PCE Instruments PCE-DPD-IV Manual De Instrucciones

PCE Instruments PCE-DPD-IV Manual De Instrucciones

Indicador para procesos y potenciómetros

Enlaces rápidos

User's Manual
mA
PCE-DPD-IV
Vdc
Process
Potentiometer
Indicador para procesos y potenciómetros
INDICADORES DE PANEL
Indicador de panel para señales de proceso en mA y Vdc, and potentiometers. Proporciona tensión
de excitación configurable para alimentación del transductor. Tamaño 96 x 48 mm. Indicación a 6 dí-
gitos. Linearización por tramos, accesos rápidos a setpoint de las alarmas, función tara, función 'on
power up', función 'measure', luminosidad de la indicación configurable. Alimentaciones universales
en AC y DC. Ampliable con hasta 3 opciones de salida y control (salidas relé, salidas analógicas, comu-
nicaciones Modbus RTU, salidas transistor, salidas para control SSR, RS-485 ASCII, RS-232, ...).
www.pce-instruments.com
4832Q
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PCE Instruments PCE-DPD-IV

  • Página 1 User’s Manual PCE-DPD-IV Process Potentiometer Indicador para procesos y potenciómetros INDICADORES DE PANEL Indicador de panel para señales de proceso en mA y Vdc, and potentiometers. Proporciona tensión de excitación configurable para alimentación del transductor. Tamaño 96 x 48 mm. Indicación a 6 dí- gitos.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    PCE Instruments 1. Indicador PCE-DPD-IV Indicador de panel 96 mm para señales de proceso y potenciómetros, 6 digitos       • hasta 20 tramos para linearización de señales (ver sección 1.10.5) Indicador de panel en tamaño 96 x 48 mm para señales de proceso en mA y Vdc, y potenciómetros.
  • Página 3: Vista Frontal

    PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.2 Vista frontal 1.5 Conexionado de señal Alarmas Jumper 5 Jumper 5 cerrado cerrado 1 2 3 1 2 3 Señal Vexc. Común Señal Logo Unidades Bucle de corriente activo Bucle de corriente pasivo (4/20 mA/ ±20 mA) (4/20 mA/ ±20 mA)
  • Página 4: Datos Técnicos

    PCE Instruments 1.7 Datos técnicos Dígitos Funciones incluidas Sección número de dígitos de 7 segmentos Linearización por tramos hasta 20 tramos 1.10.5 color rojo o verde Filtros de display recursivo 1.10.4 altura 14 mm ‘steps’ dígitos fijos Indicación ceros a la izquierda máxima*...
  • Página 5: Operativa De Menús

    PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.8 Operativa de menús El instrumento dispone de dos menús accesibles al usuario : Ejemplo de desplazamiento den- tro del ‘menú de configuración’. ‘Menú de configuración’ (tecla SQ) (<) 1. La tecla (<) entra dentro del Menú...
  • Página 6: Menú De Configuración

    PCE Instruments 1.10 Menú de configuración 1.10.1 Configuración inicial Pulsar ‘SQ’ (<) durante 3 segundos para acceder al ‘Menú de Configuración’. Para una descripción de como desplazarse y ope- rar en los menús, ver la sección 1.8. Para una visión completa de La configuración inicial del instrumento consiste en seleccionar el...
  • Página 7: Alarmas

    PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.10 Menú de configuración (cont.) 1.10.3 Alarmas Mediante el menú ‘Alarmas’ (‘ALr’) se controla la activación inde- Alarmas pendiente de hasta 3 salidas relé (o salida transistor o SSR), instala- bles de forma opcional mediante los módulos R1 (o T1 o SSR) (ver sección 2.1).
  • Página 8: Filtros De Display

    PCE Instruments 1.10 Menú de configuración (cont.) 1.10.4 Filtros de display El instrumento ofrece varias funciones para personalizar la forma en Display Fixed Digits Fijar los dígitos que se visualizan los valores en display. • la función ‘Fixed Digits’ (‘FIX.d’) permite fijar cada dígito a un valor fijo.
  • Página 9: Linealización Por Tramos

    PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.10 Menú de configuración (cont.) 1.10.5 Linealización por tramos La función ‘Segment Linearization’ (‘S.LIn’) permite definir hasta 20 Tools segmentos para la linealización de señales no lineales. • en el parámetro ‘Número de Segmentos’ (‘nuM’) indicar el número Segment Número de...
  • Página 10: Menú 'On Power Up

