Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
per rimuovere la spina. Mantenere il cavo lontano
da spigoli taglienti, olio, fonti di calore e dalle parti
in movimento del dispositivo. Cavi danneggiati
o saldati aumentano il rischio di scosse elettriche.
d)
Se il dispositivo viene utilizzato all´aperto impiegare
una prolunga adatta per uso esterno. L´impiego di
una prolunga adatta per uso esterno riduce il rischio
di scosse elettriche.
e)
Se non si può evitare di impiegare il dispositivo
in un ambiente umido assicurarsi di utilizzare
un
interruttore
differenziale/salvavita
(RCD).
L´interruttore differenziale riduce il rischio di scosse
elettriche.
f)
Tenere il dispositivo dai manici isolati e assicurarsi
che il cavo di alimentazione o altri componenti sotto
tensione non vengano segati. I cavi segati posso
provocare una scossa elettrica.
2.2. Sicurezza sull´ambiente di lavoro
a)
Mantenere
l´ambiente
di
lavoro
pulito
e ben illuminato. Un ambiente di lavoro disordinato
e con scarsa illuminazione può aumentare il rischio
d´incidenti.
Durante
l´impiego
del
dispositivo
prestare la massima attenzione e ricorrere sempre al
buon senso.
b)
Non utilizzare il dispositivo in ambienti a elevato
rischio di esplosioni come in presenza di liquidi,
polveri o gas infiammabili. Questo dispositivo
potrebbe generare scintille. Le scintille a contatto
con la polvere o il vapore potrebbero provocare
incendi.
c)
In caso di guasti o difetti spegnere immediatamente
il dispositivo e segnalare il problema a personale
qualificato.
d)
Se non si è sicuri del corretto funzionamento
del dispositivo rivolgersi al Servizio Clienti del
produttore.
e)
Soltanto i tecnici del Servizio Clienti del produttore
sono autorizzati a riparare il dispositivo. Non riparare
il dispositivo autonomamente!
f)
In caso di incendio utilizzare per l´estinzione delle
fiamme solo estintori a polvere o ad anidride
carbonica (CO
).
2
g)
Mantenere i bambini e le persone non autorizzate
lontane dall´ambiente in cui si utilizza il dispositivo.
La disattenzione può provocare la perdita del
controllo del dispositivo.
h)
Utilizzare il dispositivo in un ambiente ben ventilato.
i)
Durante l´utilizzo il dispositivo produce polvere
e sporcizia. Mantenere le persone presenti sul luogo
dell´utilizzo del dispositivo al sicuro.
AVVERTENZE! Mantenere i bambini e le persone
non autorizzate al sicuro.
2.3 Sicurezza sulle persone
a)
Non è permesso l'uso del dispositivo in stato di
affaticamento, malattia, sotto l'influenza di alcol,
droghe o farmaci. Queste condizioni potrebbero
limitare la capacità di attenzione e concentrazione.
b)
Prestare il massimo dell´attenzione e usare sempre
il buon senso durante l´utilizzo del dispositivo. È
sufficiente un momento di disattenzione durante
l´utilizzo del dispositivo per correre il rischio di gravi
lesioni.
c)
Utilizzare dispositivi di sicurezza individuali necessari
per il funzionamento del dispositivo conformemente
28
alle specifiche di cui al punto 1 riportate alla voce
definizione simboli di questo manuale.
L´impiego di dispositivi di protezione adeguati
e certificati riduce il rischio di lesioni.
d)
Per evitare la messa in funzione accidentale
del dispositivo, prima di collegare la spina di
alimentazione alla presa, accertarsi che l´interruttore
di accensione sul dispositivo non sia azionato.
e)
Non sopravvalutare le proprie capacità. Mantenere
il proprio corpo in equilibrio e bilanciato durante
l´utilizzo del dispositivo. In questo modo è possibile
avere un maggiore controllo sul dispositivo in caso
di imprevisti.
f)
Non indossare vestiti larghi o gioielli. Mantenere
i capelli, gli indumenti e i guanti lontano dalle
componenti in movimento del dispositivo. Vestiti
larghi, gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi
nelle componenti in movimento del dispositivo.
g)
Se il dispositivo viene collegato a un aspiratore,
verificare che tutto sia stato correttamente collegato
e fissato. L´utilizzo di un aspiratore consente di
ridurre i rischi associati alla polvere.
h)
Prima di accendere il dispositivo assicurarsi di
rimuovere tutte le attrezzature e le chiavi di
assemblaggio. Gli oggetti che rimangono nelle
componenti rotanti possono provocare danni
e lesioni.
2.4 Utilizzo sicuro del dispositivo
a)
Non surriscaldare il dispositivo. Utilizzare attrezzature
adeguate al tipo di impiego. Un utilizzo corretto del
dispositivo consente di ottenere migliori risultati.
b)
Non utilizzare il dispositivo se l'interruttore ON/
OFF non funziona correttamente. Dispositivi che
non rispondono ai comandi degli interruttori sono
pericolosi e devono essere dunque riparati.
c)
Prima di impiegare o sostituire gli accessori staccare
la spina dalla presa. Queste misure di sicurezza
riducono il rischio di una messa in moto accidentale
del dispositivo.
d)
Gli utensili inutilizzati devono essere tenuti fuori dalla
portata dei bambini e delle persone che non hanno
familiarità con il dispositivo e che non hanno letto
questo manuale. Nelle mani di persone inesperte
questo dispositivo può essere pericoloso.
e)
Mantenere il dispositivo in perfette condizioni. Prima
dell´utilizzo assicurarsi che il dispositivo non presenti
componenti danneggiate e che le parti mobili
funzionino correttamente (qualsiasi guasto o difetto
potrebbe compromettere la sicurezza dell´utente).
