamiento de VCR o DVD 18,34
Dirigir selección de canales de la TV
Introducir ajuste
Entre una contraseña
Consultar información de la VCR
Consultar información del DVD
Cambiar entre TV/AV
Activar el modo de exploración progresiva
Seleccionar canal de TV o VCR
Botones de cursor
Botones de seguimiento manual en modo de reproducción 24
Botones de cursor
Introducir información en el menú
Seleccionar opciones del menú
Seleccionar menú de disco DVD
Borrar programa de temporizador
Resetear información en el menú
Mostrar el menú del DVD
Indice
Zoom (para reproducción de DVD)
Seleccione el título
Repita la reproducción entre A y B
Cambie el idioma de la pista de sonido
Localización de la escena deseada
Detener la cinta cuando el contador llega a 00:00 25
Cambie el ángulo de reproducción
Resetear el contador a 00:00
Ajustar la unidad para que inicie la grabación en ese
mismo momento.
Mostrar subtítulos
SEGUIMIENTO AUTOMÁTICO digital
Seleccione el modo de reproducción
Ajusta la velocidad de la cinta para grabación 26,28
Cambiar entre TV/AV y DVD
Reproducción en rebobinado/búsqueda 23,24,36
Reproducción
Avance rápido/Reproducción en avance/
retroceso rápidos
/
Salte el capítulo en avance o retroceso
Buscar la marca de ÍNDICE de una cinta
Parada
Grabación
Avance/retroceso-cámara lenta
Imagen fija/Activar/
desactivar pausa de grabación
18/11/03, 2:40 PM
Página
18
22
35
21,26,28
37,39
44,45
27
50
32
52
26,28
34
29,30
18
18
34
43
18,34,44,46-51
30
19,29,37,39
34
41
37
43
38
31
42
37
43
25
25
29,30
42
24
38,39
18,27
23,35
23,24,36
36
25
23,35
26,28,32
24,36
24,27,32,36