Figura 33 Conexiones de tubería para unidades de agua helada, de descarga descendente,
modelos CW106 y CW114
Panel de
monitoreo
B - Línea de retorno de agua helada
Sólo válvula de 3 vías
A
- Línea de suministro de agua helada
- Línea de retorno de agua helada
en unidades de alta presión
Sólo válvula de 2 vías
B - Línea de retorno de agua helada
- Línea de suministro de agua helada
en unidades de alta presión
Sólo válvula de 2 vías
Suministro
Malla filtrante en Y
Humidificador de vapor
Colector de vapor
Retorno
Humidificador de vapor opcional
Suministro
Malla filtrante en Y
Retorno
Colector de vapor
Recuperación de calor de vapor opcional
* Este diagrama corresponde sólo a los modelos CW106 y CW114 con turbinas de
álabe curvo hacia delante.
Números
de modelo
Cobre, DE
CW106
CW114
ESQUEMAS DE RECUPERACIÓN DE CALOR OPCIONALES
Accionador
Serpentín de recuperación
de calor de vapor
Tamaños de conexiones de tubería, en pulgadas
A
B
Cobre, DE
Macho, NPT
2 1/8
2 1/8
2 5/8
2 5/8
Desagüe de humidificador de cánister de generación de vapor
NPT de 3/4". Pendiente mínima en el sitio de 1/8" (3 mm) por
pie. (305 mm). No instale un sifón externo.
Línea de suministro de agua al humidificador de vapor, de cobre, de 1/4" DE
Drenaje de condensación. Instalado en el sitio con una pendiente
mínima de 1/8" (3 mm) por pie (305 mm). Tuberías NPT de 1-1/8"
para unidades sin bomba de condensación instalada en fábrica.
No instale un sifón externo. Tuberías de cobre 1/2" DE para unidades
con bomba de condensación instalada en fábrica
Línea de retorno del humidificador de vapor, macho, de 1/2", NPT
Línea de suministro al humidificador de vapor, macho, de 1/2", NPT
C -D – Línea de suministro al recuperador de calor de agua caliente/vapor
E -F – Línea de retorno del recuperador de calor de agua caliente/vapor
Retorno
Accionador
Suministro
Malla filtrante en Y
Recuperador de calor de agua caliente opcional (válvula de 2 vías)
Retorno
Suministro
Malla filtrante en Y
Recuperador de calor de agua caliente opcional (válvula de 3 vías)
C
D
Cobre, DE
Macho, NPT
3/4
7/8
3/4
7/8
48
Esquema de las tuberías
N O T A: Instale todas las tuberías en
conformidad con la reglamentación local.
Serpentín del recuperador
de calor de agua caliente
Accionador
Serpentín del recuperador de
calor de agua caliente
D P N 001667
R ev. 0
E
F
Cobre, DE
3/4
7/8
3/4
7/8