Se il dispositivo è danneggiato è necessario ripararlo
prima dell´utilizzo.
f)
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
g)
La riparazione e la manutenzione del dispositivo
devono essere eseguite esclusivamente da personale
qualificato e impiegando soltanto parti di ricambio
originali. Ciò rende questa sega circolare un
dispositivo sicuro.
h)
Per garantirne il corretto funzionamento non
rimuovere le componenti e le viti assemblate durante
il processo di fabbricazione del dispositivo.
i)
Durante il trasporto assicurarsi di rispettare le
normative in materia di sicurezza e igiene vigenti nel
Paese in cui si utilizza questo dispositivo.
j)
Evitare situazioni per cui il dispositivo se viene
sovraccaricato si arresta. Ciò può causare il
Rev. 11.06.2018
surriscaldamento dei suoi componenti, nonché
danneggiare il dispositivo.
k)
Non toccare nessuna parte mobile o accessorio
senza aver prima scollegato il dispositivo dalla presa
elettrica.
l)
Non
utilizzare
lame
danneggiate,
spezzate
o deformate.
m)
Non utilizzare mai guarnizioni e viti danneggiate
per fissare la lama. Le guarnizioni e le viti impiegate
sono state appositamente concepite per questo
dispositivo, per renderlo un prodotto efficace
e sicuro.
n)
Utilizzare soltanto dischi di dimensioni adeguate
L´utilizzo di dischi non appropriati può condurre alla
perdita del controllo del dispositivo.
o)
Avvertenze: tenere le mani lontane dalla superficie
da segare e dalla lama. Tenere l´altra mano sul
supporto supplementare. Tenere entrambe le mani
sul dispositivo per ridurre il rischio di tagliarsi.
p)
Non toccare il pezzo da lavorare quando il dispositivo
è in funzione. La protezione della lama non protegge
l´utente dal contatto con la sega al di sotto del pezzo
da lavorare.
q)
Non tenere mai il pezzo da lavorare con le mani
o tra le gambe. Il pezzo da lavorare dovrebbe essere
montato su una superficie stabile. Utilizzare la sega
in maniera appropriata per evitare lesioni, bloccare la
lama o perdere il controllo del dispositivo.
r)
Un uso improprio del dispositivo (lama incastrata
nella
fessura,
regolazione
errata
del
disco
o disallineamento del disco nella fessura – denti
fissi nel pezzo da lavorare) ha come conseguenza il
fenomeno del contraccolpo (dal pezzo da lavorare
verso l´utente.
s)
Non utilizzare il dispositivo se le molle di protezione
inferiori o di copertura sono danneggiate o difettose.
t)
Rimanere sempre di lato rispetto al dispositivo,
per evitare il contraccolpo in direzione dell´utente.
Evitare di rimanere in piedi davanti la sega.
u)
Il valore di emissione delle vibrazioni è stato misurato
con metodi di misura standard. Il valore di emissione
delle vibrazioni può variare se il dispositivo viene
impiegato in condizioni ambientali diverse.
3 Condizioni di utilizzo
La sega circolare è un dispositivo concepito per segare il
legno e altri materiali simili al legno.
L'utente è il solo e unico responsabile dei danni causati
da un utilizzo improprio del dispositivo.
3.1 Descrizione del dispositivo
3
2
1
4
12
5
11
10
6
9
7
8
Rev. 11.06.2018
24
13
14
17
11
7
22
10
16
18
15 23
21
20
19
1.
Impugnatura supplementare
2.
Interruttore
3.
Sistema di blocco contro l´accensione accidentale
4.
Impugnatura principale
5.
Regolazione della profondità di segatura
6.
Blocco regolazione angolatura
7.
Limitatore verticale
8.
Copertura inferiore
9.
Prese d´aria
10.
Fissaggio – guida parallela
11.
Blocco dell´impostazione dell´angolo di taglio
12.
Cursore – dimensioni angolo di taglio
13.
Attacco tubo aspiratore
14.
Senso di rotazione del disco
15.
Dado madre disco
16.
Colletto
17.
Vite a cuneo divisoria
18.
Leva per l´apertura manuale della copertura
19.
Limitatore parallelo
20.
Chiave di bloccaggio disco
21.
Chiave esagonale
22.
Cuneo divisore
23.
Disco da taglio
24.
Laser
3.2 Preparazione all´uso
Accensione dell'apparecchio
•
Mantenere premuto il pulsante di bloccaggio (3) per
accendere il dispositivo. Quindi premere il tasto (2).
Rilasciare il pulsante di bloccaggio (3) e mantenere
premuto il pulsante (2). Per arrestare il dispositivo
basta rilasciare il tasto (2).
Regolazione della profondità di segatura
•
Assicurarsi sempre che la sega sia spenta e che tutte le
parti mobili siano ferme.
•
Allentare la regolazione della profondità di segatura
(5) allentandola in senso antiorario.
•
Regolare la profondità di segatura muovendo il
dispositivo di scorrimento.
•
Fissare la profondità di segatura prescelta ruotando
l´apposito pulsante di bloccaggio (5).
•
IMPORTANTE: regolare la profondità di segatura in
base allo spessore del pezzo da lavorare. Al di sotto
del pezzo da lavorare non si dovrebbero vedere tutti
i denti della sega.
29
Tabla de contenido
