• Exceptuando los casos previstos por la Ley, SHARP no se hace responsable de las averías ocurridas durante la utilización del producto o de sus opciones, ni de las provocadas por un uso incorrecto del producto y sus opciones ni de otras averías, así...
Manuales de instrucciones en formato PDF Los manuales en formato PDF incluyen explicaciones detalladas sobre los procedimientos para utilizar la máquina en cada uno de los modos. Para consultar los manuales en PDF, descárguelos del disco duro de la máquina. El procedimiento de descarga de los manuales se describe en el apartado "Descarga de los manuales en formato PDF"...
Conf. del Sistema Mediante la configuración del sistema, el usuario puede definir diversos parámetros que se adapten a los objetivos y las necesidades de su lugar de trabajo. También puede usarse para mostrar o imprimir la configuración y el estado actuales de la máquina.
CONF. DEL SISTEMA (GENERAL) Este capítulo describe los ajustes del sistema que pueden configurar todos los usuarios de la máquina. Acceder a Conf. del Sistema (General) Si Autent. de Usuario no se ha habilitado Compruebe que la máquina está en estado de espera y pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES] del panel de funcionamiento.
Si Autent. de Usuario se ha habilitado Si está activada la "Configuración de la Autentificación de Usuario" (página 76), será necesario iniciar la sesión en la pantalla correspondiente antes de usar la máquina. La pantalla de inicio de sesión es diferente, según los ajustes configurados en "Configuración del Método de Autentificación"...
Página 8
Seleccione el usuario. Seleccione un usuario con el que Atrás iniciar sesión. AAA AAA BBB BBB In. Ses. Adm. CCC CCC DDD DDD Entr. Directa EEE EEE FFF FFF GGG GGG HHH HHH Tod Usuarios ABCD EFGHI JKLMN OPQRST UVWXYZ Usu.
Inicio de sesión mediante el número de usuario Escriba el nombre de usuario con las Escriba su número de usuario. teclas numéricas. Cada dígito aparecerá como " ". Pulse la tecla [OK]. Escriba su número de usuario. In. Ses. Adm. •...
Lista de Conf. del Sistema (General) En el acceso general a los ajustes del sistema aparecen las opciones siguientes. También se muestra la configuración predeterminada para cada elemento. Las opciones que sólo pueden modificarse con derechos de administrador se describen en "Lista de Conf.
Página 11
Elemento Configuración predeterminada Página ■ Config.Band. de Papel ● Configuración de Bandejas Bandeja 1 Normal, A4 (8-1/2" x 11") Bandeja 2 Normal, A3 (11" x 17") Bandeja 3 Bandeja 4 Varía según la configuración de la máquina Bandeja 5 Bandeja manual Normal, AB.
Página 12
Elemento Configuración predeterminada Página Fax Internet* • Núm. búsqueda – • Nombre – • Inicial – • Índice – • Dirección – • Nombre Clave – • Compresión – • Informe I-Fax – Grupo Núm. búsqueda – Nombre Grupo – Inicial –...
Página 13
Elemento Configuración predeterminada Página ■ Estado de La Impresora* ● Ajustes Predeterminados Copias Orientación Vertical Tamaño de Papel Estándar A4 (8-1/2" x 11") Bandeja de Salida Estándar* Varía según la configuración de la máquina Tipo de papel Estándar Papel Normal Grosor de Línea Impresión A Doble Cara A una Cara...
Contador Total Los elementos mostrados (o impresos) pueden variar, en función de las características técnicas de la máquina y de los dispositivos periféricos instalados. Contador de Trabajos Se muestra o se imprime el recuento de todos los trabajos. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES]. SISTEMA AJUSTES Pulse la tecla [Contador Total].
Contador de Dispositivo Esta función se utiliza para mostrar o imprimir los recuentos de los dispositivos periféricos instalados en la máquina. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES]. SISTEMA AJUSTES Pulse la tecla [Contador Total]. Configuraciones del sistema Contr. de Admin. Salir Lista de Impr.
Ajustes Por Defecto Ajustar Contraste Utilice esta función para ajustar el contraste y hacer más visibles las indicaciones de la pantalla. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES]. SISTEMA AJUSTES Pulse la tecla [Ajustes Por Defecto]. Configuraciones del sistema Contr. de Admin. Salir Lista de Impr.
Página 17
Reloj Esta opción se usa para ajustar la fecha y la hora del reloj de la máquina. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES]. SISTEMA AJUSTES Pulse la tecla [Ajustes Por Defecto]. Configuraciones del sistema Contr. de Admin. Salir Lista de Impr. Contador Total Ajustes Por Defecto (Usuario)
Selección de Teclado Es posible cambiar la disposición del teclado que aparece en las pantallas de entrada de texto. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES]. SISTEMA AJUSTES Pulse la tecla [Ajustes Por Defecto]. Configuraciones del sistema Contr. de Admin. Salir Lista de Impr. Contador Total Ajustes Por Defecto (Usuario)
Lista de Impr. (Usuario) Si desea comprobar la configuración de la máquina, puede imprimir una página de prueba. Listado de todos los Valores Personalizados Esta lista muestra todos los valores personalizados, incluido el estado del hardware, el estado del software, el estado de la impresora, la configuración del sistema y los contadores totales.
