Tabla de contenido
Enlaces rápidos
User's Manual
PCE-DPD-C1
PCE-DPD-C2
Cronómetro, contador de tiempo
INDICADORES DE PANEL
Cronómetro y contador de tiempo, con dígito de 14 mm. Configuración de contaje ascendente y des-
cendente. Control para start, stop y reset. Indicación en formato decimal o sexagesimal (horaria).
Tamaño 96 x 48 mm. Indicación a 6 dígitos. Accesos rápidos a setpoint de las alarmas, modos espe-
ciales para contaje de tiempo excedido y tiempo total de funcionamiento, función 'on power up', lu-
minosidad de la indicación configurable. Alimentaciones universales en AC y DC. Ampliable con hasta
3 opciones de salida y control (salidas relé, salidas analógicas, comunicaciones Modbus RTU, salidas
transistor, salidas para control SSR, RS-485 ASCII, RS-232, ...).
www.pce-instruments.com
XXX
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PCE Instruments PCE-DPD-C1
Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-DPD-C1
- Página 1 User’s Manual PCE-DPD-C1 PCE-DPD-C2 Cronómetro, contador de tiempo INDICADORES DE PANEL Cronómetro y contador de tiempo, con dígito de 14 mm. Configuración de contaje ascendente y des- cendente. Control para start, stop y reset. Indicación en formato decimal o sexagesimal (horaria).
-
Página 2: Indicador Pce-Dpd-C1 & C2
PCE Instruments 1. Indicador PCE-DPD-C1 & C2 Cronómetro y contador de tiempo, en formato 96 Cronómetro y contador de tiempo, para montaje panel, en tamaño El parámetro de alarma ‘on_alarm’ permite asociar una función de- 96 x 48 mm. Indicación con 6 dígitos de 14 mm de altura. Diferentes terminada a la activación de la alarma. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice 1. Indicador PCE-DPD-C1 & C2 ....2 1.12.11 Versión de firmware ....13 1.1 Referencia de pedido. -
Página 4: Pce Instruments
PCE Instruments 1.2 Funciones incluidas 1.4 Vista frontal Alarmas Led de control* Funciones incluidas Sección Accesos rápidos sí, configurables 1.12.5 Preset sí, configurable 1.12.1 sí, configurable : frontal, Reset posterior y/o vinculado a a activación de alarma Logo Unidades ascendente o descen- Dirección de contaje... -
Página 5: Conexionado De Los Controles
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.7 Tipos de reset 1.6 Conexionado de los controles El instrumento permite activar la función de reset desde tres instan- • Conexionado normal (‘con.a’) - las señales de ‘start’, ‘stop’ y ‘re- cias diferentes : set’ se conexionan de forma independiente. La activación por de- fecto es por flanco de bajada, mediante contacto libre de potencial •... -
Página 6: Datos Técnicos
PCE Instruments 1.8 Datos técnicos Dígitos Mecánica número de dígitos montaje panel de 7 segmentos conexiones borna enchufable de tornillo color rojo material envolvente ABS, policarbonato (V0) altura 14 mm peso <150 gramos tamaño del frontal 96 x 48 mm Modos de visualización corte del panel 92 x 44 mm... -
Página 7: Operativa De Menús
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.10 Operativa de menús Ejemplo de desplazamiento den- El instrumento dispone de dos menús accesibles al usuario : tro del ‘menú de configuración’. ‘Menú de configuración’ (tecla SQ) (<) 1. La tecla (<) entra dentro del ‘menú... -
Página 8: Menú De Configuración
PCE Instruments 1.12 Menú de configuración 1.12.1 Configuración inicial Pulsar ‘SQ’ (<) durante 1 segundo para acceder al ‘Menú de Con- figuración’. Para una descripción de como desplazarse y operar 1.10 en los menús, ver la sección . Para una visión completa de La configuración inicial del instrumento consiste en seleccionar el... - Página 9 PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.12 Menú de configuración (cont.) sistema se inicie completamente antes de ejecutar acciones sobre el sistema (activación de relés, salida analógicas, ...) Intermitencia ‘Flash on stop’ • el parámetro ‘Reset’ (‘rSt’) a ‘on’ ejecuta un reset del contador cada vez que se reinicia el instrumento.
-
Página 10: Configuración De Los Controles
PCE Instruments 1.12 Menú de configuración (cont.) • la función ‘B.4 excedido’ (‘Fn.b.4’) habilita un contador de tiem- po excedido, visible en display mediante la activación de la señal del canal ‘B’. Para realizar un reset del contador excedido, visualizar el Función B.4... -
Página 11: Alarmas
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.12 Menú de configuración (cont.) 1.12.2). En caso de funcionar por niveles, el valor ‘on_h’ activaría el Nivel del trigger reset por nivel alto, y el valor ‘on_0’ por nivel bajo. El reset frontal (de 0 a 31). Cada se activa por estado. -
Página 12: Accesos Rápidos
PCE Instruments 1.12 Menú de configuración (cont.) antes de activar la alarma. El retardo de activación empieza a contar una vez superado. Valor de 0.0 a 99.9 décimas de segundos. Retardo de • en ‘Retardo de desactivación’ (‘dEL.1’) asignar el retardo a aplicar activación... -
Página 13: Acceso Super Rápido
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.12 Menú de configuración (cont.) 1.12.6 Acceso super rápido Si solo se habilita una función en el menú de accesos rápidos, al pul- sar la tecla ‘UP’ (5) se muestra brevemente el nombre de la función y rápidamente accede al valor. -
Página 14: Menú De Configuración Completo
PCE Instruments 1.13 Menú de configuración completo Pulsar ‘SQ’ (<) durante 1 segundo para acceder al ‘Menú de Con- 1.12 figuración’. Ver la sección para una descripción de los menús. Función del canal ‘B’ 0.00.00 a 99.59.99 Modo de Lectura 0.00.00 a 99.59.59... - Página 15 PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.13 Menú de configuración completo (cont.) ‘Start’ Alarmas Desactivada Alarma 1 Modo Normal Función B.5 ‘hold’ Repetición Tipo de alarma Función B.6 ‘Max / min’ Setpoint Retardo de Sin pull activación Pulls de Sensor Pull Up ‘Start’ y ‘Stop’...
