Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

S2 B - S3 B
Instructions for use
C352-I-GB-F-D-E
EDITION 07/2018
MANUALE DI ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
I
Italian
GB English
F
French
D
Deutsch
E
Spanish
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nilfisk S2 B

  • Página 51 S2B/S3B Traducción de las instrucciones originales Índice Instrucciones de uso.......................2 Seguridad del usuario ........................2 Información general para usar la aspiradora ................... 2 Usos correctos ..........................2 Uso no permitido ..........................3 Versiones y variantes ........................3 Declaración CE de conformidad ...................... 3 Recomendaciones generales ......................
  • Página 52: Instrucciones De Uso

    S2B/S3B Instrucciones de uso Lea las instrucciones de funcionamiento y cumpla las importantes recomendaciones de seguridad, marcadas con la palabra ¡ATENCIÓN! Seguridad del usuario Información general para usar la aspiradora ¡ATENCIÓN! El uso de la aspiradora está regido por la legislación vigente Es muy importante que lea estas del país en el cual se utiliza.
  • Página 53: Uso No Permitido

    S2B/S3B Uso no permitido Versiones y variantes Versiones ¡ATENCIÓN! Se prohíbe terminantemente utilizar la aspiradora de Opcional las siguientes formas: ■ En lugares abiertos en caso de precipitaciones LÍQUIDOS atmosféricas. La aspiradora puede equiparse de sistema mecánico para ■ Cuando no està posicionado en superficies llanas detener la succión de líquidos.
  • Página 54: Descripción De La Aspiradora

    S2B/S3B Descripción de la aspiradora Piezas y etiquetas de la aspiradora Kits opcionales Figura 1 Si desea obtener más información sobre los kits opcionales, póngase en contacto con la red de ventas del fabricante. Placa identificativa, que incluye: Código de modelo, especificaciones técnicas (consulte la En los kits de adaptación se incluyen las instrucciones de tabla en la página 6), N°...
  • Página 55: Desembalaje, Desplazamiento, Uso Y Almacenamiento

    S2B/S3B Desembalaje, desplazamiento, uso y Cables de extensión almacenamiento En caso de que utilice un cable de extensión, asegúrese de que sea adecuado para la alimentación y el grado de Trabaje en superficies planas y horizontales. protección de la aspiradora. La capacidad de carga de la superficie en la que se coloque Sección mínima de cables de extensión: 2,5 mm la aspiradora debe ser capaz de soportar su peso.
  • Página 56: Uso Con Sustancias Secas Y Húmedas

    S2B/S3B Uso con sustancias secas y húmedas Mantenimiento y reparaciones [ AVISO ] ¡ATENCIÓN! Los filtros y la bolsa, si procede, que se proporcionan con Antes de limpiar, revisar, sustituir partes o adaptar la aspiradora deben estar correctamente instalados. la aspiradora para obtener otra versión/variante, desconéctela de la toma de corriente desconectando ¡ATENCIÓN! el enchufe de la toma eléctrica.
  • Página 57: Especificaciones Técnicas

    S2B/S3B Especificaciones técnicas Reino Unido Parámetro Unidades Tensión (50 - 60 Hz) Nivel de potencia Nivel de potencia (EN 60335-2-69) Aspiración máxima Nivel máximo de corriente de aire (sin tubo ni L/min 5500 8100 4980 5500 7080 8100 reducciones) Nivel máximo de corriente de aire (con tubo, L/min 5200 7500...
  • Página 58: Comandos E Indicadores

    S2B/S3B Comandos e indicadores Agitador del filtro primario Figura 4 Utilice el tirador para sacudir el filtro principal, dependiendo de la cantidad de polvo aspirado “3” (fig. 4) Interruptor de arranque/parada motor Indicador de alimentación ¡ATENCIÓN! Tirador del agitador de filtro manual Detenga la aspiradora antes de utilizar el agitador de Figura 5 filtro.
  • Página 59: Al Final De La Sesión De Limpieza

    S2B/S3B Al final de la sesión de limpieza Desmontaje y sustitución de los filtros primario y absoluto ■ Apague la aspiradora con el interruptor (1 - Fig. 4) y desconecte el enchufe de la toma de corriente. ■ Enrolle el cable de conexión y cuélguelo en el ¡ATENCIÓN! compartimento correspondiente (Fig.
  • Página 60: Montaje O Sustitución Del Filtro Absoluto

    S2B/S3B Montaje o sustitución del filtro absoluto Inspección del hermetismo Comprobación de los tubos ¡ATENCIÓN! Asegúrese de que los tubos de conexión (Fig. 10) está en No vuelva a utilizar el filtro absoluto después de buen estado y bien fijados. haberlo quitado de la aspiradora.
  • Página 61: Recambios Recomendados

    S2B/S3B Recambios recomendados Las siguiente lista incluye los recambios que se deberían tener a mano para ahorrar tiempo en las operaciones de mantenimiento. Para encargar recambios, consulte el catálogo de recambios del fabricante. Modelo Descripción Estándar Filtro “M” Kit de filtro en forma de estrella 40000338 40000699 Junta anillo filtro...
  • Página 62: Resolución De Problemas

    S2B/S3B Resolución de problemas Problema Causa Solución La aspiradora no se pone en marcha Falta de alimentación Compruebe la presencia de alimentación en correspondencia de la toma de corriente. Compruebe el estado del enchufe y del cable. Solicite la asistencia de un técnico del fabricante cualificado.
  • Página 63 S2B - S3B 13 A 07AJ814 3000 W Kg 71 Ref.No: 4010300258 50/60 Hz ME77 07/2018 C352...
  • Página 64 S2B - S3B C352 07/2018...
  • Página 65 S2B - S3B 07/2018 C352...
  • Página 66 S2B - S3B C352 07/2018...
  • Página 67 S2B - S3B 07/2018 C352...
  • Página 68 EN 55014-1:2006 EN 55014-1:2006 Vi erklærer hermed under fuldt ansvar at maskine 3) Responsable de la documentación técnica de acuerdo con 2006/42/EC: Nilfisk SpA 3) Odpovědnost za technickou dokumentaci podle 2006/42/EC: Nilfisk SpA Apliecinām uz mūsu atbildību, ka mašīna Me kinnitame ja kanname enda vastutusel, et masinVakuutamme omalla vastuullamme että kone 4) La presente declaración pierde su validez:...
  • Página 69 S2B - S3B 1 ˜ 1 ˜ 1 ˜ 07/2018 C352...
  • Página 70 S2B - S3B C352 07/2018...

Este manual también es adecuado para:

S3 b

Tabla de contenido