Tabla de contenido
Enlaces rápidos
SyncMaster 211MP
SyncMaster 241MP
Para sistemas NTSC
Televisor/Monitor LCD con tecnología TFT
PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA
DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y
OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS,
GRACIAS. POR FAVOR LEA ESTE MANUAL ANTES DE OPERAR EL APARATO Y
IMPORTANTE:
GUÁRDELO PARA REFERENCIAS FUTURAS.
Manual
de instrucciones
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung SyncMaster 211MP
Resumen de contenidos para Samsung SyncMaster 211MP
- Página 1 SyncMaster 211MP SyncMaster 241MP Para sistemas NTSC Televisor/Monitor LCD con tecnología TFT IMPORTANTE: PARA PREVENIR CUALQUIER MAL FUNCIONAMIENTO Y EVITAR DAÑOS, LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR EL APARATO, CONSERVE EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS, GRACIAS.
-
Página 2: Advertencia Instrucciones Importantes Sobre Seguridad
Gracias por elegir Samsung Gracias por elegir Samsung Su nuevo Televisor/Monitor LCD Samsung representa la tecnología más reciente en televisores/monitores con pantalla de cristal líquido (LCD). Lo hemos diseñado con menús en pantalla fáciles de usar y subtítulos, que lo convierten en uno de los mejores productos de su clase. Nos enorgullece ofrecerle un producto que le proporcionará... - Página 3 Advertencia Información importante sobre seguridad Proceda siempre con cuidado cuando utilice el Televisor/Monitor LCD. Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas y otras lesiones, tenga en cuenta estas precauciones sobre seguridad cuando instale, utilice y realice el mantenimiento del aparato. Lea todas las instrucciones de funcionamiento y seguridad antes de poner en funcionamiento el Televisor/Monitor LCD.
- Página 4 Advertencia Información importante sobre seguridad Evite tendidos eléctricos aéreos. El sistema de antena externa no debe situarse en las cercanías de tendidos eléctricos aéreos u otros circuitos de energía o suministro eléctrico o en un lugar desde donde pueda caer sobre este tipo de líneas o circuitos.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Advertencia Información importante sobre seguridad ................Desembalaje del Televisor/Monitor LCD ....................Inserción de las pilas en el control remoto ....................Configuración del Televisor/Monitor LCD Ajuste de una estación de trabajo ergonómica ................Ubicación del Televisor/Monitor LCD ....................Altura de la estación de trabajo ......................Ángulo de visualización .......................... -
Página 6: Desembalaje Del Televisor/Monitor Lcd
Desembalaje del Televisor LCD Compruebe que los elementos siguientes se incluyen con el Televisor LCD. Si falta algún elemento, póngase en contacto con el proveedor. Cable de alimentación Tarjeta de garantía (BH39-10339X) (No está disponible en todos los países) Televisor LCD y altavoces Adaptador de DC Manual de instrucciones Power... -
Página 7: Configuración Del Televisor/Monitor Lcd
Configuración del Televisor LCD Ajuste de una estación de trabajo Plug y Play ergonómica La adopción de la nueva solución plug and play VESA® elimina las configuraciones complicadas e Tenga en cuenta los consejos que se ofrecen a interminables. continuación antes de instalar el Televisor LCD. Le permite instalar su Televisor LCD en un sistema compatible plug and play sin el desorden y las molestias habituales. -
Página 8: Comprobación De La Función De Autodiagnóstico (Sftc)
Encienda el Televisor LCD. Si el Televisor LCD funciona correctamente, verá un cuadro blanco con un gran óvalo azul del logotipo de Samsung y un mensaje de error: Check Signal Cable (Compruebe el cable de señal) Este cuadro también aparece durante el funcionamiento normal si el cable de video se desconecta o se daña. -
Página 9: Conexión Del Televisor/Monitor Lcd
Configuración del Televisor LCD Conexión del Televisor LCD SPK(R) S-VIDEO VIDEO AUDIO(L) AUDIO(R) SPK(L) AUDIO OUT AV JACK DVD o videograbadora Altavoces externos DC POWER AUDIO(ST) VIDEO Pr AUDIO(L) AUDIO(R) Pr AUDIO(L) AUDIO(R) Conjunto 1. Conexión a la televisión/televisión por cable Conecte la antena o el cable de la televisión por cable en el terminal de la antena.. - Página 10 Configuración del Televisor LCD 4. Conexión al DVD - Conecte el cable RCA DTV al puerto de video de la función DTV. - Conecte el cable RCA a “AUDIO(L)” (I) y “AUDIO(R)” (D) en la parte posterior del monitor Televisor LCD y el otro extremo al terminal “Audio Out”...
