Página 1
Gebrauchsanweisung Directions for use Instrucciones de uso Használati utasítás Руководство по применению Bruksanvisning Instrukcja użytkowania Návod k použití Návod na použitie Navodilo za uporabo Instrucţiuni de folosire Lunagard NEU.p65 24.10.2002, 12:44...
Instrucciones de uso Antes de la primera utilización debe familiarizarse con el aparato con la ayuda de este manual de manejo. Observe estrictamente las indicaciones de seguridad para el uso correcto y seguro. Por motivos de seguridad, este aparato no debe ser utilizado por niños ni jóvenes menores de 16 años, ni por personas incapaces de reconocer los posibles peligros o que no estén familiarizadas con este manual de manejo.
Instrucciones de uso Volumen de suministro 1x Luminaria de jardín 1x Pincho 1x Manual de manejo 1x Transformador de seguridad Utilización conforme a lo prescrito La luminaria de jardín Lunagard está prevista para la iluminación en el estanque y en el jardín. Podrá ser montada en paredes y postes, o bien instalada sobre el suelo con su pincho.
Instrucciones de uso Instalación y funcionamiento ¡Desenchufe siempre el conector de red de la luminaria de jardín antes de efectuar trabajos en la misma! En caso de ser operada en estanque: En caso de realizar trabajos en la luminaria de jardín, desenchufar el conector de red de dicha luminaria y el conector de red de todos los aparatos que se encuentran en el estanque.
Instrucciones de uso 6. Conecte el transformador de seguridad a la red de alimentación eléctrica en un lugar seco y a prueba de quedar sumergido. El transformador de seguridad tiene que tener una distancia mínima de 2 m con respecto al borde del estanque. 7.
Instrucciones de uso Cambio de lámpara 1. Aislar de la red eléctrica la luminaria o el transformador de seguridad, y asegurarlos contra la conexión desintencional. 2. Secar la luminaria de jardín si fuese necesario, y dejarla enfriar. 3. Desenroscar el anillo roscado (1) en sentido antihorario. 4.
Por razones e orden técnico nos reservamos el derecho de emplear opcionalmente lámparas reflectoras de halógeno con un ángulo de radiación de 38° ó 36°. Piezas de desgaste Lunagard 20: Lámpara reflectora de halógeno 20 W Lunagard 35: Lámpara reflectora de halógeno Alu 35 W Lunagard NEU.p65...
Para este aparato OASE concedemos una garantía de 24 meses. La protección de la garantía empieza a contar el día de la primera compra en el distribuidor especializado OASE. Así pues, en caso de reventa el plazo de garantía no empieza a contar de nuevo desde el principio.
Página 92
China Seite Lunagard NEU.p65 24.10.2002, 12:46...
Página 93
China Seite Lunagard NEU.p65 24.10.2002, 12:46...
Página 94
China Seite Lunagard NEU.p65 24.10.2002, 12:46...
Página 95
China Seite Lunagard NEU.p65 24.10.2002, 12:46...
Página 96
China Seite Lunagard NEU.p65 24.10.2002, 12:46...
Página 97
China Seite Lunagard NEU.p65 24.10.2002, 12:46...
Página 98
China Seite Lunagard NEU.p65 24.10.2002, 12:46...
Página 100
Garantie-Urkunde Guarantee-Certificate Documento de garantía Garancialevél Karta gwarancyjna Garancijski list Гарантийное свидетельство Záruční list Garantisedel Stempel und Unterschrift Stamp and Signature Sello y firma: Bélyegző és aláírás: Pieczątka i podpis: Žig in podpis: Печать и подпись: Razítko a podpis: Stämpel och underskrift: Datum: Date: Fecha:...