Imprimir Página de Prueba Esta función sirve para imprimir el listado de juegos de símbolos PCL, diferentes listas de fuentes y la página NIC (configuración de la tarjeta de red, etc.). Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES]. SISTEMA AJUSTES Pulse la tecla [Lista de Impr. (Usuario)]. Configuraciones del sistema Contr.
Listado de Direcciones de Envío Utilice esta opción para imprimir el listado individual, el listado de grupos, el listado de programas y el listado de todas las direcciones de envío. Este procedimiento puede llevarse a cabo si está instalado el kit de expansión de facsímil, el kit de expansión para Internet Fax o el kit de expansión para escáner de red.
Lista de Carpetas de Archivo de Documentos Esta opción muestra los nombres de las carpetas que se usarán para el archivo de documentos. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES]. SISTEMA AJUSTES Pulse la tecla [Lista de Impr. (Usuario)]. Configuraciones del sistema Contr.
Config.Band. de Papel Configuración de Bandejas Esta opción se utiliza para especificar el tipo del papel, su tamaño, y las funciones de cada bandeja de papel. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES]. SISTEMA AJUSTES Pulse la tecla [Config.Band. de Papel]. Configuraciones del sistema Contr.
Página 24
Ejemplo: está seleccionada la bandeja 1. Pulse un tipo de papel. Configuraciones del sistema Cancelar Configuración de Tipo/Tamaño de Bandeja 1 Seleccionar tipo de papel Normal Membrete Preimpresión Preperforado Reciclado Color Configuraciones del sistema Cancelar Configuración de Tipo/Tamaño de Bandeja 1 Seleccionar tipo de papel Tipo Usuario 1 Tipo Usuario 2...
Seleccione las funciones de impresión Configuraciones del sistema Config.Band. de Papel para la bandeja. Tipo / Tamaño Bandeja Lado Papel Fijo Normal / A4 (1) Pulse las casillas de selección que desee, Desactivar Duplex Archivo de manera que muestren Desactivar Impr.
Configuración de las bandejas Bandeja de papel Tipo de papel Tamaño Bandeja 1, 2 • Normal A3, A4, A4R, A5R, B4, B5, B5R • Membrete 216 mm x 330 mm (8-1/2" x 13"), 11" x 17", 8-1/2" x 14", • Preimpresión 8-1/2"...
Registro de Tipo de Papel Configure un "Tipo de usuario" cuando el nombre del tipo de papel no esté entre las opciones, o bien, si desea seleccionar personalmente las propiedades de la bandeja. Los usuarios cuyo destino de autenticación es LDAP no pueden seleccionar "Iniciar Sesión Localmente".
Cambio Automático Bandeja Cuando una bandeja se queda sin papel durante la impresión, esta opción determina si se selecciona automáticamente otra bandeja con el mismo tamaño/tipo de papel para continuar con la impresión o no. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES]. SISTEMA AJUSTES Pulse la tecla [Config.Band.
Control de Direcciones Este ajuste sirve para memorizar, editar y borrar las teclas de acceso directo, las teclas de grupo y los índices personalizados. Memorización de una tecla de acceso directo (correo electrónico/internet fax) Para facilitar la especificación de direcciones, es posible memorizar direcciones para las funciones de Escanear a E-mail o Internet Fax.
Página 30
Pulse la tecla [E-mail] o la tecla [Fax Siguiente Salir Dirección Directa / Individual E-mail Fax Internet Internet] para mostrar la marca de Núm. búsqueda verificación Nombre Índice Inicial N.º de Fax • El número más bajo que no se haya utilizado aún se asignará automáticamente como [Núm. búsqueda] Si desea cambiar ese número, pulse la tecla [Núm.
Página 31
Seleccione el índice. (1) Pulse la tecla del índice que desee. Siguiente Salir Dirección Directa / Individual N.º001 (2) Pulse la tecla [OK]. Índice Seleccione el índice personal donde se ha registrado esta dirección ¿Ha registrado esta dirección también en [Uso frecuente]? Sí...
● Para configurar el formato E-mail Escaneado en Mono 2 Siguiente Salir Dirección Directa / Individual N.º001 (1) Pulse la tecla del tipo de archivo deseado. Formato de Fichero Modo de Compresión Tipo de Fichero (2) Pulse la tecla del modo de compresión Ninguna deseado.
Memorización de una tecla de grupo Para las retransmisiones, es posible almacenar agrupadas varias direcciones. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES]. SISTEMA AJUSTES Pulse la tecla [Control de Direcciones]. Configuraciones del sistema Contr. de Admin. Salir Lista de Impr. Contador Total Ajustes Por Defecto (Usuario) Config.Band.
Página 34
Escriba las iniciales. Siguiente Salir Dirección Directa / Grupo Núm. búsqueda (1) Pulse la tecla [Inicial]. BBB BBB Nombre Grupo Inicial (2) Introduzca las iniciales en la pantalla de Índice Dirección introducción de texto que aparecerá. Nombre Clave Pueden introducirse hasta 10 caracteres. Consulte el procedimiento para introducir texto en el capítulo "6.
