Manuales relacionados para TFA Dostmann 30.1046
Resumen de contenidos para TFA Dostmann 30.1046
- Página 1 TFA_No. 30.1046_Anleit_11_17 23.11.2017 18:43 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso RoHS Kat. Nr. 30.1046...
- Página 2 TFA_No. 30.1046_Anleit_11_17 23.11.2017 18:43 Uhr Seite 2 Digitales Duschthermometer Fig. 1 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses digitale Duschthermometer aus dem Hause TFA entschieden haben. 1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten • Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch. So werden Sie mit Ihrem neuen Gerät vertraut, lernen alle Funktionen und Bestandteile kennen, erfahren wichtige Details für die Inbetriebnahme und den Umgang mit dem...
- Página 3 TFA_No. 30.1046_Anleit_11_17 23.11.2017 18:43 Uhr Seite 3 Digitales Duschthermometer Digitales Duschthermometer 7. Montage Vorsicht! Das Duschthermometer ist für alle Standard-Duschvorrich- Verletzungsgefahr: tungen geeignet. Falls bei der Montage Probleme auftauchen, wenden Sie sich bitte an Ihren Installateur. • Bewahren Sie das Gerät und die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
- Página 4 • Automatic switch off 4. For your safety TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. • This product is exclusively intended for the field of operation Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von described above.
- Página 5 TFA_No. 30.1046_Anleit_11_17 23.11.2017 18:43 Uhr Seite 5 Digital shower thermometer Digital shower thermometer 7. Installation Caution! This shower thermometer is suitable for all standard shower Risk of injury: devices. If you have any problems with its installation, please consult your plumber. •...
- Página 6 No part of this manual may be reproduced without written consent of • L'appareil est uniquement destiné à l'utilisation décrite ci- TFA Dostmann. The technical data are correct at the time of going to dessus. Ne l'utilisez jamais à d’autres fins que celles décrites print and may change without prior notice.
- Página 7 TFA_No. 30.1046_Anleit_11_17 23.11.2017 18:43 Uhr Seite 7 Thermomètre digital de douche Thermomètre digital de douche • Cet appareil ne doit pas être relié à un chauffe-eau bas pres- Attention: Assurez-vous que les vis sont de nouveau bien sion. Avant le raccordement, renseignez-vous auprès de votre serrées afin que l'eau ne pénètre pas.
- Página 8 • Spia luminosa LED (≥ 41°C) • Grande display • Spegnimento automatico TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. 4. Per la vostra sicurezza La reproduction, même partielle de la présente notice d’utilisation est strictement interdite sauf accord explicite de TFA Dostmann. Les spécifi- •...
- Página 9 TFA_No. 30.1046_Anleit_11_17 23.11.2017 18:43 Uhr Seite 9 Termometro digitale da doccia Termometro digitale da doccia • Richiudere il vano batteria. • Il prodotto non deve essere collegato allo scaldabagno. Siete • Avvitate di nuovo con cura il coperchio del vano batterie. pregati di informarvi presso il vostro installatore prima di pro- Attenzione: accertatevi che la vite sia di nuovo serrata salda- cedere al collegamento.
- Página 10 4. Voor uw veiligheid • Het product is uitsluitend geschikt voor de hierboven TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. beschreven doeleinden. Gebruik het product niet anders dan È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza in deze handleiding is aangegeven.
- Página 11 TFA_No. 30.1046_Anleit_11_17 23.11.2017 18:43 Uhr Seite 11 Digitale douche-thermometer Digitale douche-thermometer 7. Montage Opgelet! De douche-thermometer is geschikt voor alle standaard douche- Kans op letsel: installaties. Mochten er zich bij de montage problemen voor- • Bewaar het apparaat en de batterijen buiten de reikwijdte doen, gelieve uw installateur te consulteren.
- Página 12 • Indicador LED de alarma (≥ 41 °C) • Pantalla grande • Desconexión automática TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. 4. Para su seguridad Deze gebruiksaanwijzing of gedeeltes ervan mogen alleen met toestem- ming van TFA Dostmann worden gepubliceerd. De technische gegevens •...
- Página 13 TFA_No. 30.1046_Anleit_11_17 23.11.2017 18:43 Uhr Seite 13 Termómetro de ducha digital Termómetro de ducha digital • Atornille de nuevo con cuidado la tapa del compartimiento • No está permitido conectar el producto a calentadores de de las pilas. Atención: Con el fin de evitar que penetre agua baja presión.
- Página 14 TFA Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin previo aviso.