-
Página 11: Instrucciones Para La Instalación En La Pared
Configuración del Televisor LCD Instrucciones para la instalación en la pared Œ Extracción del soporte del TV Œ ´ Mediante la llave hexagonal, extraiga el soporte del TV. ´ Extracción de los topes de goma Extraiga los cuatro topes de los bordes. ˇ... -
Página 12: Visualización Del Televisor/Monitor Lcd
Visualización del Televisor LCD Controles frontales Este Televisor LCD le permite ajustar fácilmente las características de la imagen que se visualice. Todos estos ajustes se efectúan mediante los botones de control en la parte superior del Televisor LCD. Mientras utilice estos botones para ajustar los controles, una visualización en pantalla le mostrará... -
Página 13: Control Remoto
Visualización del Televisor LCD Control remoto Alinea automáticamente la señal de monitor de PC Power Encendido Visualiza la información de configuración SOURCE AUTO DISPLAY STILL Selección de fuentes disponibles Congelación de la imagen (TV/Video/S-Video/DVD/DTV/PC) P.STD S.STD Selección de efectos de imagen Selección de efecto de sonido Canal siguiente Visor del menú... -
Página 14: Ajuste Del Televisor/Monitor Lcd
Ajuste del Televisor LCD Guardar automáticamente Siempre que se abra la visualización en pantalla y se deje que una ventana permanezca activa unos 3 segundos sin pulsar otros botones, el Televisor LCD guardará automáticamente cualquier ajuste que haya realizado. Estos cambios se guardan en un área de usuario del Televisor LCD. -
Página 15: Ajuste Del Canal
Ajuste del Televisor LCD Ajuste del canal Menú principal Submenús Descripciones de la función Selección de la fuente de la señal de video Antes de empezar a memorizar los canales disponibles, debe indicar el tipo de fuente de la señal conectada al Televisor LCD. - Página 16 Ajuste del Televisor LCD Ajuste del canal Menú principal Submenús Descripciones de la función Uso de la función LNA (Amplificador de ruido bajo) Esta función es muy útil cuando el Televisor LCD se usa con una señal débil. LNA amplifica la señal de televisión en el área de señal débil, pero no el ruido.
-
Página 17: Ajuste De La Imagen
Ajuste del Televisor LCD Ajuste de la imagen Menú principal Submenús Descripciones de la función Utilización de los parámetros de imagen automáticos Para seleccionar el efecto de imagen que mejor se corresponda a los requisitos devisualización pulse varias veces el botón - o +. Están disponibles los efectos de imagen siguientes Favorito, Nomal, Natural, Suave. -
Página 18: Ajuste Del Sonido
Ajuste del Televisor LCD Ajuste del sonido Menú principal Submenús Descripciones de la función Utilización de los parámetros de imagen automáticos Pulse el botón - o + para seleccionar un tipo de efecto de sonido especial que se usará cuando se visualice una emisión concreta. -
Página 19: Visualización Imagen En Imagen (Pip)
Ajuste del Televisor LCD Visualización Imagen en imagen (PIP) Menú principal Submenús Descripciones de la función Si dispositivos A/V externos, como una videograbadora, Dormir un DVD o televisión por cable RF están conectados al Televisor LCD, la opción PIP (Imagen en imagen) le permite ver video de esos dispositivos en una ventana pequeña superpuesta sobre la señal de video del PC. -
Página 20: Visualización Imagen Por Imagen (Pbp)
Ajuste del Televisor LCD Visualización Imagen por imagen (PBP) Menú principal Submenús Descripciones de la función PBP (Imagen por imagen) le permite ver una pantalla Dormir doble. Para activar la función PBP, ajuste PBP en On (Activado) pulsando el botón - o +. También puede hacerlo directamente pulsando el botón PBP del control remoto. -
Página 21: Visualización De Los Subtítulos
Ajuste del Televisor LCD Ver subtítulos Menú principal Submenús Descripciones de la función El Televisor LCD descodifica y muestra los subtítulos que se emiten con algunos programas de TV. Dormir Suele tratarse de subtítulos para sordos o de traducciones. Todas las videograbadoras graban la señal de los subtítulos de los programas televisivos, por lo que las cintas de video domésticas también ofrecen subtítulos. -
Página 22: Uso De V-Chip
Ajuste del Televisor LCD Uso de V-Chip Menú principal Submenús Descripciones de la función La función V-Chip bloquea automáticamente la programación que se considere inadecuada para niños. El usuario debe introducir primero un PIN (Número de ID personal) antes de ajustar o cambiar las restricciones V-Chip. - Página 23 Ajuste del Televisor LCD Uso de V-Chip Menú principal Submenús Descripciones de la función Configuración de las restricciones mediante las “Guías de televisión” Las restricciones para estos dos grupos funcionan de manera independiente: Si en la familia hay niños muy pequeños y adolescentes, las guías de televisión deben ajustarse por separado para cada grupo de edad.