Página 35
Seleccione las direcciones de destino. (1) Pulse las teclas de los destinos que desee. Dirección Directa / Grupo Seleccione la dirección. Los destinos seleccionados se resaltan y se memorizan Entr. Directa AAA AAA BBB BBB en la tecla del grupo. Rev.
Entr. Directa • Para escribir una dirección fuera de una tecla de Dirección Directa / Grupo acceso directo, pulse la tecla [Entr. Directa], Seleccione la dirección. seleccione el modo y escriba la dirección. Entr. Directa AAA AAA E-mail Rev. Direcc. BBB BBB Internet-Fax CCC CCC...
Memorización de programas Si utiliza habitualmente los mismos ajustes y funciones para sus transmisiones a los mismos destinos, dichos ajustes y destinos pueden memorizarse en un programa. De esta forma, podrá seleccionarlos eligiendo simplemente el programa. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES]. SISTEMA AJUSTES Pulse la tecla [Control de Direcciones].
Página 38
Pulse la tecla [Ajustes]. Siguiente Salir Programa N.º1 CCC CCC Nombre Progr. Dirección Resolución Ajustes Exposición Modos Especiales Seleccione los ajustes para el programa. Especifique el programa que necesite. Cancelar Digitalizar Libreta de (1) Pulse una tecla [Conmutad. Modo] para Digitalizar En.
Página 39
Modificar/Borrar Siga los pasos citados a continuación para modificar o borrar una tecla de acceso directo, un grupo o un programa. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES]. SISTEMA AJUSTES Pulse la tecla [Control de Direcciones]. Configuraciones del sistema Contr. de Admin. Salir Lista de Impr.
Página 40
Modificar/Borrar ● Modificación Individual (1) Pulse las teclas de los elementos que desee modificar. Salir Borrar Dirección Directa / Modificar/Borrar E-mail Fax Internet Modifique los elementos de la misma forma que los memorizó. Núm. búsqueda Consulte el procedimiento para introducir texto en el Nombre AAA AAA capítulo "6.
Página 41
Si no puede modificar ni borrar una tecla individual (de acceso directo) o una tecla de grupo... • Si la tecla individual o de grupo que trata de modificar o borrar está siendo utilizada en una transmisión reservada (en una transmisión con temporizador, por ejemplo), o hay una transmisión en curso, espere a que ésta termine o cancélela.
Cambiar el nombre de un Índice Personal El usuario puede cambiar el nombre de un índice personal empleado en las teclas individuales o de grupo. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES]. SISTEMA AJUSTES Pulse la tecla [Control de Direcciones]. Configuraciones del sistema Contr.
Recibir/Reenviar Datos de Fax Recep. Manual de I-Fax Siga los pasos indicados a continuación para conectar con el servidor de correo (POP3) y comprobar los faxes recibidos por Internet. Si ha recibido faxes por Internet, serán recuperados e impresos. Para utilizar esta opción, deberán configurarse las opciones del servidor POP3. Configure estas opciones en la pantalla que aparece al seleccionar [Configuración de la Aplicación] >...
Reenvío de Datos de I-Fax Si la máquina no puede imprimir porque se ha agotado el papel o el tóner, los faxes recibidos pueden reenviarse a otra máquina con la función de Internet-fax. Este procedimiento puede llevarse a cabo si está instalado el kit de expansión para Internet fax. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES].
Estado de La Impresora El estado de la impresora sirve para configurar los ajustes básicos de esta función. Este procedimiento puede llevarse a cabo si está instalado el kit de expansión para impresora. Ajustes Predeterminados Los ajustes predeterminados se utilizan para definir condiciones de impresión avanzadas en entornos donde no se utiliza el controlador de la impresora (al imprimir desde MS-DOS, o bien, desde un ordenador que no tenga el controlador instalado).
Página 46
Configure los ajustes predeterminados de la impresora. Configuraciones del sistema Ajustes Predeterminados (1) Pulse las teclas que desee configurar. Copias Cuando se toca una tecla, aparece una pantalla de Orientación Vertical configuración. Configure los ajustes. Tamaño de Papel Estándar (2) Pulse la tecla [OK]. Configuraciones del sistema Ajustes Predeterminados Bandeja de Salida Estándar...
Ajustes Configuración Elemento Ajustes predeterminada Copias Conj. 1-999 Orientación • Vertical Vertical • Horizontal Tamaño de Papel Estándar A3, B4, A4, B5, A5, 11" x 17", 8-1/2" x 14", A4 (8-1/2" x 11") 8-1/2" x 13", 8-1/2" x 11", 7-1/4" x 10-1/2", 5-1/2"...
Ajustes PCL Se utiliza para definir los conjuntos de símbolos, fuentes y códigos de salto de línea usado en el entorno PCL6 y PCL5c. Cuando está instalado el alimentador automático de documentos. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES]. SISTEMA AJUSTES Pulse la tecla [Estado de La Impresora]. Configuraciones del sistema Salir Contr.
