Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
personiskajām, ģimenes vai mājsaimniecības vajadzī-
bām, kā arī ja lietotājs izpilda pareizas izstrādājuma
ekspluatācijas, glabāšanas un transportēšanas pra-
sības. Ja izstrādājums tiek izmantots saudzīgi un
atbilstīgi tā ekspluatācijas noteikumiem, izstrādājuma
kalpošanas laiks var pārsniegt OURSSON AG norādī-
to izstrādājuma kalpošanas laiku.
2. Beidzoties izstrādājuma kalpošanas laikam, jums
jāvēršas pilnvarotā apkopes centrā, lai veiktu izstrā-
dājuma profilaktisko apkopi un noteiktu izstrādājuma
piemērotību turpmākai lietošanai. Izstrādājumu pro-
filaktiskā apkope apkopes centros arī tiek veikta par
maksu.
3. OURSSON AG neiesaka izmantot šo izstrādājumu
pēc tā kalpošanas laika beigām, ja nav veikta profi-
laktiskā apkope pilnvarotā apkopes centrā. Pretējā
gadījumā izstrādājums var apdraudēt lietotāja dzīvību,
veselību vai īpašumu.
Izstrādājuma otrreizējā pārstrāde un utilizācija
Šī ierīce ir identificēta kā atbilstoša Eiropas Direktīvai
2002/96/EK par elektrisko un elektronisko iekārtu at-
kritumiem (EEIA). Pēc kalpošanas laika beigām šo
izstrādājumu nedrīkst izmest kopā ar citiem mājsaimnie-
cības atkritumiem. Tas ir jānodod atbilstošā elektrisko un
elektronisko iekārtu savākšanas punktā, lai veiktu parei-
zu apstrādi un likvidāciju atbilstīgi valsts vai vietējiem
likumiem. Pareizi atbrīvojoties no šī izstrādājuma, jūs
palīdzēsit saglabāt dabas resursus un novērsīsit risku
saistībā ar nelabvēlīgu izstrādājuma ietekmi
uz vidi un cilvēku veselību. Lai iegūtu papild-
informāciju par šā izstrādājuma savākšanas
punktiem un otrreizēju pārstrādi, sazinieties
ar vietējo pašvaldību vai mājsaimniecības
atkritumu apsaimniekošanas uzņēmumu.
Ja jums ir jautājumi vai radušās problēmas saistībā ar OURSSON AG izstrādājumiem, lūdzu, sazinieties ar mums pa
e-pastu: [email protected]
Šo lietošanas pamācību aizsargā starptautiskais un Eiropas Savienības Autortiesību likums. Nesankcionēta šīs lieto-
šanas pamācības izmantošana, tostarp (bet ne tikai) kopēšana, drukāšana un izplatīšana, ir civiltiesiski un krimināli
sodāma.
Kontaktinformācija:
1. Preču ražotājs — OURSSON AG (Orson AG), Rue du Grand-Chêne 5, 1003 Lausanne, Šveice.
2. Sertifikācijas informācija par izstrādājumu ir pieejama tīmekļa vietnē www.oursson.com.
OURSSON AG
Ražots Ķīnā
34
Ražošanas datums
Katram izstrādājumam ir unikāls sērijas numurs burtcipa-
ru rindas formā, un tas ir dublēts ar svītrkodu, kurā ir šāda
informācija: izstrādājuma grupas nosaukums, izstrādāju-
ma ražošanas datums, sērijas numurs.
1225011234567
CM
1 2 3
4
Sērijas numurs atrodas izstrādājuma aizmugurē, uz ie-
saiņojuma un uz garantijas kartes.
Pirmie divi burti attiecas uz izstrādājuma grupu (CM —
Coffee Maker (kafijas automāts)).
Pirmie divi cipari norāda ražošanas gadu.
Trešais un ceturtais cipars norāda ražošanas nedēļu.
Pēdējie divi cipari norāda izstrādājuma sērijas numuru.
Lai nepieļautu pārpratumus, stingri iet-
eicams rūpīgi izlasīt lietošanas pamācību
un garantijas nosacījumus. Pārbaudiet ga-
rantijas kartes pareizību. Garantijas karte
ir derīga tikai, ja pareizi un skaidri norādīta
šāda informācija: modelis, sērijas numurs,
iegādes datums, skaidri salasāmi zīmogi,
pircēja paraksts. Ierīces sērijas numu-
ram un modelim jāatbilst garantijas kartē
norādītajiem datiem. Ja šie nosacījumi ne-
tiek izpildīti vai ir mainīti garantijas kartē
norādītie dati, garantijas karte nav derīga.
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA, rys. A
Symbol zagrożenia
Przypomina użytkownikowi o obecności wysokiego
napięcia.
Symbol ostrzeżenia
Przypomina użytkownikowi o konieczności działania
dokładnie według instrukcji.
Przy korzystaniu z urządzeń elektrycznych należy podjąć
następujące środki ostrożności:
• Z urządzenia należy korzystać zgodnie z poniższą in-
strukcją obsługi.
