Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
N'abattez pas des arbres sans respecter la bonne
procédure. Vous risquez de provoquer des
dommages corporels, heurter une ligne électrique ou
causer des dommages matériels.
•
L'opérateur doit rester en amont du terrain afin
d'éviter les troncs qui peuvent rouler ou glisser vers
le bas après avoir été abattus.
(Fig. 23)
•
Prévoyez une voie de retraite et dégagez-la avant de
commencer la coupe. La voie de retraite doit
s'étendre vers l'arrière et en diagonale de
l'éventuelle ligne de chute.
(Fig. 24)
•
Arrêtez toujours le moteur avant de déplacer
l'appareil entre les arbres.
•
Prenez soin de bien garder les pieds au sol et de
répartir votre poids équitablement.
(Fig. 25)
•
Conservez en permanence une position stable, et
utilisez le produit uniquement sur des terrains sûrs et
plats. Les surfaces glissantes ou instables, telles
que les échelles, peuvent entraîner une perte
d'équilibre ou de contrôle.
(Fig. 26)
•
Toute personne utilisant le dispositif pour la première
fois est invitée à couper les bûches sur un chevalet
de sciage ou une traverse pour s'entraîner.
Rebonds, patinage, tressautement et
chute
Des forces différentes peuvent avoir un effet sur le
contrôle sécuritaire de l'appareil.
•
On parle de patinage lorsque le guide-chaîne se
déplace rapidement sur le bois.
•
On parle de tressautement lorsque le guide-chaîne
soulève le bois et le touche maintes fois.
•
On parle de chute lorsque l'appareil finit sa course
au sol une fois la coupe effectuée. En cas de chute,
la chaîne en mouvement peut toucher une partie du
corps ou d'autres objets, et causer des blessures ou
des dommages.
•
On parle de rebond lorsque l'extrémité du guide-
chaîne entre en contact avec des objets et recule,
remonte ou avance soudainement. Le rebond se
produit également lorsque le bois se referme et
coince la chaîne de sciage lors de la découpe.
L'opérateur peut perdre le contrôle de l'appareil
lorsqu'il heurte un objet dans le bois.
(Fig. 27)
•
Le rebond rotationnel peut se produire quand la
chaîne en mouvement entre en contact avec un
objet en haut du guide-chaîne. La chaîne peut
s'enfuir dans l'objet et s'arrêter immédiatement. Il
se produit une réaction inverse et très rapide qui
déplace le guide-chaîne vers le haut et vers
l'arrière en direction de l'opérateur.
(Fig. 28)
666 - 006 - 03.06.2019
•
Le rebond de coincement peut se produire
lorsque la chaîne de sciage s'arrête
soudainement lors de la découpe. Le bois se
referme et coince la chaîne de sciage en
mouvement le long de la partie supérieure du
guide-chaîne. L'arrêt soudain de la chaîne
inverse la force de la chaîne et pousse l'appareil
dans le sens opposé à la rotation de la chaîne.
L'appareil se déplace vers l'arrière en direction
de l'opérateur.
(Fig. 29)
•
Le « pull-in » peut se produire quand la chaîne
de sciage heurte un objet dans le bois le long de
la partie inférieure du guide-chaîne. L'arrêt
soudain pousse l'appareil vers l'avant en
l'éloignant de l'opérateur, ce qui peut lui faire
facilement perdre le contrôle de l'appareil.
(Fig. 30)
Assurez-vous de bien comprendre les différentes forces
et comment les éviter avant de faire fonctionner
l'appareil. Consultez la section
le patinage, le tressautement et la chute à la page 165 .
Afin d'éviter les rebonds, le patinage, le
tressautement et la chute
•
Veillez à bien tenir l'appareil lorsque le moteur
tourne. Maintenez votre main droite sur la poignée
arrière et votre main gauche sur la poignée avant.
Maintenez fermement avec les pouces et les doigts
autour des poignées. Ne lâchez pas.
•
Gardez le contrôle de l'appareil lors de la coupe et
après que le bois tombe au sol. Ne laissez pas
l'appareil tomber par terre une fois la découpe
effectuée.
•
Assurez-vous que la zone dans laquelle vous
travaillez est exempte de tout obstacle. Ne laissez
pas la pointe du guide-chaîne entrer en contact avec
une bûche, une branche ou tout autre obstacle
pendant que vous utilisez l'appareil. (Fig. 31)
•
Coupez à des vitesses du moteur élevées.
•
Ne vous penchez pas et ne coupez pas au-dessus
de la hauteur d'épaule. (Fig. 32)
•
Suivez les instructions du fabricant pour l'affûtage et
l'entretien de la chaîne de sciage.
•
N'utilisez que les guide-chaînes et chaînes de
sciage spécifiés par le fabricant.
•
Une épaisseur de copeau excessive augmente la
tendance au rebond de la chaîne.
Équipement de protection individuelle
•
Utilisez toujours un équipement de protection
individuelle approprié lors de tout travail avec
l'appareil. Un équipement de protection individuelle
diminue le risque de blessure sans l'éliminer pour
autant.
•
N'utilisez pas de vêtements amples qui pourraient se
prendre dans la chaîne de sciage.
•
Utilisez un casque de protection homologué.
Afin d'éviter les rebonds,
165
Capítulos
Solución de problemas