Página 49
Ajustes Configuración Elemento Ajustes predeterminada Configuración de juego de Seleccione uno de los 35 elementos. 3. (PC-8) símbolos PCL Indique el juego de símbolos usado para imprimir. Ajuste fuente PCL • Fuente Interna Fuente Interna Utilice este valor para seleccionar la •...
Ajustes PostScript Si se produce un error PS (PostScript) durante la impresión PostScript, este ajuste determina si se imprimirá o no un aviso de error. Este procedimiento puede llevarse a cabo si está instalado el kit de expansión PS3. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES]. SISTEMA AJUSTES Pulse la tecla [Estado de La Impresora].
Control Clasif.de Documentos Se utiliza para crear, editar y borrar carpetas personalizadas para la función de archivo de documentos. Registro de Carpeta Personalizada Siga estos pasos para crear una carpeta personal. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES]. SISTEMA AJUSTES Pulse la tecla [Control Clasif.de Configuraciones del sistema Contr.
Página 52
Escriba las iniciales. Siguiente Salir Registro de Carpetas Personalizadas N.º001 (1) Pulse la tecla [Inicial]. Nombre Carpeta User 1 (2) Introduzca las iniciales en la pantalla de Contraseña Inicial introducción de texto que aparecerá. Nombre Usuario Pueden introducirse hasta 10 caracteres. Consulte el procedimiento para introducir texto en el capítulo "6.
Página 53
Pulse la tecla [Salir]. Siguiente Salir Registro de Carpetas Personalizadas N.º001 El registro se ha User 1 Nombre Carpeta Inicial Contraseña Nombre Usuario BBB BBB Para crear otra carpeta... Pulse la tecla [Siguiente] y repita el procedimiento desde el paso 4. Es posible crear hasta 500 carpetas personales.
Corregir/Eliminar Carpeta Personalizada Siga los pasos indicados a continuación para modificar o borrar una carpeta personal. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES]. SISTEMA AJUSTES Pulse la tecla [Control Clasif.de Configuraciones del sistema Contr. de Admin. Salir Documentos]. Lista de Impr. Contador Total Ajustes Por Defecto (Usuario) Config.Band.
Página 55
Modificar/Borrar ● Modificación (1) Pulse las teclas de los elementos que desee Borrar Salir Carpeta Person. /Corregir/Eliminar modificar. No.001 Nombre Carpeta User 1 Modifique los elementos de la misma forma que los memorizó. Inicial Contraseña Consulte el procedimiento para introducir texto en el Nombre Usuario BBB BBB capítulo "6.
Compro. Disp. USB Esta opción se utiliza para comprobar la conexión de un dispositivo USB a la máquina. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES]. SISTEMA AJUSTES Pulse la tecla [Compro. Disp. USB]. Configuraciones del sistema Contr. de Admin. Salir Lista de Impr. Contador Total Ajustes Por Defecto (Usuario)
Control de Usuario • Este ajuste sólo puede configurarse si está habilitada la opción "Configuración de la Autentificación de Usuario" (página 76). • Dependiendo del usuario conectado, puede que las siguientes opciones no estén disponibles. Modificar Información del Usuario Es posible editar la información del usuario que ha iniciado la sesión. Pulse la tecla [SISTEMA AJUSTES].
Modificar la información del usuario (1) Pulse los elementos cuyo contenido desee Salir Modificar Información del Usuario modificar. N.º001 Nombre Usuario AAA AAA Modifique los elementos de la misma forma que los Inicial Índice memorizó. Nombre Usuar. AAA AAA Consulte el procedimiento para introducir texto en el Contraseña capítulo "6.
CONF. DEL SISTEMA (ADMINISTRADOR) Este capítulo explica la configuración del sistema que debe realizar el administrador de la máquina. Acceder a Conf. del Sistema (Administrador) Para acceder a la configuración del sistema (administrador), debe seguir el procedimiento indicado a continuación. Si no se ha activado la Autent.
Página 60
Defina los ajustes del sistema. Configuraciones del sistema Salir Cerrar sesión Pulse los elementos que desee configurar y elija los valores Lista de Impr. Contador Total Ajustes Por Defecto (Usuario) que considere oportunos. Config.Band. Control de Recibir/Reenviar de Papel Direcciones Datos de Fax Estado de La Control Clasif.
Página 61
Si Autent. de Usuario se ha habilitado Si está activada la "Configuración de la Autentificación de Usuario" (página 76), siga el procedimiento indicado a continuación para iniciar una sesión. • Para conocer cómo se activa la autenticación del usuario, consulte "Control de Usuario"...
Página 62
Escriba la contraseña del administrador. Escriba la contr. del admin. (De 5 a 32 caracteres) (1) Pulse la tecla [Contraseña] y escriba la Cancelar contraseña de administrador. Contraseña Puede consultar el procedimiento para introducir texto en "6. INTRODUCCIÓN DE TEXTO" de la Guía de usuario. (2) Pulse la tecla [OK].
Lista de Conf. del Sistema (Administrador) Al acceder a la configuración del sistema con derechos de administrador aparecen las opciones enumeradas a continuación. También se muestra la configuración predeterminada para cada elemento. De acuerdo con las características técnicas de la máquina y los dispositivos periféricos instalados, es posible que algunos de estos ajustes no estén disponibles.