-
Página 16: Configuración De Fábrica
PCE Instruments 1.13 Menú de configuración completo (cont.) Menú del módulo opcional ubicado en Opt.1 Pulsador UP Tools Setpoint 1 Opción (accesos rápidos) Menú del módulo opcional ubicado en Opt.2 Setpoint 2 Opción Menú del módulo opcional ubicado en Opt.3 ... -
Página 17: Ejemplo De Aplicación 1
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.15 Ejemplo de aplicación 1 1.16 Ejemplo de aplicación 2 En un proceso industrial de baño electrolítico, se necesita retirar las En un proceso industrial se dispone de un horno para el secado de piezas bañadas y sumergir piezas nuevas cada 20 minutos. El proceso diferentes elementos. -
Página 18: Acceso Al Interior Del Equipo
PCE Instruments 1.17 Acceso al interior del equipo Para acceder al interior del equipo utilice un destornillador plano para soltar las pestañas ‘D’, ‘C’, B’ y ‘A’, en este orden. Retire el filtro frontal. Deslice el equipo al exterior de la caja. -
Página 19: Precauciones De Instalación
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.19 Precauciones de instalación 1.21 Declaración de conformidad CE Fabricante PCE INSTRUMENTS Riesgo de choque eléctrico. Los bornes del equipo pueden estar conectados a tensiones peligrosas. Equipo protegido mediante aislamiento doble. No necesita toma de tierra. -
Página 20: Módulos De Salida Y Control
PCE Instruments 2. Módulos de salida y control 2.1 Módulo PCE-DPD/R 2.2 Módulo PCE-DPD/T El módulo de relé ofrece 1 salida relé, para instalar en indicadores, El módulo ofrece 1 salida transistor, para instalar en indicadores, hasta un máximo de 3 salidas relé en un mismo indicador. -
Página 21: Módulo Pce-Dpd/Ssr
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 2.4 Módulo PCE-DPD/SSR 2.3 Módulo PCE-DPD/AV El módulo ofrece 1 salida para control de relés SSR, para instalar en El módulo ofrece 1 salida analógica aislada configurable a 0/10 Vdc y indicadores, hasta un máximo de 3 salidas SSR en un mismo indica- 4/20 mA, para instalar en indicadores, hasta un máximo de 3 salidas... -
Página 22: Módulo Pce-Dpd/Mb
PCE Instruments 2.6 Módulo PCE-DPD/MB 2.5 Módulo PCE-DPD/485 El módulo ofrece una salida serie RS-485 aislada, en protocolo MO- El módulo ofrece una salida serie RS-485 aislada, en protocolo ASCII DBUS RTU, para instalar en indicadores. propietario, para instalar en indicadores. -
Página 23: Módulo Pce-Dpd/232
PCE Instruments | www.pce-instruments.com 2.8 Opción NB 2.7 Módulo PCE-DPD/232 El módulo ofrece una salida serie RS-232 aislada, en protocolo ASCII Instrumentos sin botonera frontal. Para configurar el equipo, es ne- propietario, para instalar en indicadores. El protocolo implementa cesario desinstalar el equipo del panel y retirar el filtro frontal. Una una estructura MASTER / SLAVE, direccionable, con hasta 31 módu-... -
Página 24: Localizar Los Clips
A P E RT U R A D E L I N S T R U M E N T O PASO 1 LOCALIZAR LOS CLIPS Localizar los 4 clips de fijación (A B C D). Los clips están cubiertos por el filtro frontal, y pueden verse observando desde la parte posterior del instrumento, justo bajo el frontal. -
Página 25: Destornillador Colocado
Destornillador colocado Destornillador girado Clipado Desclipado Desclipado Desclipado 4739R00... - Página 26 C I E R R E D E L I N S T R U M E N T O PASO 1 LOCALIZAR LOS CLIPS Localizar los 4 clips (A B C D) en la caja (imagen 1.1) y los 4 clips complementarios en el filtro frontal (imagen 1.2).
- Página 27 Filtro Frontal Vista Interna Esquina ‘Y’ puede estar o no estar insertada Esquina ‘X’ inser- tada Presione ‘A’ Esquina ‘X’ insertada 2º Presione ‘D’ 1º Presione ‘C’ Esquina ‘X’ insertada 4739R00...
- Página 28 GERMANY FRANCE SPAIN PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 4 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 Soultz-Sous-Forets 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Téléphone: +33 (0) 972 3537 17...