    PCE Instruments 1.10 Menú de configuración (cont.) 1.10.8 Menú ‘On Power Up’ El menú ‘On Power Up’ (‘on.Pu’) permite definir funciones a aplicar Tools en el momento de arranque. Aplica únicamente en caso de arranque por pérdida de alimentación. No aplica en caso de arranque por cam- bio de configuración.
  • Página 11: Tensión De Excitación

    PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.10 Menú de configuración 1.10.11 Tensión de excitación El menú ‘Excitation Volt’ (‘V.EXc’) permite seleccionar el valor de la Tools tensión de excitación a 5 Vdc, 10 Vdc, 15 Vdc o 20 Vdc Seleccionar ‘oFF’ para deshabilitar la tensión de excitación.
  • Página 12: Menú De Configuración Completo

    PCE Instruments 1.11 Menú de configuración completo Pulsar ‘SQ’ (<) durante 3 segundos para acceder al ‘Menú de Con- figuración’. Ver la sección para una descripción de los menús. 1.10 Retardo de activación Rango de 4/20 mA Input Rango de 0/10 Vdc Retardo de desactivación...
  • Página 13 PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.11 Menú de configuración completo (cont.) Función Tara Reset Tools Segment Número de Valor de 2 a 20 Pulsador LE Sin función linearization segmentos Escalado Input0 Tara Display0 Desbloqueo alarmas Input1 Excitation Volt. Display1 Activate Reset...
  • Página 14: Acceso Al Interior Del Equipo

    PCE Instruments 1.12 Acceso al interior del equipo Para acceder al interior del equipo utilice un destornillador plano para soltar las pestañas ‘D’, ‘C’, B’ y ‘A’, en este orden. Retire el filtro frontal. Deslice el equipo al exterior de la caja.
  • Página 15: Precauciones De Instalación

    PCE Instruments | www.pce-instruments.com 1.14 Precauciones de instalación las condiciones de limpieza del instrumento utilizando un trapo húmedo y limpio y NO Riesgo de choque eléctrico. Los bornes del equipo pueden estar emplear productos abrasivos (disolventes, alcoholes, etc,...). conectados a tensiones peligrosas.
  • Página 16: Módulos De Salida Y Control

    PCE Instruments 2. Módulos de salida y control 2.1 Módulo PCE-DPD/ALr1 2.2 Módulo PCE-DPD/T El módulo ofrece 1 salida relé, para instalar en indicadores, hasta un El módulo ofrece 1 salida transistor, para instalar en indicadores, máximo de 3 salidas relé en un mismo indicador.
  • Página 17: Módulo Pce-Dpd/Ssr

    PCE Instruments | www.pce-instruments.com 2.4 Módulo PCE-DPD/SSR 2.3 Módulo PCE-DPD/AO El módulo PCE-DPD/SSR ofrece 1 salida para control de relés SSR, El módulo ofrece 1 salida analógica aislada configurable a 0/10 Vdc y para instalar en indicadores, hasta un máximo de 3 salidas SSR en un 4/20 mA, para instalar en indicadores, hasta un máximo de 3 salidas...
  • Página 18: Módulo Pce-Dpd/Rtu

    PCE Instruments 2.6 Módulo PCE-DPD/RTU 2.5 Módulo PCE-DPD/AScI4 El módulo ofrece una salida serie RS-485 aislada, en protocolo MO- El módulo ofrece una salida serie RS-485 aislada, en protocolo ASCII DBUS RTU, para instalar en indicadores. propietario, para instalar en indicadores El módulo implementa la función 4 (Read Input Registers) de MO-...
  • Página 19: Módulo Pce-Dpd/Asci2

    PCE Instruments | www.pce-instruments.com 2.7 Módulo PCE-DPD/AScI2 2.8 Opcion NB Instrumentos sin botonera frontal. Para configurar el equipo, es ne- El módulo ofrece una salida serie RS-232 aislada, en protocolo ASCII cesario desinstalar el equipo del panel y retirar el filtro frontal. Una propietario, para instalar en indicadores El protocolo implementa una estructura MASTER / SLAVE, direccionable, con hasta 31 módu-...
  • Página 20 NETHERLANDS CHILE HONG KONG PCE Brookhuis B.V. PCE Instruments Chile S A PCE Instruments HK Ltd. Institutenweg 15 RUT: 76.154.057-2 Unit J, 21/F., COS Centre 7521 PH Enschede Calle Santos Dumont N° 738, Local 4 56 Tsun Yip Street...

Tabla de contenido