Elemento Configuración predeterminada Página ● Regist. Grup. Lím. de Págs. – ● Acciones si el límite de pág. De trabajos impresos El Trabajo se Detiene cuando se Alcanza el Límite de Páginas ● Registro de Grupo de Autoridad – ● Registrar Grupo de Operaciones Favorito –...
Página 66
Elemento Configuración predeterminada Página ● Desactivar casete de gran capacidad* Desactivado ● Desactivar cajón de papel opcional* Desactivado ● Desact. Conf. de Bandeja Desactivado ● Desactivar finalizador* Desactivado ● Desactivar Desplazamiento Desactivado ● Desactivación de grapado* Desactivado ● Ajuste de Posición Del Encuadernador* 0,0 mm ●...
Página 67
Elemento Configuración predeterminada Página ● Configuración de Copia de Rotación Activado ● Añadir o cambiar prefijados extra Reducción – Ampliación – ● Límite máximo de copias seleccionado ● Ajuste del desplazamiento de Margen Inicial Cara 1 10 mm (1/2") Cara 2 ●...
Página 68
Elemento Configuración predeterminada Página Cambio Auto. de Tamaño A4/Carta Activado Nivel densidad de Impresión Color Aj. de band. bypass Enable Detected Paper Size in Bypass Tray Desactivado Activar tamaño de pap. detect. en Band. bypass Activado Excluir la Bandeja Bypass de la Selecc. de Auto Desactivado Papel Gestión de la Cola de Impresión...
Página 69
Elemento Configuración predeterminada Página Conf. Núm. Mostr. de Claves Nombre de Archivo/Asunto/Cuerpo Conf. del Número de Teclas de Direc.Directas Mostradas Desactivar apagado de la pantalla Desactivado Mantener la Conf. para la Impresión de Datos Recibidos Mantener Datos Recibidos Desactivado Conf. de Contraseña –...
Página 70
Elemento Configuración predeterminada Página ● Conf. del Escaneo* Remitente Predeterminado definido – Conf. del Modo de Color Predet. Modo Color Auto, Es. grises Modo B y N Mono 2 Desact. cambio de B/N en modo auto Desactivado Configuración de Formato de Archivo Inicial •...
Página 71
Elemento Configuración predeterminada Página Impresión original en el reporte de transacción Imprimir Sólo Informe de Errores Informe Transacciones Config. Selección Impresora • Envío Sencillo Imprimir Sólo Informe de Errores • Retransmitiendo Imprimir Todo El Informe • Recibiendo Informe No Impreso Informe Actividades Config.
Página 72
Elemento Configuración predeterminada Página Envío de fax (Incl. PC-Fax) Desactivado Escáner a HDD Activado Envío de escan.* Copiar Desactivado Envío de escan. Activado Envío de I-Fax (Incl. PC-I-Fax) Desactivado Envío de fax (Incl. PC-Fax) Desactivado Escáner a HDD Activado Envío I-Fax* Copiar Desactivado Envío de escan.
Página 73
Elemento Configuración predeterminada Página ■ Lista de Impr. (Administrador) ● Lista de Configuraciones de Administrador Copiar – Imprimir – Envío de Imágenes* – Clasificación de Documentos – Configuración de seguridad – Común – Lista de Conf. de Todos los Admin. –...
Página 74
Elemento Configuración predeterminada Página ● Control de Dispositivos Desactivación de alimentador documentos* Desactivado Desactivación de impresión dúplex Desactivado Desactivar casete de gran capacidad* Desactivado Desactivar cajón de papel opcional* Desactivado Desact. Conf. de Bandeja Desactivado Desactivar finalizador* Desactivado Desactivar Desplazamiento Desactivado Desactivación de grapado*...
Página 75
Elemento Configuración predeterminada Página Desact. el dest. de reg. de la pág. web* • Grupo Desactivado • Cor.ele. Desactivado • FTP Desactivado • Escritorio Desactivado • Carpeta de red Desactivado • Internet-Fax Desactivado • En. fax Desactivado Des. reg. con herr. de expl. de red* Desactivado Aj.para desact.
Página 76
Elemento Configuración predeterminada Página Consulte "INFORMACIÓN PARA EL ■ Cambiar contraseña de administrador ADMINISTRADOR DE LA MÁQUINA" en la Guía de seguridad. ■ Clave de Producto ● Kit de Expansión de Escáner de Red – ● Kit de Expansión Para Impresora –...
Control de Usuario Se utiliza para configurar los ajustes de la autenticación de usuarios. Pulse la tecla [Control de Usuario] y defina los ajustes. • Configuración del Modo de la Cuenta del Configuración de la Dispositivo Autentificación de Usuario Es posible memorizar un usuario determinado como usuario de inicio de sesión automático.
Registro de Usuario Modificar/Borrar Este ajuste se utiliza para memorizar, editar y borrar Seleccione el usuario. usuarios cuando está activada la autenticación de usuarios. Salir Usuario / Modificar / Eliminar Pulse una de las teclas siguientes: Seleccionar usuario que modificar o borrar. AAA AAA BBB BBB Usu.
