CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH ESPAÑOL SAFETY INSTRUCTIONS MEDIDAS DE SEGURIDAD INTRODUCTION INTRODUCCIÓN INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE 23-25 TECHNICAL DATA DATOS TÉCNICOS MANUFACTURER’S DECLARATIONS DECLARACIONES DEL FABRICANTE DMX CONTROL 39-46 CONTROL DMX 39-46 DEUTSCH POLSKI...
Por favor, lea atentamente el presente manual de instrucciones con el fin de poder usar rápidamente y de forma óptima su nuevo producto de Cameo Light. Puede encontrar más información sobre Cameo Light en nuestro sitio web WWW.CAMEOLIGHT.COM.
INTRODUCCIÓN La cabeza móvil CLOSP5P se suministra equipada con un módulo de cuatro obturadores de encuadre. El módulo de cuatro obturadores de encuadre puede cambiarse por el módulo de rueda de animación CLOSP5AM (opcional). De esa forma, el reajuste del software del equipo y de los modos DMX correspondientes se realiza de forma automática.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Indicaciones importantes: El cambio del módulo de obturador de encuadre o del módulo de rueda de animación requiere conocimientos técnicos muy precisos y solo puede ser realizado por personal con formación especial. Si no está cualificado para ello, no intente realizar el cambio por su cuenta: en su lugar, recurra a una empresa profesional.
Página 24
5. Afloje el bloqueo anti-inclinación y gire la cabeza del equipo completamente hacia abajo para que el tubo de la lente de enfoque (G) se deslice hacia abajo y despeje el camino para poder extraer los componentes con el obturador de encuadre. Ahora, afloje los dos tornillos moleteados (H) que sujetan los componentes con el obturador de encuadre en el bastidor del módulo y extraiga los componentes de la guía del bastidor.
Página 25
7. Introduzca el módulo de rueda de animación directamente a través de la unidad de enfoque en el bastidor del módulo (principio de ranura y lengüeta) y atorníllelo al bastidor (K) mediante los dos tornillos moleteados. Asegúrese de que los cables de conexión de los componentes no sufran aplastamientos ni daños.
DATOS TÉCNICOS Número de artículo: CLOSP5AM Tipo de producto: Accesorios para CLOSP5P Tipo: Módulo de rueda de animación Rueda de animación: Waves Número de colores de la rueda de colores: 7 + 1 posición vacía Número de gobos: 15 gobos de vidrio + posición vacía (8 fijos + 7 giratorios, intercambiables, 23 mm Ø) Modo DMX (OSP5P + OSP5AM): 27 canales, 33 canales Temperatura ambiente en funcionamiento:...
Página 46
no function Blackout while Moving on (Hold 3s) Blackout while Moving off (Hold 5s) Invert Pan on (Hold 3s) Invert Pan off (Hold 5s) Invert Tilt on (Hold 3s) Invert Tilt off (Hold 5s) Fan Auto (Hold 3s) Device Settings (please read remark Fan Silent (Hold 5s) Device Settings...