• Urządzenie musi być ustawione na stabilnej powierzch-
ni.
• Należy używać tylko akcesoriów dostarczonych z urzą-
dzeniem.
• Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem elektrycz-
nym, nie należy wkładać przewodu zasilającego do
wody ani innych płynów. Jeśli z jakiegoś powodu
woda dostanie się do urządzenia, należy skontak-
tować się z autoryzowanym punktem serwisowym
(ASC) OURSSON AG.
• Sieć zasilająca musi mieć odpowiednie parametry.
• Nie należy używać urządzenia w miejscach, gdzie w
powietrzu mogą występować opary substancji łatwo-
palnych.
• Nie wolno próbować samodzielnie otwierać urzą-
dzenia — może to spowodować porażenie prądem
elektrycznym, nieprawidłowe działanie urządzenia
i utratę gwarancji producenta. W sprawie napraw i
konserwacji należy kontaktować się tylko z autory-
zowanymi punktami serwisowymi naprawiającymi
wyroby marki OURSSON AG.
• Przy przenoszeniu urządzenia z zimnego do ciepłego
miejsca i na odwrót należy je rozpakować przed uży-
ciem i odczekać 1–2 h przed włączeniem.
• Aby uniknąć porażenia prądem, nie wolno zanu-
rzać całego urządzenia ani przewodów w wodzie.
• Należy zachować szczególną uwagę i ostrożność, ko-
rzystając z urządzenia przy dzieciach.
• Nie należy dotykać gorących części, ponieważ
może to spowodować obrażenia.
• Przewód zasilający jest specjalnie stosunkowo krótki,
aby uniknąć ryzyka obrażeń.
• Nie należy pozwalać, aby przewód zwisał nad ostrą kra-
wędzią stołu lub dotykał gorących powierzchni.
• Nie należy podłączać urządzenia do sieci, która jest
przeciążona innymi urządzeniami; może to prowadzić
do nieprawidłowego działania.
• Nie należy instalować urządzenia w pobliżu kuchenek
ani piekarników gazowych i elektrycznych.
• Po użyciu należy odłączyć urządzenie od sieci elek-
trycznej.
• Należy chronić urządzenie przed wstrząsami, upadka-
mi, wibracjami i innymi oddziaływaniami mechaniczny-
mi.
• Przed czyszczeniem lub wymianą akcesoriów należy
upewnić się, że urządzenie zostało odłączone od sieci
elektrycznej.
PL
Symbol ryzyka oparzenia
Przypomina użytkownikowi o wysokich
temperaturach.
• Nie należy używać urządzenia na zewnątrz.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez
osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycz-
nej, czuciowej i psychicznej, niedoświadczone lub nie-
umiejętne. Takie osoby mogą korzystać z urządzenia
wyłącznie pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich
bezpieczeństwo lub po poinstruowaniu, jak bezpiecznie
go używać. Nie należy pozwalać dzieciom bawić się tym
urządzeniem.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku do-
mowego.
• Uszkodzony przewód zasilający musi zostać wymienio-
ny przez specjalistę z autoryzowanego punktu serwiso-
wego (ASC) firmy OURSSON AG. Pozwoli to uniknąć
ewentualnych zagrożeń.
• Należy używać tylko akcesoriów dostarczonych z urzą-
dzeniem.
• Do czyszczenia urządzenia nie należy używać środków
ściernych ani organicznych środków czyszczących (al-
kohol, benzyna itp.). Do czyszczenia urządzenia można
użyć niewielkiej ilości neutralnego detergentu.
Obsługa tego urządzenia w żadnym wypad-
ku nie wymaga używania siły. Używanie siły
może spowodować uszkodzenie produktu
z winy użytkownika.
ZALECENIA
• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy
przeczytać tę instrukcję obsługi. Po przeczytaniu należy
zachować tę instrukcję do wglądu w przyszłości.
• Wszystkie ilustracje w tej instrukcji to schematyczne ry-
sunki rzeczywistych obiektów, które mogą się różnić od
ich rzeczywistego wyglądu.
• Nie stawiać gorącego dzbanka na zimnej powierzchni.
Nie wolno włączać ekspresu do kawy bez
wody.
• Nie otwierać pokrywki podczas przyrządzania
kawy. Można się w ten sposób poparzyć parą.
• Niektóre części urządzenia rozgrzewają się pod-
czas pracy. Nie wolno ich dotykać, gdyż grozi to
poparzeniem. Należy dotykać jedynie uchwytu
szklanego dzbanka.
• Nie używać urządzenia, jeśli dzbanek jest popękany lub
jego uchwyt się trzęsie.
• Szklanego dzbanka używać ostrożnie – jest kruchy.
• Aby spuścić wodę ze zbiornika na wodę i jednostki za-
parzacza kawy, należy obrócić przełącznik w położenie
.
35
Tabla de contenido