Página 79
Elementos memorizados Especifique los límites de páginas del Consulte la tabla siguiente para saber qué elementos usuario, seleccionando uno de los están memorizados. grupos de límites de páginas. El ajuste Algunos deben introducirse antes de seleccionar las predeterminado de fábrica es Límite de Pág.
Modificar o borrar Regist. Grup. Lím. de Págs. Se utiliza para almacenar grupos de ajustes para el Seleccione un grupo memorizado. límite de las cuentas. Los límites de página de cada usuario se especifican seleccionando uno de estos Grupo de Límite de Páginas / Registro / Borrar Seleccione el grupo de límite de páginas para registrar/borrar grupos memorizados al almacenar el usuario.
Modifique o borre el grupo. Registro de Grupo de Autoridad Este ajuste sirve para memorizar grupos de ajustes de Seleccione un grupo memorizado. autoridad de usuarios. La autoridad de cada usuario se especifica seleccionando uno de estos grupos Grupo de Autoridad / Registrar / Borrar Seleccione el grupo de autoridad a registrar/borrar memorizados en el momento de guardar el usuario.
Lista de ajustes y configuraciones predeterminadas Grupo de autoridad memorizado de origen de grupos de plantillas Elemento Administrador Usuario Invitado De acuerdo con las características técnicas de la máquina Impr. de Archivo de Documentos y los dispositivos periféricos instalados, es posible que algunos de estos ajustes no estén disponibles.
Modifique o borre el grupo. Registrar Grupo de Operaciones Favorito Seleccione un grupo memorizado. Se trata de un grupo de ajustes personalizados que Grupo de Operaciones Favorito / Registrar / Borrar pueden memorizarse para cada usuario. Por ejemplo, un Seleccione su grupo de operaciones favoritos para registrarlo / borrarlo usuario que habla un idioma diferente tendría que N.º01 ABC Group cambiar el idioma de la pantalla cada vez que utiliza la...
Elementos memorizados en grupos de Visualizar el Contador de Usuario funcionamiento favoritos Muestra el número total de páginas impresas por cada Elemento Ajustes usuario. Copia Visualizar el Contador de Usuario Selección usuarios cuyos contadores hay que mostrar. Config. de Estado Seleccione ajustes para modo de AAA AAA BBB BBB...
• Cuando se selecciona un usuario único Una Advertencia cuando no se Pulse los contadores que desee poner a cero y pulse la tecla [Reaj. selecc.]. Para poner a cero todos los Inicia Sesión contadores, pulse la tecla [Poner a Cero] sin Este ajuste sirve para mostrar una advertencia e impedir seleccionar ningún contador.
Ahorro de Energía Los ajustes de ahorro de energía reducen el gasto en electricidad. Desde un punto de vista medioambiental, estos ajustes también ayudan a reducir la contaminación y a conservar los recursos naturales. Pulse la tecla [Ahorro de Energía] y defina los ajustes. Ahorro de tóner en modo de impresora Temporizador de desconexión Auto.
Configuración de Operaciones Es posible configurar ajustes relacionados con el funcionamiento de la máquina. Pulse la tecla [Configuración de Operaciones] y defina los ajustes. Sonido de Sensor de Teclas Config. Borrado Automático Este ajuste sirve para ajustar (o apagar) el volumen de El plazo de activación del borrado automático puede la señal que se emite al tocar una tecla.
Deshabilitar la impresión por el Desactivar el modo portadas/inserciones bypass (Cuando está instalado el alimentador automático de Este ajuste sirve para desactivar la impresión por el documentos.) bypass (es decir, adelantando a otros trabajos que se Este ajuste sirve para impedir el uso de la función hayan detenido* debido a que falta el papel necesario portadas/inserciones.
Página 89
Seleccione la función que desee mostrar en la tecla personalizada. Seleccione la tecla de la función deseada y pulse la tecla [OK] o [Detalles]. Pulse la tecla [Detalles] para abrir la pantalla de configuración avanzada de la función seleccionada. Seleccione las opciones que desee y pulse la tecla [OK].
Control de Dispositivos Ajustes para controlar los dispositivos instalados en la máquina. Pulse la tecla [Control de Dispositivos] y defina los ajustes. Configuración detector de Tamaño Desactivación de alimentador Original documentos La función de detección del tamaño original puede (Cuando está instalado el alimentador automático de seleccionar uno de los cinco grupos de tamaños documentos.) estándar mostrados más abajo.
Página 91
Esta función sólo debe usarse con carácter de emergencia. Una vez activado este ajuste, sólo el servicio técnico podrá cancelarlo. Póngase en contacto enseguida con su distribuidor o con su centro de servicio técnico SHARP más próximo para solucionar este problema relacionado con el color.
Página 92
Configuración de Selección de Conf. de la Conexión Tándem Papel Auto. Este ajuste sirve para configurar la dirección IP y el número de puerto de la máquina secundaria cuando va Los tipos de papel* que seleccionará la función a usar dos máquinas (utilizadas como impresoras de red Selección de papel automática pueden especificarse TCP/IP) en una conexión en tándem para imprimir.