-
Página 24: Funciones Y Ajustes De Pc: Imagen
Ajuste del Televisor LCD Funciones y ajustes de PC: imagen Menú principal Submenús Descripciones de la función Use los botones œ / √ para ajustar el brillo o el contraste sin afectar al brillo o el contraste del RGB del PC. œ... -
Página 25: Funciones Y Ajustes De Pc: Bloqueo Y Posición De La Imagen
Ajuste del Televisor LCD Funciones y ajustes de PC: bloqueo y posición de la imagen Menú principal Submenús Descripciones de la función Image Lock (Bloqueo de imagen) se usa para sintonizar con precisión y obtener la mejor imagen al eliminar las interferencias que crean imágenes inestables con temblores y brillos. -
Página 26: Funciones Y Ajustes De Pc: Ajustes Del Color Y Restauración
Ajuste del Televisor LCD Funciones y ajustes de PC: ajustes del color y restauración Menú principal Submenús Descripciones de la función Fijar la Imagen se usa para sintonizar con precisión y obtener la mejor imagen al eliminar las interferencias que crean imágenes inestables con temblores y brillos. Esta función puede cambiar la anchura de la imagen. -
Página 27: Ajuste Del Temporizador De Desconexión
Ajuste del Televisor LCD Ajuste del temporizador de desconexión Menú principal Submenús Descripciones de la función Puede seleccionar un período de tiempo entre 10 y 240 minutos tras el cual el Televisor LCD se apaga automáticamente. Los intervalos de tiempo preestablecidos son: 10, 20, 30, 60, 90, 120, 150, 180, 210 y 240 minutos. -
Página 28: Modos De Visualización De Pc
Ajuste del Televisor LCD Modos de visualización de PC Si la señal del sistema es igual al modo de señal estándar (1024 x 768), la pantalla se ajusta automáticamente. Si la señal del sistema no es igual al modo de señal estándar, ajuste el modo consultando la guía del usuario de la tarjeta de vídeo, porque es posible que no se muestre la señal de vídeo y sólo parpadee el LED Power. -
Página 29: Solución De Problemas Imagen
Frecuencia horizontal: 30~85 kHz Frecuencia vertical: 55~85 Hz La imagen no está centrada en la Ajuste la posición horizontal y vertical. pantalla. Necesita el software del controlador del Descargue el controlador de las páginas web: monitor. http://www.samsung-monitor.com http://www.samsungmonitor.com (sólo EE.UU.) -
Página 30: Audio Y Televisión
Solución de problemas - Audio y televisión Problema Acciones sugeridas No hay sonido Compruebe que el cable de audio está bien conectado al puerto de entrada de audio en el Televisor LCD y al puerto de salida de audio en la tarjeta de sonido. Compruebe el nivel de volumen. -
Página 31: Especificaciones Técnicas Y Medioambientales
Especificaciones técnicas y medioambientales Modelo 211MP 241MP Panel Tamaño 21.3” Diagonal 24.06” Diagonal Tamaño de la pantalla 432(H) x 324(V) mm 518.4(H) x 324(V) mm Tipo matriz activa a-si TFT Cantidad de píxeles 0.27 (H) x 0.27 (V) mm Ángulo de visualización 80/80/80/80 (I/D/Arr/Ab) Frecuencia Horizontal...