Configuración de copia Los ajustes siguientes están relacionados con la función de copia. Pulse la tecla [Configuración de copia] y defina los ajustes. Los ajustes predeterminados seleccionados aquí serán válidos para todas las funciones de la máquina (no sólo para la función de copia).
Página 94
Ajuste del desplazamiento de Ajuste de Copia de Pestaña Inicial Margen Inicial Esta función se utiliza para fijar la anchura predeterminada del desplazamiento de la imagen El ajuste predeterminado del desplazamiento del (anchura de la pestaña) para la copia con pestañas. margen puede establecerse entre 0 mm (0") y 20 mm El ajuste predeterminado puede establecerse entre (5/8"), en incrementos de 1 mm (1/8).
Conf. de Selección Automática de Auto Color Calibration la Bandeja que Suministra el Papel Se utiliza para realizar la corrección automática cuando el color está desactivado en las copias en color. La Si está seleccionado este ajuste y se carga papel en una máquina imprime una página de medidas, que se bandeja mientras la máquina se encuentra en estado de escanea, y el color se corrige automáticamente.
Modo Escaneo B/N 600 ppp x 600 ppp para el Alimentador de Documentos (Cuando está instalado el alimentador automático de documentos.) Es posible cambiar la resolución para las copias en blanco y negro usando el alimentador automático de documentos, entre 600 x 300 dpi y 600 x 600 dpi (modo de alta calidad).
Ajustes de Red A continuación se describen los ajustes de la red. Pulse la tecla [Ajustes de red] y defina los ajustes. Cuando haya cambiado estos ajustes, debe salir de la configuración del sistema, apagar la tecla [ENCENDIDO] ( esperar unos instantes y pulsar de nuevo la tecla [ENCENDIDO] ( ), para que los ajustes predeterminados de fábrica entren en vigor.
Ajustes de Impresora Ajustes Predeterminados A continuación se describen los ajustes de estado de la impresora. Pulse la teclas [Ajustes de Impresora], [Ajustes Predeterminados] y defina los ajustes. Prohibir Impresión de Página de Aj. de band. bypass Aviso Enable Detected Paper Size in Bypass Tray Este ajuste sirve para desactivar la impresión de Se utiliza para prohibir la impresión cuando el tamaño páginas de aviso.
Configuración de La Interfaz Estos ajustes se utilizan para controlar y supervisar los datos transmitidos al puerto USB o de red de la máquina. Pulse la teclas [Ajustes de Impresora], [Configuración de La Interfaz] y defina los ajustes. Modo de Volcado Hexadecimal Conmutación de emulación del puerto USB (Cuando está...
Método de Conmutación de Puertos Este ajuste sirve para seleccionar cuándo se produce la conmutación de puertos. • Conmutar al final del trabajo: El puerto cambia a selección automática cuando termina la impresión. • Conmutar después de tiempo de espera de E/S: Cuando transcurre el tiempo definido en "Tiempo de Espera de...
Configuración Envío Imágenes A continuación se describen ajustes del escáner, Internet fax y fax. Configuración de Operaciones A continuación se describen ajustes del escáner, Internet fax y fax. Pulse [Configuración Envío Imágenes], [Configuración de Operaciones] y defina los ajustes. Configuración Predeterminada Del Ajustes de Exposición Display Predeterminados...
Entre la clave de direc. en Desactivar apagado de la pantalla configuración relé Este ajuste sirve para impedir cambios en el orden de la pantalla (orden por número de búsqueda, ascendente, Este ajuste sirve para solicitar que se pulse la tecla [Sig. descendente) de la libreta de direcciones.
Aj. para desact. el reg. del destino Aj.para desact. transmis. Se utiliza para bloquear el almacenamiento de destinos. Estas opciones se utilizan para deshabilitar las El almacenamiento desde la máquina, desde la página siguientes operaciones de transmisión. Web y desde un ordenador pueden bloquearse por Des.[reen.]en modo envío fax/imag.
Conf. del Escaneo Los ajustes siguientes están relacionados con el escáner. Pulse [Configuración Envío Imágenes], [Conf. del Escaneo] y defina los ajustes. Este procedimiento puede llevarse a cabo si está instalado el kit de expansión para escáner de red. Remitente Predeterminado definido Configuración de Formato de Archivo Inicial Si no se elige ningún remitente al realizar una...
Pulse la tecla [Agregar Selec.] y elija la Establecer un número máximo de dirección. datos de envío(E-Mail) Seleccione una de las teclas y pulse [OK]. Para evitar la transmisión de archivos de imagen Pulse la tecla [OK]. demasiado grandes en el modo de escaneado, es posible definir un límite de tamaño de archivo entre 1 MB y 10 MB en incrementos de 1 MB.
Ajustes de I-Fax Estos ajustes pueden configurarse si está instalado el kit de expansión para Internet fax. Ajustes Predeterminados de I-Fax Estos ajustes se utilizan para definir los valores predeterminados para Internet fax. Pulse la tecla [Configuración Envío Imágenes], la tecla [Ajustes de I-Fax] y la tecla [Ajustes de Predeterminados de I-Fax] y defina los ajustes.
Informe Transacciones Config. • Si sólo ha seleccionado el ajuste "Impresión diaria a y el número de hora definida" Selección Impresora transacciones registradas supera las 200 antes de la hora especificada, cada nueva Se utiliza para seleccionar si se imprimirá un reporte de transacción borrará...
Ajustes de Envío de I-Fax A continuación se describen los ajustes de envío de Internet fax. Pulse la tecla [Configuración Envío Imágenes], la tecla [Ajustes de I-Fax] y la tecla [Ajustes de Envío de I-Fax] y defina los ajustes. Fijar Sí/No Informe de Recepción Establecer un número máximo de de I-Fax datos de envío(E-Mail)
Página 109
Ajustes de Recepción de I-Fax A continuación se describen los ajustes de recepción de Internet fax. Pulse la tecla [Configuración Envío Imágenes], la tecla [Ajustes de I-Fax] y la tecla [Ajustes de Recepción de I-Fax] y defina los ajustes. Configuración Reducción de Imprimir reducida RX tamaño carta Recepción Auto.
Borrar Ajuste Correo No deseado/ Nombre de Dominio Pulse la tecla [Borrar]. Este ajuste se utiliza para permitir o rechazar la Pulse la dirección o el dominio que desee borrar, en la recepción desde determinadas direcciones o dominios. lista de direcciones y dominios memorizados. Aparecerá Para rechazar la recepción, seleccione [Rechazar un mensaje de confirmación.
Ajustes de Archivo Docs. A continuación se describen los ajustes para el archivo de documentos. Pulse la tecla [Ajustes de Archivo Docs.] y defina los ajustes. Configuraciones del sistema Ajustes de Modo Predeterminado Trabajo Disponible Para Ajustes de Trabajo/Impresión Copiar Impresora Envío de escan.
Ajustes de Exposición Bandeja de Salida Estándar Predeterminados (debe haber una bandeja central instalada.) Este ajuste sirve para seleccionar la bandeja de salida Este ajuste se utiliza para ajustar el nivel de exposición predeterminada para imprimir una archivo memorizado del escaneo en el modo de archivo de documentos. con Escanear a HDD.
Lista de Impr. (Administrador) Se utiliza para imprimir listas e informes que sólo usará el administrador de la máquina. Pulse la tecla [Lista de Impr. (Administrador)] y defina los ajustes. Lista de Configuraciones de Lista de Nombres de Correo Administrador /Dominio No deseado Es posible imprimir los ajustes del administrador de los (Cuando está...
Configuración de Seguridad Los ajustes siguientes están relacionados con la seguridad. Pulse la tecla [Configuración de Seguridad] y defina los ajustes. Ajustes SSL La transmisión mediante SSL puede aplicarse a una transmisión de datos en la red. SSL es el protocolo que permite cifrar los datos y recibirlos y enviarlos.
Activar/Desactivar Configuraciones Los ajustes siguientes se utiliza para prohibir el uso de determinadas funciones. Pulse la tecla [Activar/Desactivar Configuraciones] y defina los ajustes. Los ajustes de activación y desactivación controlan los mismos parámetros que otros ajustes, como Estado de la Impresora. Los ajustes están vinculados entre sí...
Para activar este ajuste, seleccione la casilla de centro de servicio técnico SHARP más próximo para verificación y pulse la tecla [OK]. solucionar este problema relacionado con el color.
Desactivar selección automática de papel Desactivar la Función de Escaneo Este ajuste se emplea para desactivar la función de Se utiliza para desactivar la función Escáner a PC y selección automática del papel. escáner a memoria USB. Si está activado, no se producirá la selección del Cuando estos modos están desactivados, se muestran papel que tenga el mismo tamaño que el original del atenuados al seleccionar el modo en la pantalla inicial.
Aj.para desact. transmis. Ajustes de Archivo Docs. Estas opciones se utilizan para deshabilitar las siguientes operaciones de transmisión. Desactivar sello para reimpresión Des.[reen.]en modo envío fax/imag. Al abrir e imprimir un archivo almacenado, este ajuste Permite deshabilitar el uso de la tecla [Reenviar] en la impide seleccionar un ajuste de "Sello"...
Cambiar contraseña de administrador Este ajuste se utiliza para cambiar la contraseña del administrador. Pulse la tecla [Cambiar contraseña de administrador] y defina los ajustes. Configuraciones del sistema Cancelar Cambiar la Contraseña de Administrador Escriba la contraseña de admin. (Desde 5 hasta 32 caracteres) Nueva Contr.
Clave de Producto A continuación se explica el procedimiento para especificar las claves del producto de los kits de expansión. Pulse la tecla [Clave de Producto] y defina los ajustes. • Según los dispositivos periféricos instalados, es posible que algunos de estos ajustes no estén disponibles. •...
Retención/Llamada de Conf. del Sist. Es posible almacenar los ajustes del sistema actuales, recuperar los almacenados previamente y reactivar los predeterminados de fábrica. Pulse la tecla [Retención/Llamada de Conf. del Sist.] y defina los ajustes. Restaurar Valores Predeterminados de Fábrica Se utiliza para devolver los ajustes del sistema a la configuración predeterminada de fábrica.